Jakie są języki romańskie?

Języki romańskie mają niewiele wspólnego z prawdziwym romansem; zamiast tego są serią języków narodowych wywodzących się z starożytne czasy rzymskie kiedy dominującym słowem mówionym była łacina. Gdy Rzymianie zaczęli podróżować i tworzyć mniejsze społeczności po całej Europie, powoli ewoluowały różne dialekty łaciny, które wspólnie określano mianem „łaciny wulgarnej”. Z Wulgarna łacina , każdy dialekt stał się własnym językiem narodowym i to właśnie te grupy języków mają ten sam rdzeń łacina rzymska które znamy dzisiaj jako języki romańskie.

Termin Romans wyewoluował z rzymskiego terminu „Romanice loqui”, oznaczającego mówienie po rzymsku. Chociaż obecnie na świecie istnieją 44 różne języki romańskie, te z poniższej listy są najczęściej używanymi ze wszystkich, wraz z krótką historią każdego z nich.

hiszpański

Ze wszystkich języków romańskich hiszpański jest najczęściej używany. W rzeczywistości ponad 75% współczesnego języka hiszpańskiego wywodzi się z korzeni łacińskich. Ustalenie dokładnych korzeni dowolnego języka jest trudnym zadaniem, ale eksperci uważają, że korzenie języka hiszpańskiego sięgają rustykalnej łaciny Kantabrii. Stąd, królestwo Kastylii , niegdyś mała, prowincjonalna wioska, rozwijała się coraz bardziej w kierunku południowym. Do 14 t wieku Kastylia przejęła większą część półwyspu z wyjątkiem Portugalii, Nawarry, Aragonii i Granat .

Nowoczesne państwo narodowe Hiszpanii powstało po zjednoczeniu Kastylii i Aragonii w 1479 roku. Kiedy Krzysztof Kolumb podróżował z Hiszpanii do Ameryki w 15 t wiek, wprowadził hiszpańską odmianę łaciny do obu Ameryk , czyniąc z hiszpańskiego ważny język światowy. Obecnie około 460 milionów ludzi mówi po hiszpańsku jako pierwszym języku.

portugalski

Portugalski to kolejny język romantyczny, którego korzenie sięgają wulgarnej łaciny. Używany głównie w Portugalii i Brazylii, ma wiele podobieństw z hiszpańskim. Obecnie portugalskim posługuje się około 270 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym ze wszystkich języków romantycznych. Portugalczyk wyewoluował ze społeczności żyjących w Zachodni Półwysep Iberyjski , który przejął lud germański po upadku Cesarstwa Rzymskiego, którego dialekty wpłynęły na powstanie języka portugalskiego. Podczas 14 t do 16 t wieków język portugalski rozprzestrzenił się w Azji, Afryce i obu Amerykach, gdy ludzie zaczęli podróżować i osiedlać się w nowych miejscach.

Francuski

Trzeci najczęściej używany język romański, francuski, jest dziś szeroko rozpowszechniony w dużej części świata. Język wyrósł z wulgarnych odmian łaciny rejon Galii , a jego najwcześniejsza ewolucja jest często nazywana galijskim romantyzmem. Francuski wchłonął także wpływy języków celtyckich, takich jak Gallia Belgica i język germański Frankońscy najeźdźcy . Podczas 13 t wieku, kiedy Księstwo Normandii zostało włączone do ziem francuskich, słowa normańskie zostały zintegrowane z językiem francuskim. Tymczasem w 16 t wieku król Franciszek I oświadczył, że język francuski powinien być językiem urzędowym królestwa francuskiego, sygnalizując początek współczesnego języka francuskiego, jaki znamy obecnie. Obecnie jest 76 milionów rodzimych użytkowników języka francuskiego i znacznie więcej, dla których francuski jest drugim lub trzecim językiem.

Włoski

Ze wszystkich języków romańskich włoski jest tym, który najbardziej pozostał wierny swoim łacińskim korzeniom. Podobnie jak w przypadku większości języków, różne regiony mają swoje własne dialekty, ale dominująca gałąź znana jest dziś jako włoski toskański. W czasach rzymskich i po nich w większości Włoch istniały różne odmiany wulgarnej łaciny. Stało się tak dzięki 14 t i 15 t pisarzy stulecia Dante , Petrarka i Boccaccio, który napisał po toskańskim włosku, że ten język narodowy stał się bardziej popularny i został wybrany przez rząd włoski jako oficjalny język włoski w 1861 r. w ramach szeroko zakrojonej próby zjednoczenia narodu. Obecnie włoskim we wszystkich jego odmianach narodowych posługuje się około 85 milionów ludzi na całym świecie.

rumuński

Językiem rumuńskim posługuje się obecnie około 26 milionów ludzi. Rumuński, będący częścią podgałęzi języków romańskich wschodnio-romańskich, jest w dużej mierze zarezerwowany dla Rumunii i sąsiednich krajów, a mianowicie Bułgaria , Węgry, Serbia i Ukraina . Korzenie dzisiejszego języka rumuńskiego sięgają zwłaszcza rzymskich prowincji Europy Południowo-Wschodniej Dacja, którą Rzymianie zaczęli podbijać w II wieku . Tutaj łacina przeplatała się z ludnością słowiańską i uralską, z której ostatecznie wyłonił się rumuński.