Czym jest Księga z Kells?





Księga z Kells to jeden z najsłynniejszych artefaktów na świecie. jakiś iluminowany rękopis stworzona przez szkockich lub irlandzkich mnichów w około 800 roku, książka ilustruje cztery ewangelie chrześcijańskiego Nowego Testamentu z zadziwiająco piękną dbałością o szczegóły. Chociaż wiele oszałamiających iluminowane rękopisy powstały w tym czasie, Księga z Kells jest szczególnie godna uwagi ze względu na majestatyczny cud bardzo szczegółowych ilustracji. Tak bardzo, wielu historyków uważa to za największy rękopis cały czas. Przyjrzyjmy się niektórym kluczowym faktom otaczającym ten fascynujący artefakt z historii Europy.



1. Księga z Kells to rękopis ilustrujący cztery ewangelie

  księga z Kells Trinity College
Strona z Księgi z Kells, około 800 r. n.e., Trinity College, Irlandia

Księga z Kells ilustruje cztery Ewangelie Chrześcijańska Biblia Nowego Testamentu . Książka zawiera pełne Ewangelie Mateusza, Marka i Łukasza. Tylko część Jana przetrwała – reszta mogła zostać skradziona, a może niedokończona. W rzeczywistości istnieją dalsze dowody sugerujące, że książka była niekompletna, w tym seria pustych stron i brakujące ilustracje. Oprócz Ewangelii księga zawiera również szereg indeksów i odsyłaczy, aby nawigacja po niej była nieco mniej kłopotliwa. Podczas gdy opowiada historie za pomocą fragmentów tekstu, koncentruje się na dziełach sztuki i ich oszałamiającym efekcie wizualnym.



2. Nie jest tak duży, jak kiedyś

  księga z Kells rękopis
Folio z symbolami ewangelistów, z Księgi z Kells, ok. 1900 r. 800 CE, z biblioteki Trinity College za pośrednictwem Wikimedia Commons

Dziś Księga z Kells ma 13 cali szerokości i 10 cali wysokości i zawiera 340 folio wykonanych z welinu ze skóry cielęcej. Jednak różni się to znacznie od oryginalnego rozmiaru książki. Uczeni uważają, że w pewnym momencie historii książki zaginęło 30 folio tekstu i ilustracji. Tymczasem krawędzie rękopisu, który widzimy dzisiaj, zostały przycięte przez segregatory w 19 ten wiek. W innym fascynującym wątku historii książki złodzieje ukradli oryginalną okładkę, która zawierała złoto i klejnoty, podczas napadu w 1007 roku n.e., wyrywając ją z księgi i pozostawiając znaczne uszkodzenia.



3. Jego nazwa pochodzi od irlandzkiego klasztoru

  księga z Kells święty krzyż
Święty krzyż w miejscu dawnego klasztoru z Kells w Irlandii, od którego Księga z Kells wzięła swoją nazwę.

Księga z Kells pochodzi od klasztoru w Kells w hrabstwie Meath w Irlandii. Biorąc pod uwagę wiek książki, relacje różnią się w zależności od tego, czy Kells jest miejscem narodzin książki, czy nie. Niektórzy uczeni uważają, że mnisi Order św. Kolumby napisał książkę, mieszkając na szkockiej wyspie Iona około 800 roku. Uważają, że tekst mógł zostać przywieziony do Kells po najeździe Wikingów na Iona w 806 roku. Inni uważają, że mnisi z Kells nadal pracowali nad książką, a nawet ją stworzyli całkowicie w Kells, bez żadnego związku z Ioną. Być może nigdy nie dowiemy się, kto właściwie stworzył Księgę z Kells lub gdzie została ukończona, ale naukowcy uważają, że pracowało nad nią trzech różnych skrybów, zwanych Ręką A, Ręką B i Ręką C.



4. Mnisi zrobili księgę na pokaz

  Księga z Kells chiro strona
Strona Chi-rho z Księgi z Kells, c. 800 CE, Biblioteka Trinity College przez Britannica



Dowody sugerują, że mnisi stworzyli Księgę z Kells wyłącznie do celów wystawienniczych i ceremonialnych, a nie do odczytania na głos kongregacji kościelnej. Uczeni wierzą w to, ponieważ obrazy w książce są tak niezwykle skomplikowane i zaprojektowane, aby można było na nie patrzeć. Tymczasem tekst jest mniej starannie napisany – mnisi czasami pomijają pewne słowa lub powtarzają długie fragmenty tekstu.



5. Księga z Kells to styl hibernosaksoński

  aresztowanie Chrystusa Ewangelii Mateusza
Aresztowanie Chrystusa, Ewangelia Mateusza, Folio 114r z Księgi z Kells, ca. 800 AD, przez Katolickie Duszpasterstwo Św. Alberta, Edynburg

Księga z Kells to styl zwany Hiberno-Saxon, mieszanka irlandzko-celtycki oraz anglosaski tradycje z 7 ten wiek. W krzywoliniowych motywach i kunsztownych inicjałach dostrzegamy elementy stylu irlandzko-celtyckiego, a wpływy anglosaskie widoczne są w zoomorficznym przeplataniu książki i żywych kolorach.

6. Dziś spoczywa w Trinity College w Dublinie

  trinity college dublin irlandia
Trinity College w Dublinie, gdzie wystawiona jest Księga z Kells.

Niestety klasztor w Kells został zniszczony w 1641 r. Postacie religijne musiały odzyskać Księgę z Kells i przywieźć ją do Dublina, Irlandia dla utrzymania bezpieczeństwa. W końcu ktoś przyniósł książkę do Trinity College w Dublinie około 1661 roku. Książka pozostaje tam do dziś, w Starej Bibliotece uczelni, gdzie co roku odwiedza ją aż 500 000 odwiedzających.