Czy to rzeczownik męski czy żeński?

Słowa często układają się w przewidywalne wzorce

„Cóndor”, słowo zapożyczone z języka keczua, jest przykładem rzeczownika rodzaju męskiego. Znak mówi: „Nie zawracaj sobie głowy kondorami.

Danita Delimont/Getty Images

Chociaż rzadko można z całą pewnością przewidzieć, czy dany Hiszpan rzeczownik jest męskie lub żeńskie płeć , hiszpański ma wiele wskazówek, których zwykle można przestrzegać.

Kluczowe dania na wynos: hiszpański rzeczownik

• Rzeczowniki kończące się na -a , -tion , -ia , lub -tata są zazwyczaj kobiece.
• Rzeczowniki kończące się na -O , akcentowana samogłoska, -lub , lub -czary są zwykle męskie.
• Nazwy rzek, jezior i oceanów są zwykle męskie; nazwy gór są zwykle kobiece.

Najbardziej znaną zasadą lub wytyczną jest to, że rzeczowniki kończące się na -O są męskie i te kończą się na -a są kobiece, ale jest ich wiele wyjątki od tej reguły płci , szczególnie dla tych kończących się na -a . Niektóre z wyjątków wymieniono poniżej.

Poniżej znajduje się kilka innych wskazówek dotyczących określania płci. Zwróć uwagę, że wiele słów ma definicje oprócz wymienionych:

Żeńskie przyrostki

Rzeczowniki kończące się na pewno przyrostki są zazwyczaj kobiece. Zawierają -tion (zazwyczaj odpowiednik '-tion'), -Syjon , -ia (zwykle odpowiednik „-y”, chociaż nie w zdrobnienie sens), -dla , -tata (często używane jak „-ty”) i -To jest ('-To jest').

• naród (naród)
• interwencja (interwencja)
• hospitalizacja (hospitalizacja)
• okazja (okazja)
• napięcie (napięcie)
• gospodarka (gospodarka)
• taksonomia (taksonomia)
• ubóstwo (ubóstwo)
• szczęście (szczęście)
• organizacja charytatywna (jałmużna)
• zapalenie sutek (zapalenie sutek)
• zapalenie opon mózgowych (zapalenie opon mózgowych)

Męskie zakończenia

Rzeczowniki pochodzenia greckiego zakończone na -a , często -oraz , są prawie zawsze męskie. Większość z tych słów ma angielski pokrewne .

• problem (problem)
• Dramat (dramat)
• poemat (wiersz)
• temat (Przedmiot)

Rzeczowniki zakończone samogłoską akcentowaną są zwykle rodzaju męskiego.

• Kanapa (sofa)
• tabu (tabu)
• Rubi (rubin)

Rzeczowniki z pewnymi innymi zakończeniami są zwykle rodzaju męskiego. Obejmują one -czary (zwykle odpowiednik „-wiek”), -bursztyn , oraz -lub . Wyjątkiem jest kwiat (kwiat).

• Odwaga (odwaga)
• wiadomość (wiadomość)
• szpiegostwo (szpiegostwo)
• głód (głód)
• skurcz (skurcz)
• upał (ciepło)
• ból (ból)
• w środku (w środku)

Bezokoliczniki rodzaju męskiego

Bezokoliczniki używane jako rzeczowniki rodzaju męskiego.

• palić (palenie)
• Pieśń (śpiewanie)
• podróżujący (podróżny)

Miesiące i dni

Miesiące oraz dni tygodnia są męskie.

• styczeń (Styczeń)
• wrzesień (Wrzesień)
• we wtorek (Wtorek)
• Czwartek (Czwartek)

Litery i cyfry

Listy są kobiece, podczas gdy liczby są męskie. Jednym ze sposobów na zapamiętanie tego jest to, że tekst piosenki jest kobiecy podczas numer jest męski.

• D (d)
• o godz (O)
• siedem (siedem)
• sto (100)

Skróty i skrócone słowa

Płeć skróty oraz akronimy zazwyczaj pasuje do rodzaju głównego rzeczownika tego, co oznacza wersja skrócona.

