Dysymilacja i Haplologia w fonetyce
Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych
Jay Paull/Getty Images
Dysymilacja jest terminem ogólnym w języku fonetyka oraz językoznawstwo historyczne za proces, w którym dwa sąsiednie dźwięki stają się mniej podobne. Kontrastować z asymilacja . Według Patricka Bye termin dyssymilacja „wszedł na pole [z fonologia ] w XIX wieku z retoryka , gdzie był używany do opisania zmienności w styl wymagane do dobrych wystąpień publicznych” ( Blackwell Companion to Fonology , 2011).
Dysymilacja i Hafologia
Jak omówiono poniżej, jednym z rodzajów dysymilacji jest: haplologia -a zmiana dźwięku obejmujące utratę sylaba gdy znajduje się obok fonetycznie identycznej (lub podobnej) sylaby. Być może najbardziej znanym przykładem jest redukcja Anglia w Staroangielski do Anglia w Współczesny angielski . Haplologia jest czasami nazywana omdlenie sylabiczne . (Odpowiednik haplologia na piśmie jest haplografia —przypadkowe pominięcie litery, którą należy powtórzyć, np.: niesplik dla napisać z błędem ortograficznym .)
Fonetyka języka angielskiego
- Elizja
- Zmiana języka
- Wymowa
- Człon oraz Suprasegmentalny
- Zmiana dźwięku
- Jaka jest prawidłowa wymowa słowa „luty”?
- Granice słów
Przykłady dysymilacji
- „[Przykładem] dysymilacji jest niestandardowa wymowa komin jak Chimley , przy czym drugi z dwóch nosków zmieniono na [l]. Ostateczna dysymilacja to całkowita utrata jednego dźwięku z powodu jego bliskości z innym podobnym dźwiękiem. Częsty przykład w dzisiejszych czasach podstawowy angielski to pominięcie jednego z dwóch [r] dźwięków w słowach takich jak cat(r)pillar, Cante(r)bury, rese(r)voir, terrest(r)ial, southe(r)ner, barbitu(r)ate, gove(r)nor, oraz zaskoczony .
(John Algeo i Thomas Pyles, Początki i rozwój języka angielskiego , wyd. Thomson, 2005)
Dysymilacja płynnych spółgłosek
- 'Rozważmy [przykład] dysymilacji cieczy spółgłoski które miało miejsce, gdy przyrostek -do dołączony do jakiejś łaciny rzeczowniki robić przymiotniki . Regularny proces sufiksów daje nam pary takie jak: orbitalna/orbitalna, osobowa/osobista, kulturowa/kulturalna, elektryczna/elektryczna . Jednak gdy /l/ poprzedza zakończenie w dowolnym miejscu w źródło , zakończenie zmienia się z -do do -Z w wyniku dysymilacji: pojedyncze/pojedyncze, modułowe/modułowe, księżycowe/księżycowe . (Kristin Denham i Anne Lobeck, Językoznawstwo dla każdego . Wadsworth, 2010)
Asymilacja a dyssymilacja
- „Asymilacja jest znacznie bardziej powszechna niż dysymilacja; asymilacja jest zwykle regularna, ogólna w całym języku, choć czasami może być sporadyczna. Dysymilacja jest znacznie rzadsza i zwykle nie jest regularna (jest sporadyczna), chociaż dysymilacja może być regularna. Dysymilacja często odbywa się na odległość (nie sąsiaduje). . ..” (Lyle Campbell, Językoznawstwo historyczne: wprowadzenie . Prasa MIT, 2004)
Przyczyny i skutki hapologii
- „Mówimy, że asymilacja i dysymilacja to zmiany, które powodują odpowiednio wzrost lub spadek stopnia podobieństwa fonetycznego między dwoma segmentami. Kuszące jest myślenie, że takie zmiany w jednym segmencie są jakoś spowodowany przez fonetykę drugiego i od pokoleń tak właśnie przedstawiano tę sprawę. . . . Ale to jest pomieszanie przyczyny i skutku. Prawdą jest, że efekt zmiany to wzrost/spadek podobieństwa netto między dwoma segmentami, ale jest to błagając o pytanie (co najmniej) założyć, że stopień podobieństwa jest również w jakiś sposób przyczyna zmiany. Faktem jest, że bardzo niewiele wiadomo o faktycznych mechanizmach tych zmian, chociaż są one powszechne”. (Andrzej L. Sihler, Historia języka: wprowadzenie . Jana Benjamina, 2000)
Haplologia
- ' Haplologia . . . to nazwa nadana zmianie, w której powtarzająca się sekwencja dźwięków jest uproszczona do pojedynczego wystąpienia. Na przykład, jeśli słowo haplologia miały podlegać haplologii (miały być haplologizowane), to zredukowałoby sekwencję Dziadek do to , haplologia > szczęście . Oto kilka prawdziwych przykładów:
(1) Niektóre odmiany angielskiego redukują biblioteka do „biblioteki” [laibri] i prawdopodobnie do „prawdopodobnie” [prɔbli].
(dwa) pacyfizm pacyfizm (w przeciwieństwie do mistycyzm mistycyzm, w którym powtarzana sekwencja nie jest redukowana i nie kończy się jako mistycyzm ).
(3) angielski pokornie był pokornie w czasach Chaucera, wymawiane trzema sylabami, ale zostało zredukowane do dwóch sylab (tylko jedna ja ) w nowoczesnym standardowym angielskim. (Lyle Campbell, Językoznawstwo historyczne: wprowadzenie , wyd. Prasa MIT, 2004)
Efekt Hafologii
- Efekt haplologi często można usłyszeć w swobodnej wymowie każdego z tych słów: luty prawdopodobnie regularnie , oraz podobnie .
- 'Słowa biblioteka oraz niezbędny , zwłaszcza tak, jak mówi się w południowej Anglii, są często słyszane przez obcokrajowców, jak funty oraz nessary . Ale kiedy powtarzają słowa jako takie, nie brzmią dobrze, ponieważ powinno być wydłużone r oraz s odpowiednio w tych słowach. Wynika z niego, że obcokrajowcy zauważają początkowe etapyhaplologiaw tych słowach, kiedy nie ma jeszcze pełnej haplologi. (Yuen Ren Chao, Systemy językowe i symboliczne . Cambridge University Press, 1968)