Jak odmienić włoski czasownik Potere

Dowiedz się, jak używać i odmieniać ten ważny czasownik pomocniczy

– Czy możemy iść do Koloseum? (Czy możemy iść do Koloseum?). Ramesh przez Wikimedia Commons [CC BY-SA 3.0]

Moc , czasownik nieregularny drugiej koniugacji, tłumaczy się na angielski „być w stanie”. Bez wdawania się w nieznośne gramatyczne, anglojęzyczne spory na temat „może” i „może” moc obejmuje jedno i drugie: mieć (lub nie mieć) zdolność, wolność, zdolność do zrobienia czegoś.

Razem z chcieć oraz musi , moc składa się z triumwiratu włoskich czasowników pomagających, zwanych po włosku słowo niewolnik , lub czasowniki modalne : móc (mieć władzę), chcieć (mieć wolę lub wolę) i mieć (mieć obowiązek, konieczność – innymi słowy „musieć”).

Modalne: przechodnie lub nieprzechodnie

Moc jest czasownik przechodni , więc zajmuje to Celem bezpośrednim w formie innego czasownika. Ponieważ jest to czasownik pomocniczy lub czasownik modalny, pomagający wyrażać inne czasowniki w różnych trybach, w czasach złożonych przyjmuje czasownik pomocniczy wymagane przez czasownik, który pomaga. Na przykład, jeśli jesteś parą moc z iść , który jest czasownikiem nieprzechodnim, który trwa być , w czasach złożonych moc trwa być ; jeśli się połączysz moc z jeść , który jest przechodni i trwa mieć , moc , w takim przypadku trwa mieć . Zapamiętaj swoje podstawowe zasady dla dobór odpowiedniego środka pomocniczego : jest to wybór dla każdego przypadku, w zależności od zdania i użycia czasownika. Jeśli użyjesz moc z czasownikiem zwrotnym, to trwa być .

Jego imiesłów czasu przeszłego jest regularna, mógłby .

• Nie mogłem iść do szkoły. Nie mogłem chodzić do szkoły.
• Nie mogłem jeść. Nie mogłem jeść.
• Nie mogłem się umyć dziś rano. Dziś rano nie mogłam wziąć prysznica.

Przeszkoda lub Zakaz

Używasz moc po włosku, podobnie jak ty „aby móc” po angielsku: prosić o pozwolenie na zrobienie czegoś, a przecząco, wyrażać przeszkodę lub zakaz — „nie mogę dzisiaj przyjść”; – Nie rozumiem, dlaczego tak się zachowujesz.

Jeśli chodzi o to, dlaczego można lub nie można czegoś zrobić, na pewno, jak po angielsku, moc jest dość szerokim i niejasnym terminem. Jeśli powiesz, Paolo nie może wyjść (Paolo nie może wyjść), nie wiemy dlaczego, jeśli nie może, jest niedysponowany lub nie może wychodzić.

Moc vs. Być w stanie

Jeśli mówisz po angielsku, że Betsy nie mówi po włosku, po włosku możesz powiedzieć: Betsy nie mówi po włosku ; innymi słowy, nie ma zakazu mówienia po włosku, ani nie ma fizycznej bariery w mówieniu po włosku: po prostu nie ma wiedzieć jak. Również, być w stanie coś – być zdolnym lub zdolnym – może być w niektórych przypadkach lepszą opcją niż moc.

Z zaimkami

W konstrukcjach z bezpośrednimi i pośrednimi zaimkami dopełniającymi i zaimki połączone , zaimki mogą występować przed czasownikiem lub dołączane do bezokolicznika that moc wspiera: Możesz mi pomóc lub możesz mi pomóc ; moge to zabrac lub Czy mogę to odebrać; możesz mu to dać lub możesz mu to dać.

Pamiętaj jednak, że w niektórych trybach może to być trudne. W bezokoliczniku: żeby móc mu powiedzieć lub móc mu powiedzieć ; będąc w stanie mu powiedzieć lub móc mu powiedzieć (mniej popularne). W rzeczownikach rzeczownikowych: być w stanie mu to dać lub być w stanie mu to dać; będąc w stanie mu powiedzieć lub będąc w stanie mu powiedzieć . Nie ma imperatywu w moc .

Poniższe tabele zawierają przykłady moc z obydwoma być oraz mieć .

Present Indicative: Present Indicative

Nieregularny Teraźniejszość .

