Walka: Walka lub walka

Jak odmienić ten francuski czasownik?

Walka to francuski czasownik oznaczający walczyć, walczyć, przeciwstawiać się, walczyć, walczyć lub atakować. Ale najczęściej używanym znaczeniem jest „walczyć”. Walka jestnieregularny odnośnie czasownika i należy do drugiej grupy, która obejmuje pobić (co dosłownie oznacza „pokonać”) i wszystkie jego pochodne, takie jak omówić . Te czasowniki upuszczają końcowe „t” rdzenia w formach liczby pojedynczej.

Koniugowanie walki

Poniższa tabela przedstawia koniugację walka we wszystkich jego czasach i nastrojach. Po zeskanowaniu koniugacji poświęć trochę czasu na zapoznanie się z podstawowymi zasadami dotyczącymi Koniugacje czasownika francuskiego dla walka i wszystkie inne czasowniki francuskie.

	Teraźniejszość	Przyszły	Niedoskonały	Tryb rozkazujący
jest	walki	będziesz walczył	walczył
twój	walki	walka	walczył	walki
ten	walka	będzie walczyć	walczył
my	walczmy	będzie walczyć	walczyli	walczmy
ty	walka	będzie walczyć	walczyli	walka
one	walka	będzie walczyć	walczyli
	Tryb łączący	Warunkowy	Prosta przeszłość	Niedoskonały łączący
jest	walki	walczył	walczył	walka
twój	walczący	walczył	walczył	walczył
ten	walki	walczył	walczył	walczył
my	walczyli	walktriony	walczył	walczyli
ty	walczyli	walczył	walczył	walczyli
one	walka	walczył	walczył	walczą

Imiesłów czasu teraźniejszego : wojownik

Wzór koniugacji czasownika
Walka jestczasownik nieregularny
Podobne czasowniki: zburzyć | pobić | omówić

Walka w literaturze

Jak możesz sobie wyobrazić, walka ma długą historię użycia w literaturze francuskiej. Każde słowo oznaczające „walkę” z pewnością wywoła wiele komentarzy i zostanie użyte we współczesnych pismach w czasopismach, gazetach i magazynach, a także w literaturze klasycznej.

Książka Stéphane'a Audoin-Rouzeau z 2008 roku nosi tytuł: „ Walka: historyczna antropologia współczesnej wojny (XIX–XXI wiek) , ' co tłumaczy się na angielski jako: 'Combat: A historyczna antropologia współczesnej wojny (XIX-XXI w.).' Recenzja notatek Amazona z książki:

„Doświadczenie walki dało początek wielu świadectwom, ale niewiele pogłębionych refleksji w dziedzinie nauk humanistycznych i społecznych”.

Co tłumaczy się jako:

„Doświadczenie walki dało początek wielu świadectwom, ale niewiele pogłębionych refleksji w dziedzinie nauk humanistycznych i społecznych”.

I nie mniej wzniosła postać historyczna niż Napoleon Bonaparte jest wymieniana w związku z tym słowem, co nie jest zaskakujące, ponieważ francuski przywódca w pewnym momencie zdobył znaczną część Europy, a nawet poprowadził swoje armie w głąb Rosji. W ' Seria o literaturze francuskiej: Postacie historyczne w literaturze francuskiej ”, opublikowany w 1981 r., Mario Hamlet-Metz napisał w utworze zatytułowanym „ Napoleon Chez Lamartine: użytkownik peteur i poeta ,” („Napoleon w Lamartine: uzurpator i poeta”):

„To według opinii, że musimy walczyć, wypowiada się za pierwszym razem, gdy przemawia publicznie”.

Co tłumaczy się jako:

„To opinia, że ​​musimy walczyć” – wypowiada się po raz pierwszy publicznie.

I walczył Napoleon, wykorzystując w pełni znaczenie tego słowa, walka.

Wskazówki i porady

Kiedy koniugujesz walka, pamiętaj, że należy do drugiej grupy nieregularnych odnośnie czasownik, a zatem koniugatów like pobić. Więc dla pobić , imiesłów czasu przeszłego jest bity . Możesz wtedy powiedzieć:

• Ubijał jajka widelcem. > Ubijał jajka widelcem.

byś użył walka w taki sam sposób jak imiesłów czasu przeszłego, jak w:

• Walczył z wrogami widłami. > Walczył z wrogami widłami.

Jeśli chcesz po prostu użyć trzeciej osoby liczby pojedynczej, na przykład dla pobić miałbyś:

• pobiłem > bije

I dla walka , miałbyś:

• on walczy > on walczy