• w ONZ (ten O oznacza Organizacja , który jest kobiecy)
• Stany Zjednoczone. (Stany Zjednoczone; państwo (stany) jest męski)
• siły zbrojne (siły zbrojne; siły jest kobiecy)
• NASA (NASA; słowo oznaczające agencję, agencja , jest kobiecy)
• FBI (FBI; biurko , słowo oznaczające biuro, jest rodzaju męskiego)

Słowa, które są krótszą formą innego słowa lub frazy, zachowują rodzaj dłuższego słowa lub głównego rzeczownika w wyrażeniu.

• motocykl (motocykl; słowo to jest skróconą formą motocykl )
• dyskoteka (disco; słowo to jest skróconą formą dyskoteka )
• zdjęcie (zdjęcie; słowo to skrócona forma od Fotografia )
• rower (rower; słowo to jest skróconą formą od rower )
• Toyota (Toyota. Rodzaj męski może być tutaj użyty jako skrócona forma samochód toyota , jak samochód , słowo „samochód” jest rodzaju męskiego. Jednakże, Toyota może odnosić się do pickupa Toyoty, ponieważ potocznym słowem „pickup” jest kobiecy awangarda .)
• głuptak (słowo oznaczające „więzienie” więzienie , jest kobiecy)

Rzeczowniki złożone i dwuwyrazowe

Rzeczowniki złożone utworzone przez następujące po czasowniku rzeczownik są rodzaju męskiego.

• wieżowiec (drapacz chmur)
• trałowiec (saper)
• szafa (szafa na ubranie)
• automat do gry (automat do gier lub automat)

Rzeczowniki dwuwyrazowe, które są niezwykłe w języku hiszpańskim, noszą rodzaj pierwszego rzeczownika.

• kilowatogodzina (kilowatogodzina)
• Strona internetowa (stronie internetowej)
• rok świetlny (rok świetlny)
• obiekt kobiety (obiekt seksualny)
• wiadomości o bombach (historia wiadomości o bombie)

Pierwiastki chemiczne

Z wyjątkiem srebrny (srebro), imiona pierwiastki chemiczne są męskie.

• fluor (fluor)
• piątka (cynk)
• wodór (wodór)

Nazwy geograficzne

Nazwy rzek, jezior i oceanów są męskie, ponieważ rzeka , jezioro oraz Ocean , odpowiednio, są męskie.

• Dunaj (Dunaj)
• Amazonka (Amazonka)
• Titicaca (Titikaka)
• Atlantycki (Atlantycki)

Nazwy gór są zazwyczaj męskie, ponieważ Góra (góra) jest męski. Wyjątkiem jest to, że Góry Skaliste są zwykle określane jako Skaliste lub Góry Skaliste .

• Himalaje (Himalaje)
• Matterhorn (Matterhorn)
• Andy (Andy)

Nazwy wysp są zwykle kobiece, ponieważ Wyspa (wyspa) jest kobieca.

• Wyspy Kanaryjskie (Wyspy Kanaryjskie)
• Azory (Azory)
• Antyle (Zachodnie Indie)

Nazwy firm

Nazwy firm zazwyczaj są kobiece, ponieważ Spółka (firma) jest kobieca, tak jak są anonimowe społeczeństwo (Korporacja), Korporacja (korporacja) i biznes (biznes). Jednak ta zasada nie jest konsekwentnie przestrzegana, a niektóre znane firmy (takie jak Google) są określane jako męskie lub żeńskie.

• Microsoft (Microsoft)
• ExxonMobil (ExxonMobil)
• Nestle (zagnieżdżone)

Importowane słowa

Domyślnym rodzajem obcych słów przyjętych w języku jest rodzaj męski, ale czasami nabywa się rodzaj żeński, jeśli jest ku temu powód. Tak więc rzeczowniki obce, które kończą się na -a czasami stają się kobiece, jak niektóre słowa związane w znaczeniu z hiszpańskim słowem kobiecym.

• marketing (marketing)
• sieć (Internet lub World Wide Web; żeński jest zwykle używany, ponieważ hiszpańskie słowa czerwony oraz telewizja , słowa odpowiednio „sieć” i „sieć” są kobiece)
• internet, internet (używane są obie płcie)
• dżinsy (spodnie jeansowe)
• skała (muzyka rockowa)
• oprogramowanie (oprogramowanie)
• pokaz (pokazać)
• szampon (szampon)
• stek (stek wołowy)
• Pizza (Pizza)