Ten	mogę	Nie mogę spać.	Nie mogę spać.
Ty	możesz	Czy możesz mi pomóc?	Czy możesz mi pomóc?
Lwy, lwy, lwy	Móc	Luca nie może wyjść.	Luca nie może wyjść.
My	Możemy	Czy możemy odwiedzić muzeum?	Czy możemy odwiedzić muzeum?
Masło	możesz	Możesz usiąść.	Możesz siedzieć.
Oni, Oni	Móc	Dzieci mogą teraz czytać.	Dzieci mogą teraz czytać.

Orientacyjna przeszłość: Orientacyjna teraźniejszość idealna

Prezent idealny , wykonany z teraźniejszości pomocnika mieć lub być i imiesłów czasu przeszłego. Są tu subtelności napięte z czasowniki modalne w obecny doskonały .

Ten	Mógłbym/ mógłbym / a	Nie mogłem dziś spać.	Nie mogłem/nie mogłem spać ostatniej nocy.
Ty	mógłbyś/ mógłbyś / a	Mogłeś mi wczoraj pomóc, dzięki.	Mogłeś mi wczoraj pomóc, dziękuję.
Do niego lwy, lwy	on był w stanie/ może / a	Luca nie mógł wczoraj wyjść.	Luca nie mógł wczoraj wyjść.
My	moglibyśmy/ moglibyśmy / i	Wczoraj udało nam się odwiedzić muzeum.	Udało nam się wczoraj zobaczyć muzeum.
Masło	mógłbyś / byłeś w stanie	Udało ci się usiąść w teatrze?	Udało ci się usiąść w teatrze?
Oni, Oni	mogliby / był w stanie aby	Dzieci wczoraj nie mogły czytać, bo nie miały książek.	Dzieci nie potrafiły czytać, bo nie miały książek.

Niedoskonały wskaźnik: niedoskonały wskaźnik

Regularny Niedoskonały . Zwróć uwagę na szczególne subtelności tłumaczenia za pomocą czasowniki modalne w Niedoskonały .

Ten	mógłbym	Jako dziecko nigdy nie mogłem spać po południu.	Jako mała dziewczynka nigdy nie mogłam spać po południu.
Ty	mógłbyś	Dlaczego nie mogłeś mi wczoraj pomóc?	Dlaczego nie mogłeś mi wczoraj pomóc?
Do niego lwy, lwy	mógł by	Jako chłopiec Luca nigdy nie mógł wychodzić w nocy.	Jako chłopiec Luca nigdy nie mógł wychodzić wieczorem.
My	moglibyśmy	Wczoraj mogliśmy zwiedzić muzeum, ale nie chcieliśmy.	Wczoraj mogliśmy zwiedzić muzeum, ale nie mieliśmy na to ochoty.
Masło	mógłbyś	Dlaczego nie mogłeś siedzieć w teatrze?	Dlaczego nie mogłeś siedzieć w teatrze?
Oni, Oni	mogliby	Dzieci nie mogły wczoraj czytać, bo nie miały książek.	Dzieci wczoraj nie mogły/nie mogły czytać, ponieważ nie miały swoich książek.

Przeszłość odległa wskazująca: Przeszłość odległa wskazująca

Nieregularny odległa przeszłość .

Ten	mógłbym	Nie mogłem spać tej nocy.	Nie mogłem spać tej nocy.
Ty	mógłbyś	Nie mogłeś mi pomóc tego dnia, więc poprosiłem Johna.	Nie mogłeś pomóc tego dnia, więc zapytałem Giovanniego.
Do niego lwy, lwy	następnie	Luca nie mógł wyjść tego wieczoru.	Luca nie mógł tej nocy wyjść.
My	moglibyśmy	Nie udało nam się wtedy odwiedzić muzeum.	Nie udało nam się wtedy odwiedzić muzeum.
Masło	mógłbyś	Nie można było siedzieć w teatrze i wracało się zmęczonym.	Nie mogłeś siedzieć w teatrze.
Oni, Oni	mogliby	Dzieci nie mogły czytać, bo nie miały książek.	Dzieci nie potrafiły czytać, bo nie miały książek.

Orientacyjny Past perfect: Past Perfect Orientacyjny

Regularny przeszłość Idealna , wykonany z Niedoskonały imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.

