Naucz się francuskiego niedoskonałego czasu przeszłego

Dan Mullan / Getty Images

Francuski niedoskonały (imparfait) jest opisowy czas przeszły który wskazuje na trwający stan istnienia lub powtarzające się lub niekompletne działanie. Początek i koniec stanu istnienia lub działania nie są wskazane, a niedoskonały jest bardzo często tłumaczony w języku angielskim jako „było” lub „było ___-ing”. Niedoskonały może wskazywać na dowolne z poniższych:

1. Nawykowe działania lub stany bytu

• Gdy byłem mały, poszliśmy na plaży co tydzień. –> Kiedy byłem młody, chodziliśmy co tydzień na plażę.
• Ostatni rok, pracowałem z moim tatą. -> Pracowałem z ojcem w zeszłym roku.

2. Opisy fizyczne i emocjonalne: czas, pogoda, wiek, uczucia

• To było południe i to było amant. –> Było południe i pogoda była ładna.
• Kiedy on miał 5 lat, on miał zawsze głodny. –> Kiedy miał 5 lat, zawsze był głodny.

3. Działania lub stany o nieokreślonym czasie trwania

• Jest robił kolejka, ponieważ miałem potrzebujesz biletów. –> Stałem w kolejce, bo potrzebowałem biletów.
• Miał nadzieję do zobaczenia przed wyjazdem. –> Miał nadzieję, że zobaczy cię przed wyjazdem.

4. Informacje ogólne w połączeniu z Passé Composé

• byłem na targu i kupiłem kilka jabłek. –> Byłem na targu i kupiłem trochę jabłek.
• The był w banku, kiedy go znalazł. –> Był w banku, kiedy go znalazł.

5. Życzenia lub sugestie

• oh! TAk byłem bogaty! -> Och, gdybym tylko był bogaty!
• TAk Wychodzimy dziś wieczorem? –> Co powiesz na wyjście dziś wieczorem?

6. Warunki w ' TAk' Klauzule

• TAk miałem pieniądze, pójdę z tobą. -> Gdybym miał trochę pieniędzy, poszedłbym z tobą.
• S' on chciał chodź, on znajdzie drogę. –> Gdyby chciał przyjść, znalazłby sposób.

7. Wyrażenia być w trakcie oraz ' pochodzić z' w przeszłości

• byłem zmywać naczynia. –> zmywałem (w trakcie) zmywania naczyń.
• Przyszedł przybyć. –> Właśnie przyjechał.

Zasady koniugacji

Francuskie koniugacje niedoskonałe są często łatwiejsze niż inne czasy, ponieważ niedokonane praktycznie wszystkich czasowników — regularnych inieregularny— powstaje w ten sam sposób: upuszczanie -my kończący się od teraźniejszego oznajmującego my forma czasownika i dodanie niedoskonałych końcówek.

Być („być”) jest jedynym czasownikiem nieregularnym w niedokonanym, ponieważ czas teraźniejszy jesteśmy nie masz -my upuścić. Więc ma nieregularną łodygę jeden- i używa tych samych końcówek, co wszystkie inne czasowniki.

Jak w wielu innych czasach, czasowniki zmiany pisowni , czyli czasowniki kończące się na -cer oraz -daje , wprowadzić drobne zmiany w pisowni niedoskonałości.

Czasowniki kończące się na -ier mieć niedoskonały korzeń, który kończy się na i , więc zakończ podwójnym i w my oraz ty forma niedoskonałego.

Francuskie koniugacje niedoskonałe

Oto niedoskonałe końcówki i koniugacje czasowników regularnych rozmowa („mówić”) i koniec („dokończyć”), -ier czasownik uczyć się („nauczyć”), czasownik zmiany pisowni jeść („jeść”) i czasownik nieregularny być ('być'):

Zaimek	Kończący się	rozmowa > mówić	koniec > wykończyć-	uczyć się > nauka-	jeść > wiele-	być > jeden-
ja (ja)	-ais	rozmawiał	kończył	uczył się	jadł	był
twój	-ais	rozmawiał	kończył	uczył się	jadł	był
ten	-należeć do	przemówił	kończyło się	uczył się	jedli	był
my	-jony	rozmawialiśmy	Skończmy	gdzie studiujesz	jedli	byli
ty	- w	rozmawialiśmy	koniec	gdzie studiujesz	mangiez	byli
one	-mieć	rozmawialiśmy	kończyły się	gdzie studiujesz	jedli	byli