„Garder” („zachować”): Odmień regularny francuski czasownik „-er”

Tabela koniugacji „Gardera”, wyrażenia i zastosowanie

Do zachowania („zachować, opiekować się, strzec, zostać, pamiętać, ocalić”) to a zwykły francuski -jest czasownik który dzieli wzorce koniugacji we wszystkich czasach i nastrojach z każdym innym regularnym czasownikiem francuskim zakończonym na -jest , zdecydowanie największa grupa czasowników francuskich. Koniugować Do zachowania , usunąć -jest kończąc na odsłonięciu łodygi gard-, następnie dodaj zwykły -jest zakończenia pokazane w tabeli na dole strony.





Zauważ, że ta tabela zawiera tylko proste koniugacje . Koniugacje złożone, które składają się ze sprzężonej formy czasownika posiłkowego mieć i imiesłów czasu przeszłego uczestniczył , nie są uwzględnione.

„zachować”: czasownik przechodni

Do zachowania to bardzo popularny francuski czasownik przechodni, który przyjmuje dopełnienie bliższe.



  • Nie trzymaliśmy świń razem! (znajomy) > Nie bądź taki znajomy!
  • zachowaj gruszkę na pragnienie > zachować coś na deszczowy dzień
  • Zatrzymałeś wszystkie jego listy? > Czy zachowałeś wszystkie jego listy?
  • Zachowaj to, pewnego dnia będzie cenne. > Zachowaj to. Pewnego dnia będzie to cenne.
  • bądź cicho > milczeć
  • utrzymywać formę > zachować figurę
  • nie przestawaj pościć > obserwować post
  • zachowaj spokój > zachować spokój
  • bądź poważny > zachować kamienną twarz
  • zachowaj dystans > zachować dystans
  • zatrzymaj łóżko > leżeć w łóżku, leżeć w łóżku, leżeć
  • zatrzymaj pokój > pozostać w domu
  • Trzymali nas na lunch. > Kazali nam zostać na lunch.
  • Opiekuję się moją siostrzenicą w soboty. > Opiekuję się siostrzenicą w soboty.
  • Zabrali dużego psa do pilnowania domu. > Dostali dużego psa do pilnowania domu.
  • miej wzrok! > trzymać w areszcie
  • wędkarstwo strzeżone > wędkarstwo prywatne
  • zatrzymaj się > pozostać w areszcie
  • zachowaj coś w sekrecie > zachować coś w tajemnicy
  • Lepiej zachowaj to dla siebie. > Lepiej zachowaj to dla siebie.
  • mieć do kogoś urazę o coś > żywić urazę do kogoś o coś

„Se Garder”: czasownik zaimkowy

trzymać (zaimek bierny)

  • maliny nie trzymaj (długi czas) > maliny nie trzymają się (długie)

trzymać (zaimek zwrotny)



  • Dzieci są już dorosłe, teraz dbają o siebie. > T Dzieci są już wystarczająco duże, by same o siebie zadbać.

uważać na

  • powstrzymaj się od robienia > uważać, aby tego nie robić, powstrzymywać się lub wystrzegać się robienia
  • Postaram się mu o tym nie powiedzieć. > będę bardzo uważał, żeby z nim o tym nie porozmawiać
  • Uważaj, aby go nie urazić. > Uważaj, aby go nie urazić.

„Garder”: regularny francuski czasownik „-er”

Większość francuskich czasowników to regularny -jest czasowniki , jak Do zachowania jest. (Istnieje pięć głównych rodzajów czasowników w języku francuskim: regularny -er, -ir, -re czasowniki; czasowniki zmieniające rdzeń; i czasowniki nieregularne.)

Do sprzężony zwykły francuski -jest czasownik, usuń - jest kończący się od bezokolicznika, aby odsłonić rdzeń czasownika.

Następnie dodaj zwykły -jest końcówki do łodygi. Zauważ, że regularne -jest czasowniki mają wspólne wzorce koniugacji we wszystkich czasach i nastrojach.



Możesz zastosować te same końcówki w tabeli do każdego zwykłego francuskiego -jest czasowniki wymienione poniżej.

Proste koniugacje francuskiego regularnego czasownika „-er” „Garder”

Teraźniejszość Przyszły Niedoskonały Imiesłów czasu teraźniejszego
jest garde zachowa trzymane konserwacja
twój gwardia przebieralnia trzymane
ten garde zachowa ostrożny
my trzymajmy się zachowa karty
ty trzymać zachowa trzymać
one trzymać zachowa trzymane
Czas przeszły dokonany
Czasownik pomocniczy mieć
Imiesłów czasu przeszłego trzymane
Tryb łączący Warunkowy Prosta przeszłość Tryb łączący niedoskonały
jest garde zachowałbym gardai gardasse
twój gwardia zachowałbym gardas gardasy
one garde zachowałbym garda gardât
my karty garderiony gardâmes gardassiony
ty trzymać zachowałbym trzymane gardy
one trzymać zachowałbym trzymane gardasent
Tryb rozkazujący
twój garde
my trzymajmy się
ty trzymać

Więcej popularnych francuskich czasowników regularnych na „-er”

francuski regularny -jest czasowniki, zdecydowanie największa grupa czasowników francuskich, mają wspólne wzorce koniugacji. Oto tylko kilka z najczęstszych regularnych -jest czasowniki:



  • lubić > lubić, kochać
  • przybyć > przybyć, się wydarzyć
  • śpiewać > śpiewać
  • szukać > szukać
  • zaczynać * > zacząć
  • taniec > tańczyć
  • zapytać się > pytać o
  • spędzić > wydawać pieniądze)
  • nienawidzić > nienawidzić
  • dawać > dawać
  • słuchać > słuchać
  • uczyć się ** > uczyć się
  • blisko > zamknąć
  • smak > do smaku
  • grać > grać
  • czyn > myć
  • jeść * > jeść
  • pływać * > pływać
  • rozmowa > mówić, mówić
  • podawać > zdać, spędzić (czas)
  • myśleć > myśleć
  • porter > nosić, nosić
  • patrzeć na > oglądać, patrzeć
  • śnić > marzyć
  • wydać się > wydawać się
  • narciarz ** > jeździć na nartach
  • praca > pracować
  • odnaleźć > znaleźć
  • odwiedzać > odwiedzić (miejsce)
    chcieć > latać, kraść

*Wszystkie regularne -jest czasowniki są odmieniane zgodnie z regularnym -jest wzór koniugacji czasownika, z wyjątkiem jednego małegonieregularność czasownikówto kończy się w -daje oraz -cer , znany jako czasowniki zmieniające pisownię .
**Chociaż sprzężony tak jak zwykły -jest czasowniki, uważaj na czasowniki kończące się na -ier.