Ten	Mógłbym / mógłbym / a	Nie mogłem zasnąć i dlatego byłem zmęczony.	Nie mogłem zasnąć i dlatego byłem zmęczony.
Ty	mógłbyś / mógłbyś / a	Nie rozumiałem, dlaczego nie możesz mi pomóc.	Nie mogłem zrozumieć, dlaczego nie byłeś w stanie mi pomóc.
Do niego lwy, lwy	mógłby / może / a	Luca nigdy nie mógł wyjść wieczorem.	Luca nigdy nie mógł wyjść wieczorem.
My	moglibyśmy / moglibyśmy / i	Nie mogliśmy odwiedzić muzeum i byliśmy rozczarowani.	Nie mogliśmy odwiedzić muzeum i byliśmy rozczarowani.
Masło	mógłbyś / byłeś w stanie	Nie można było na nim usiąść i dlatego było się zmęczonym.	Nie byłeś w stanie usiąść i dlatego byłeś zmęczony.
Ich	mogliby / byli w stanie	Dzieci nie potrafiły czytać i dlatego były rozczarowane.	Dzieci nie potrafiły czytać i dlatego były rozczarowane.

Oznakowanie odległej przeszłości przeszłej: Preterite Perfect Oznajmujące

Regularny odległa przeszłość , odległy czas literacki i opowiadający historię, stworzony z odległa przeszłość imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.

Ten	Mógłbym / byłem potuto	Po tym, jak długo nie mogłem spać, zasnąłem jak kłoda.	Po tym, jak nie mogłam spać tak długo, zasypiam jak popielica.
Ty	mógłbyś / byłeś w stanie	Po tym, jak nie mogłeś mi pomóc, zapytałem Giovanniego.	Po tym, jak nie byłeś w stanie mi pomóc, poprosiłem Giovanniego.
Do niego lwy, lwy	mógłby / mogła	Po tym, jak Luca nie mógł się wydostać przez długi czas, w końcu uciekł.	Po tym, jak Luca nie mógł wychodzić przez tak długi czas, w końcu uciekł.
My	moglibyśmy / byliśmy w stanie	Jak tylko udało nam się odwiedzić muzeum, wyszliśmy.	Gdy tylko udało nam się zwiedzić muzeum, po lewej stronie.
Masło	mógłbyś / byłeś w stanie	Po tym, jak nie mogłeś siedzieć w teatrze, padłeś na łóżko.	Po tym, jak nie byłeś w stanie usiąść w teatrze, opadłeś na łóżko.
Oni, Oni	mógłby / byli w stanie	Gdy tylko dzieci w końcu były w stanie czytać, czytały strona po stronie.	Gdy tylko dzieci były w stanie wreszcie czytać, czytały strona po stronie.

Prosty wskaźnik na przyszłość: Prosty wskaźnik na przyszłość

Nieregularny prosta przyszłość .

Ten	Będę mógł	Może będę mógł dziś spać.	Może dzisiaj będę mógł spać.
Ty	będziesz mógł	Możesz mi pomóc jutro	Jutro będziesz mógł mi pomóc.
Do niego lwy, lwy	będzie zdolny do	Luca nie będzie mógł jutro wyjść.	Luca jutro nie będzie mógł wyjść.
My	możemy	Jutro nie będziemy mogli zwiedzać muzeum, bo będzie nieczynne.	Jutro nie będziemy mogli zwiedzać muzeum, bo będzie nieczynne.
Masło	możesz	Możesz usiąść w teatrze.	Będziesz mógł usiąść w teatrze.
Ich	będzie w stanie	Dzieci będą mogły czytać w szkole.	Dzieci będą mogły czytać w szkole.

Poprzedni wskaźnik na przyszłość: wskaźnik na przyszłość doskonały

Regularny przyszłość Idealna , wykonany z prosta przyszłość imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.

Ten	Mogłem mieć / mógłbym / a	Jeśli mogę spać, wstanę wcześnie.	Jeśli będę mógł spać, wstanę wcześnie.
Ty	możesz mieć / będziesz w stanie	Jeśli możesz mi pomóc, jutro skończę projekt.	Jeśli byłeś w stanie mi pomóc, jutro skończę projekt.
Do niego lwy, lwy	mógłby mieć / będzie zdolny do	Jeśli Luce uda się wyjść, jutro wieczorem będziemy na dyskotece.	Jeśli Luce udało się wyjść, jutro wieczorem będziemy na dyskotece.
My	moglibyśmy / moglibyśmy / i	Gdybyśmy mogli jutro odwiedzić muzeum, będziemy zadowoleni.	Jeśli uda nam się odwiedzić muzeum, jutro będziemy zadowoleni.
Masło	możesz mieć / będziesz w stanie	Jeśli byłeś w stanie usiąść w teatrze, jutro będziesz mniej zmęczony.	Jeśli zdołasz usiąść w teatrze, jutro będziesz mniej zmęczony.
Oni, Oni	mógłby mieć / będzie zdolny do	Jeśli dzieci umiały czytać, będą szczęśliwe.	Jeśli dzieci będą umiały czytać, będą szczęśliwe.

