Gradient w języku
Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych
Harper Collins Australia, 2011
W studia językowe , gradacja jest jakość nieokreśloność (lub niewyraźne granice) na skali stopniowanej łączącej dwa lingwistyczny elementy. Przymiotnik: gradient . Znany również jako kategorialna nieokreśloność .
Zjawiska gradientowe można zaobserwować we wszystkich obszarach językoznawstwa, w tym: fonologia , morfologia , słownictwo , składnia , oraz semantyka .
Termin gradacja został wprowadzony przez Dwighta Bolingera w Ogólność, Gradience i Allor-None (1961).
Zobacz przykłady i obserwacje poniżej. Zobacz także:
- Przymiotnik
- Antonimy
- Implikatura konwersacyjna orazwyjaśnienie
- Gramatyzacja
- Nieoznaczoność
- Wzajemna zrozumiałość
- Gradient pasywny
- Przejrzystość semantyczna
- Squish
- Niegramatyczny
Przykłady i obserwacje
- „[Dwight] Bolinger twierdził, że… . . kategorie językowe mają najczęściej rozmyte krawędzie, a pozornie jasne kategorie często muszą być zastąpione niedyskretnymi skalami. Zidentyfikowano Bolingera gradient zjawiska w różnych dziedzinach gramatyka , Jak na przykład niejasności semantyczne , mieszanki składniowe , i w byty fonologiczne , w tym między innymi intensywność i długość”.
(Gisbert Fanselow i in., Gradience in Grammar). Gradiencja w gramatyce: perspektywy generatywne , wyd. przez Gisberta Fanselowa. Oxford University Press, 2006)
- ' Gramatyka ma skłonność do rozmycia; często istnieją stopnie akceptacji. Wiele syntaktycy radzić sobie w kategoriach osądów binarnych. Albo wyrażenie jest gramatyczne, albo jest niegramatyczny , w takim przypadku umieścili gwiazdka na tym. Nie ma trzeciej wartości. Jest to nierealne i może fałszować dane. Istnieje kilka dość prostych wyrażeń, o których ludzie mówiący w ojczystym języku mieć prawdziwą niepewność. W moim przypadku, jeśli chcę opisać dom, który Sue i ja posiadamy wspólnie, to nie wiem czy? Dom mój i Sue jest OK czy nie. Coś w tym wydaje mi się dziwne, ale można to łatwo zrozumieć i nie ma bardziej spójnego sposobu na wyrażenie jego jasnego znaczenia. Ta niepewność sama w sobie jest faktem gramatycznym.
(James R. Hurford, Początki gramatyki: język w świetle ewolucji II . Oxford University Press, 2012)
- ' Gradient to sytuacja, w której nie ma relacji jeden-do-jednego między różnymi poziomami organizacji symbolicznej. Więc znacznik tematu dla i przyimek dla są semantycznie i syntaktycznie odrębne, ale formalnie są identyczne i zbiegają się w swoich kolokacyjny zachowanie. Innymi słowy, kategoria formalna nie odwzorowuje jednoznacznie pojedynczej kategorii semantycznej, składniowej i dystrybucyjnej. Podobnie czasownik frazowy cząstki na zewnątrz oraz naprzód są formalnie odrębne, ale zbiegają się pod względem kolokacyjnym i semantycznym. Tutaj kategorie semantyczne i kolokacyjne odwzorowują odrębne kategorie formalne.
„Gradientację można zatem traktować jako rodzaj niedopasowania polegającego na braku zależności jeden do jednego między różnymi warstwami organizacji gramatycznej w obrębie reprezentacji elementów gramatycznych i między nimi . . ...'
(Hendrik De Smet, „Zakłócenia gramatyczne: znacznik tematu” dla i cząstki czasownika frazowego na zewnątrz oraz naprzód . Gradiencja, stopniowość i gramatyka , wyd. autorstwa Elizabeth Closs Traugott i Graeme Trousdale. John Benjamins, 2010)
' Gradient [to] seria instancji pośrednich między dwiema kategoriami, konstrukcjami itp. Np. tablica szkolna jest, według wszystkich odpowiednich kryteriów, a mieszanina : to ma stres na pierwszym elemencie..., jego dokładne znaczenie nie wynika z tych z czarny oraz tablica indywidualnie i tak dalej. dobra pogoda jest jednakowo, według wszystkich kryteriów, nie jest związkiem. Ale wiele innych przypadków jest mniej jasnych. Ulica Bonda jest w znaczeniu tak regularne jak Plac Trafalgarski , ale nacisk kładzie się ponownie na pierwszy element. Zdolny marynarz kładzie nacisk na swój drugi element, ale nie oznacza po prostu „marynarza, który potrafi”. białe kłamstwo również nie oznacza „kłamstwa, które jest białe”; ale również kładzie nacisk na swój drugi element, a ponadto biały może być oddzielnie modyfikowany ( bardzo białe kłamstwo ). Tak więc, według takich kryteriów, tworzą one części gradientu między związkami i niezwiązkami”.
(P.H. Matthews, Oksfordzki zwięzły słownik lingwistyki , Oxford University Press, 1997)
„[David] Denison (2001) wyróżnia dwa rodzaje [ leksykalny ] gradacja i omawia zmiany w języku angielskim w wąskim przedziale czasowym od 1800 roku, rozróżniając niektóre, które są stopniowe od tych, które nie są. . . . Te dwa rodzaje gradientów to „podsekcyjne” i „przecinające się” (terminy, które Denison przypisuje Basowi Aarts…):
(a) Gradient podsekcyjny występuje, gdy X i Y są w relacji gradientu w tej samej klasie formy. Jest to kwestia prototypu a marginalnych członków kategorii (np. dom jest bardziej prototypowa N niż Dom z szacunkiem do wyznaczniki oraz kwantyfikatory ; dom jest również mniej podatny idiomatyczny posługiwać się).
(b) Gradient przecinający się występuje, gdy X i Y są w relacji gradientu między klasami; zobacz pojęcie „squish kategorii”. (Laurel J. Brinton i Elizabeth Closs Traugott, Leksykalizacja i zmiana języka . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge, 2005)