Zasady języka angielskiego

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

Szczekający pies.

Kathleen Nicolai / EyeEm /Getty Images

1. W językoznawstwo , zasady języka angielskiego są zasady, które rządzą? składnia , słowotwórstwo , wymowa i inne cechy język angielski .
2. W gramatyka normatywna , zasady języka angielskiego to stwierdzenia dotyczące „poprawnych” lub konwencjonalnych form słów i zdań w języku angielskim.

Przykłady i obserwacje

• „Gramatyka” zasady języka angielskiego język jest zdeterminowany przez charakter samego języka, ale zasady użycia i stosowność użycia są określone przez społeczność mowy . (Józef C. Mukalel, Podejścia do nauczania języka angielskiego . Wydawnictwo Discovery, 1998)
• „Chwila refleksji pokaże, że gdyby języki nie były wysoce usystematyzowane i rządzone, nigdy nie moglibyśmy się ich nauczyć i używać. Prelegenci uczą się zasady ich języka (języków) jako dzieci, a następnie automatycznie stosują je do końca życia. Nie osoba mówiąca w ojczystym języku języka angielskiego, na przykład, musi zatrzymać się w środku zdania i zastanowić się, jak wymówić liczbę mnogą stawka, rasa , lub nalot . Mimo że liczba mnoga wszystkich trzech słów jest wymawiana inaczej, w bardzo młodym wieku dowiedzieliśmy się, że różne formy są przewidywalne i jak je przewidzieć. Błędy w stosowanie występują w obszarach językowych, w których brakuje systemów lub są wyjątkami od reguł. Dzieci, które mówią „Moje stopy są brudne”, pokazują nie tyle, że nie znają zasad języka angielskiego, ile raczej, że dobrze je znają; po prostu nie opanowali wyjątków. (CM Millward i Mary Hayes, Biografia języka angielskiego , wyd. Wadsworth, 2011)

Zasady konstytutywne i zasady regulacyjne

'Różnica pomiędzy gramatyka opisowa oraz gramatyka normatywna jest porównywalna z różnicą między zasady konstytutywne , które określają, jak coś działa (np. zasady gry w szachy) oraz zasady regulacyjne , które kontrolują zachowanie (np. zasady etykiety). Jeśli zostaną naruszone pierwsze, rzecz nie może działać, ale jeśli zostaną naruszone drugie, rzeczy działają, ale prymitywnie, niezręcznie lub niegrzecznie. . . .

„Jeśli powiesz na przykład, Kot gonił psa nie mówisz po angielsku; zdanie narusza konstytutywne reguły języka i dlatego jest uważane za niegramatyczne. Słuchacze mogą mieć problem ze zrozumieniem Ciebie (pies goni kota, czy kot goni psa?). Jeśli jednak powiesz Zrobił dobrze na egzaminie , twoje zdanie jest gramatyczne i będzie zrozumiałe dla wszystkich, ale wiele osób uznałoby to zdanie za nie do przyjęcia; uznaliby to za „złe” niestandardowe ” lub „nieprawidłowy” angielski. To zdanie narusza przepisy prawne języka angielskiego, ale nie jego zasady konstytutywne”. (Laurel J. Brinton i Donna M. Brinton, Struktura językowa współczesnego języka angielskiego . John Benjamins, 2010)

Wpływ łaciny na zasady gramatyki angielskiej

„[Nie]kończąca się wszechstronność angielskiego jest tym, co sprawia, że ​​nasza zasady gramatyki tak kłopotliwej. Niewielu anglojęzycznych tubylców, jakkolwiek dobrze wykształconych, potrafi z pewnością wyjaśnić różnicę między, powiedzmy, komplement i orzec lub odróżnić pełny bezokolicznik od goły? . Powodem tego jest to, że reguły gramatyki angielskiej były pierwotnie wzorowane na regułach łaciny, która w XVII wieku była uważana za najczystszy i najbardziej godny podziwu język. Tak może być. Ale jest to również zupełnie inny język. Narzucanie reguł łacińskich na angielską strukturę przypomina trochę grę w baseball na łyżwach. Te dwa po prostu nie pasują. W zdaniu „pływam” pływanie to a imiesłów czasu teraźniejszego . Ale w zdaniu „pływanie jest dla ciebie dobre” jest to rzeczownik odsłowny – chociaż oznacza to dokładnie to samo. (Bill Bryson, Język ojczysty . William Morrow, 1990)

Reguły składniowe

' Składnia jest zbiorem zasady do łączenia słów w zdania. Na przykład reguły angielskiej składni mówią nam o tym, ponieważ rzeczowniki generalnie poprzedzają czasowniki w podstawowych zdaniach angielskich, psy oraz szczekał można łączyć jako Psy szczekały ale nie * Szczekane psy (ten gwiazdka używany przez językoznawcy do oznaczania konstrukcji, które naruszają zasady języka). Podobnie, Szczekanie psa jest dopuszczalne, ale Szczekanie psów jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy Przedmiot jest zrozumiałe – w takim przypadku zdanie byłoby przerywany Szczekaj, psy! aby wskazać normalny wymowa . Jednak inne reguły składniowe wymagają obecności dodatkowego słowa if pies jest liczba pojedyncza: można powiedzieć Pies szczeka lub Pies szczeka ale nie * Pies szczeka) . Ponadto zasady podstawowy angielski składnia powiedz nam, że -w musi być dołączony do szczekać jeśli jakaś forma być poprzedza szczekać : Psy szczekają lub Pies szczeka , ale nie * Szczekające psy . (Ronald R. Butters, Struktury gramatyczne. The Cambridge History of the English Language, tom 6 , wyd. przez Johna Algeo. Cambridge University Press, 2001)

Jaśniejsza strona zasad
Henryk Spencer: Wiesz, klub potrzebuje regulaminów, regulaminów. Macie jakieś zasady?
Młody Gus: TAk. Bez dziewczyn!
Młody Shawn: A każdy musi mieć mniej niż dwanaście lat. Żadnych starych facetów.
Młody Gus: I muszą kochać poprawną gramatykę.
Młody Shawn: To nie jest reguła!
Młody Gus: Powiedziałeś, że możemy mieć jedną specjalną zasadę. To moje.
Młody Shawn: I to jest najlepsza zasada, o jakiej możesz pomyśleć?
Młody Gus: Myślę, że masz na myśli, że to najlepsza zasada, „o której” możesz pomyśleć.
Młody Shawn: Nie jestem z tym w klubie!
(„Odrzucono”. Psychia , 1 lutego 2008)