Present Subjunctive: Present Subjunctive

Nieregularny czas teraźniejszy w trybie łączącym .

Że ja	może	Cieszę się, że mogę spać.	Cieszę się, że mogę spać.
To ty	może	Cieszę się, że możesz mi pomóc.	Cieszę się, że możesz mi pomóc.
Że on, ona, ona…	może	Przepraszam, że Luca nie może wyjść.	Przykro mi, że Luca nie może wyjść.
Że my	Możemy	Przepraszam, że nie możemy odwiedzić muzeum.	Przykro mi, że nie możemy odwiedzić muzeum.
Co chcesz	możesz	Mam nadzieję, że możesz usiąść.	Mam nadzieję, że umiesz usiąść.
Co oni, oni	Móc	Mam nadzieję, że dzieci umieją czytać.	Mam nadzieję, że dzieci umieją czytać.

Tryb łączący przeszły: Tryb łączący teraźniejszy doskonały

Regularny przeszłość w trybie łączącym , złożony z trybu teraźniejszego z imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.

Że ja	mógłby / może / a	Cieszę się, że udało mi się spać.	Cieszę się, że udało mi się spać.
To ty	mógłby / może / a	Cieszę się, że mogłaś mi pomóc.	Cieszę się, że mogłaś mi pomóc.
Że on, ona, ona…	mógłby / może / a	Przykro mi, że Luca nie mógł wyjść.	Przepraszam, że Luca nie mógł wyjść.
Że my	moglibyśmy/ moglibyśmy / i	Cieszę się, że udało nam się zwiedzić muzeum.	Cieszę się, że udało nam się zobaczyć muzeum.
Co chcesz	mógłby / byłeś w stanie	Mam nadzieję, że udało ci się usiąść.	Mam nadzieję, że udało Ci się usiąść.
Co oni, oni	mógłby / byłeś w stanie	Mam nadzieję, że dzieci umiały czytać.	Mam nadzieję, że dzieci umiały czytać.

Tryb łączący niedoskonały: tryb łączący niedoskonały

Regularny tryb łączący niedoskonały .

Że ja	mógłbym	Byłbym szczęśliwy, gdybym mógł spać.	Byłbym szczęśliwy, gdybym mógł spać.
To ty	mógłbym	Chciałbym, żebyś mi pomógł.	Chciałbym, żebyś mi pomógł.
Że on, ona, ona…	mógłby	Chciałbym, żeby Luca mógł się wydostać.	Chciałbym, żeby Luca mógł wyjść.
Że my	moglibyśmy	Chciałbym, żebyśmy mogli zobaczyć muzeum.	Chciałbym, żebyśmy mogli zobaczyć muzeum.
Co chcesz	mógłbyś	Byłbym szczęśliwy, gdybyś mógł usiąść.	Byłbym szczęśliwy, gdybyś mógł usiąść.
Co oni, oni	mógłby	Byłbym szczęśliwy, gdyby dzieci mogły dzisiaj trochę poczytać.	Byłbym szczęśliwy, gdyby dzieci mogły dzisiaj trochę poczytać.

Past Perfect Subjunctive: Past Perfect Subjunctive

Regularny przeszły doskonały tryb łączący , wykonany z Niedoskonały imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.

Że ja	Mógłbym / mógłbym / a	Chciałbym móc spać.	Szkoda, że ​​nie mogłem spać.
To ty	Mógłbym / mógłbym / a	Miałem nadzieję, że mi pomożesz.	Miałem nadzieję, że będziesz w stanie mi pomóc.
Że on, ona, ona…	mógłby / może / a	Szkoda, że ​​Luca nie mógł wyjść.	Szkoda, że ​​Luca nie mógł wyjść.
Że my	moglibyśmy / moglibyśmy / e	Szkoda, że ​​nie mogliśmy odwiedzić muzeum.	Żałowałem, że nie udało nam się odwiedzić muzeum.
Co chcesz	mógłbyś / byłeś w stanie	Szkoda, że ​​nie usiadłaś.	Chciałbym, żebyś mógł usiąść.
Co oni, oni	mógłby / mogli / i	Miałam nadzieję, że dzieci mogły dzisiaj trochę poczytać.	Miałem nadzieję, że dzieci umiały czytać.

