Definicja i przykłady Snigleta
Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych
Komik Bogaty Hall. Wikimedia Commons
Sniglet został zdefiniowany przez amerykańskiego komika Richa Halla jako „słowo, które nie pojawia się w słownik ale powinien.
Hall ukuł ten termin podczas występów w serialu HBO Niekoniecznie wiadomości (1983-1990), a w latach 1984-1990 opracował kilka tomów sniglets.
Zobacz też:
Przykłady i obserwacje
Oto niektóre z oryginalnych szepty ukute lub zebrane przez Richa Halla:
drzwi , osoba, która pcha drzwi z napisem „pociągnij”.
flirt , fotografia przedstawiająca palec operatora kamery w rogu.
lotshock , czynność parkowania samochodu, odchodzenia, a następnie obserwowania, jak przejeżdża obok ciebie.
kula , skubanie małych owoców i produktów w supermarkecie, które klient uważa za „bezpłatne pobieranie próbek”, a właściciel za „kradzież w sklepie”.
lerplexed , nie można znaleźć poprawnej pisowni słowa w słowniku, ponieważ nie wiesz, jak je przeliterować.
muszę iść , każdy produkt, który tak długo leżał w lodówce, że stał się projektem naukowym.
profanityp , specjalne symbole i gwiazdy używane przez rysowników do zastąpienia przekleństwa (punkty, gwiazdki, gwiazdki itd.). Trzeba jeszcze ustalić, który konkretnie charakter reprezentuje który konkret dopełniający .
pośladek , wilgotny osad pozostawiony na oknie po tym, jak pies przyciśnie do niego nos.
„[A] najwyraźniej nie jeden” sniglet miał jakikolwiek znaczący użytek poza książkami i artykułami, które go wprowadzają.
— Nie dlatego, że sniglety nie są przydatne. W końcu naprawdę nie ma słowa na „Posiadanie możliwości włączania i wyłączania kranu palcami stóp” (sniglet: wodnoręczny ) lub „Działanie, podczas odkurzania, przejechania po sznurku co najmniej kilkanaście razy, wyciągnięcia ręki i podniesienia go, zbadania go, a następnie odłożenia, aby dać próżni jeszcze jedną szansę” (sniglet: uwiecznienie ) . . ...
– Dlaczego wszystkie szepty zawiodły? Jednym z powodów może być to, że proponowane słowa są zbyt dziwne. . .. Możesz się śmiać, jeśli przyznasz się do uwiecznienie . . .. Albo możesz mieć puste spojrzenie. Twoi słuchacze nie wiedzieliby, o co ci chodziło; słowa mają znajomy dźwięk, ale to sprytne żarty, a definicje okazują się zaskakującymi puentami, a nie oczywistymi kombinacjami.
(Allana A. Metcalfa, Przewidywanie nowych słów: sekrety ich sukcesu . Houghton Mifflin, 2002)
„W szkole św. Pawła często prosiłam moich seniorów o makijaż” szepty o naszym wspólnym życiu w społeczności szkół z internatem. Jak wielokrotnie pokazują sniglets książki Richa Halla, nadanie czemuś nazwy pomaga nam spojrzeć na to nowymi oczami i stać się bardziej świadomym jego istnienia. Miałem nadzieję, że w procesie fabrykowania własnych szeptów moi uczniowie lepiej zrozumieją realia, marzenia, lęki i radości swojego życia w szkole rezydencyjnej położonej w dolinie w Concord w New Hampshire:
kryptokarnoofobiczny (przym.) Jak się czuje, gdy tajemnicze mięso kładzie się na stole podczas wieczornego posiłku.
gastro-optymalizacja (v.) Wyjść do stołówki po więcej jedzenia, aby zostać i porozmawiać z ostatecznym zakresem. (w języku szkoły św. Pawła a zakres jest wspaniałym przedstawicielem płci przeciwnej.)” (Richard Lederer, Cud języka . Simon i Schuster, 1991)
„Właściwie… sniglet jako forma językowa nie jest nowa – świadek, na przykład, 1914 Gelett Burgess Burgess Pełna wersja , zbiór fantazyjnych monet, z których jedna ( nota wydawnicza ), przeciwstawiając się zwykłej trajektorii sniglet, w końcu zdołał wkraść się w przyzwoity leksykograficzny społeczeństwo (wraz z bromek , istniejący termin, dla którego gdzie indziej ukuł znaczenie „ frazes ').'
(Alexander Humez, Nicholas Humez i Rob Flynn, Skróty: przewodnik po przysięgach, dzwonkach, notatkach o okupie, słynnych ostatnich słowach i innych formach minimalistycznej komunikacji . Oxford University Press, 2010)