Obecny warunkowy: Obecny warunkowy

Bardzo nieregularna obecny warunkowy . To angielskie „mogło”.

Ten	mógłbym	Mogłabym spać, gdyby było mniej hałasu.	Mogłabym spać, gdyby było mniej hałasu.
Ty	mógłby	Czy możesz mi pomóc jutro?	Czy możesz mi pomóc jutro?
Do niego lwy, lwy	mógłby	Luca mógłby wyjść, gdyby jego ojciec był mniej surowy.	Luca mógłby wyjść, gdyby jego ojciec był mniej surowy.
My	moglibyśmy	Moglibyśmy jutro odwiedzić muzeum.	Moglibyśmy jutro odwiedzić muzeum.
Masło	mógłbyś	Możesz usiąść, jeśli chcesz.	Możesz usiąść, jeśli chcesz.
Oni, Oni	mogą	Dzieci umiały czytać, gdyby miały książki.	Dzieci umiały czytać, gdyby miały jakieś książki.

Przeszłość warunkowa: idealna warunkowa

The przeszłość warunkowa , złożony z warunkowej teraźniejszości imiesłowu pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego. To angielskie „mogłoby mieć”.

Ten	Mógłbym / możesz mieć / a	Mogłabym spać, gdyby było mniej hałasu.	Mogłabym spać, gdyby było mniej hałasu.
Ty	mógłbyś/ możesz mieć / a	Mogłeś mi pomóc, gdybyś chciał.	Byłbyś w stanie mi pomóc, gdybyś miał na to ochotę.
Do niego lwy, lwy	on mógł mieć/ może / a	Luca mógłby wyjść, gdyby jego rodzice byli mniej surowi.	Luca mógłby wyjść, gdyby jego rodzice byli mniej surowi.
My	moglibyśmy mieć/ mogliśmy być	Moglibyśmy odwiedzić muzeum, gdybyśmy mieli czas.	Moglibyśmy odwiedzić muzeum, gdybyśmy mieli czas.
Masło	możesz mieć / mogłeś być	Moglibyście usiąść, gdyby teatr był mniej zatłoczony.	Moglibyście usiąść, gdyby teatr był mniej zatłoczony.
Oni, Oni	mogliby / mogli być	Dzieci mogłyby czytać w szkole, gdyby przyniosły książki.	Dzieci mogłyby czytać w szkole, gdyby przyniosły książki.

Bezokolicznik Teraźniejszość i Przeszłość: Bezokolicznik Teraźniejszość i Przeszłość

The nieskończony , moc , jest powszechnie używany jako rzeczownik: moc.

Moc	1. Ich moc jest ogromna. 2. Cieszę się, że mogę Cię zobaczyć.	1. Ich moc jest ogromna. 2. Cieszę się, że mogę Cię zobaczyć.
Mógł mieć	Mając możliwość podróżowania, miałem szczęście.	Możliwość podróżowania była błogosławieństwem.
Aby móc	Możliwość odpoczynku sprawiła, że ​​poczułem się lepiej.	Możliwość odpoczynku sprawiła, że ​​poczułem się lepiej.

Imiesłów teraźniejszy i przeszły: Imiesłów teraźniejszy i przeszły

The imiesłów czasu teraźniejszego , potężny , oznacza potężny lub potężny i jest powszechnie używany zarówno jako rzeczownik, jak i przymiotnik. Imiesłów czasu przeszłego mógłby nie ma zastosowania poza funkcją pomocniczą.

Potężny	1. Marco jest potężnym człowiekiem. 2. Każdy chce być potężny.	2. Marco to potężny człowiek. 2. Każdy chce grać z mocą.
Mógłby	Nie mogłem odwiedzić muzeum.	Nie mogłem odwiedzić muzeum.
Potuto / a / ja / e	Nie mogłem przyjść.	Nie mogłem przyjść.

Teraźniejszość i przeszłość Gerund: Teraźniejszość i przeszłość Gerund

The rzeczownik odsłowny , ważny czas w języku włoskim.

Jest w stanie	Będąc w stanie Ci pomóc, chętnie to zrobiłem.	Będąc w stanie Ci pomóc, zrobiłem to szczęśliwie.
Będąc w stanie	Będąc w stanie przywieźć psa, chętnie przyjechałem.	Będąc w stanie przywieźć psa, przyjechałam z radością.
Będąc w stanie / a / ja / e	Mając możliwość wcześniejszego wyjazdu, wsiadłem do samolotu o 15.00.	Mając możliwość wcześniejszego wyjścia, wziąłem 15.00. samolot.