Różnice między rackiem a wrackiem

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

Caiaimage/Sam Edwards/Getty Images

Jak wskazuje Jeremy Butterfield: „Związek między formami” stojak oraz ruina jest skomplikowane”, a pisownia są czasami wymienne ( Oxford A-Z użycia angielskiego , 2013).

Definicje

Stojak oraz Ruina jako czasowniki
Jak czasownik , stojak oznacza torturowanie lub powodowanie wielkiego cierpienia, lub umieszczanie (coś) na stojaku lub na wieszaku. Czasownik ruina oznacza zniszczenie lub zniszczenie czegoś.

Stojak oraz Ruina jako rzeczowniki
Jak rzeczownik , stojak oznacza ramę, półkę, narzędzie tortur lub stan intensywnej udręki. Rzeczownik ruina oznacza zniszczenie lub wrak.

Idiomatycznie , możemy stojak kule bilardowe, stojak up punktów i piecz stojak z jagnięciny. Ale jeśli chodzi o nerwy- (w) regały doświadczenia lub (w) regały nasze mózgi, większość pisarzy, słowniki , oraz przewodniki użytkowania przyznać się do bycia (w) rozbity z niepewnością. Zobacz (czasami sprzeczne) uwagi dotyczące użytkowania poniżej.

Przykłady

• „Jeden rower, zardzewiały, jakby stał tam od lat, pochylił się” stojak , jego błotniki podtrzymują białe półksiężyce. (John Updike, „Lot”. Wczesne historie: 1953-1975 . Knopfa, 2003)
• „Aby rozkoszować się widokiem mężczyzn dźgniętych, zatrutych, rozwalony nabity na pal jest z pewnością oznaką okrutnego usposobienia. (Józef Addison, Widz , 20 kwietnia 1711)
• „Czasami byłem szalenie, rozpaczliwie, dotkliwie nieszczęśliwy, rozwalony ze smutkiem, ale przez to wszystko wciąż z całą pewnością wiem, że samo bycie żywym to wielka rzecz. (Agata Christie, Autobiografia , 1977)
• „Penny była zniszczony z żalem za przyjaciół. Jego twarz była napięta. (Marjorie Kinnan Rawlings, Roczniak , 1938)
• - Na półce w kredensie leży napełniona do połowy butelka dla niemowląt. Podnosi go. Płacz dziecka staje się nerwowy destrukcyjny . (Paddy Chayefsky, Bogini , 1958)
• „Ale obecność przy dostawach towarów, które Eunice zamówiła przez Internet lub telefon, była nerwowa”. dręczący . (Józef Wambaugh, Księżyc w Hollywood, 2009)
• „Lud zamierzał… ruina i ruina na wieki. (Stephen King, Czarodziej i szkło , 1997)

Uwagi dotyczące użytkowania i alerty idiomowe

• ' Stojak oraz ruina są tak często mylone, że większość słowników wymienia teraz zarówno pisownię czasownika oznaczającego mękę, jak i rzeczownika oznaczającego zniszczenie. (Opłata Margery i Janice McAlpine, Przewodnik po kanadyjskim języku angielskim , wyd. Oxford University Press, 2007)

Idiomy i warianty pisowni

• „W pewnym sensie czasowniki” stojak oraz ruina są równoznaczny , a oba słowa, każde jako rzeczownik lub czasownik, są w niektórych momentach prawie wymienne. Pojawiają się problemy z używaniem, których pisowni użyć, gdy wydaje się, że istnieje możliwość lub wyraźne nakładanie się znaczeń. Większość edytowanych angielskich woli łamać sobie głowę, niszczeć i zrujnować, niszczona burzą , oraz zdruzgotany bólem , ale w innych pisemnych dowodach Standardu, w tym w niektórych zredagowanych tekstów w języku angielskim, dla każdego z nich będzie stosowana odmiana pisowni”. (Kenneth G. Wilson, Przewodnik Columbia po standardowym amerykańskim języku angielskim . Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia, 1993)

(W) stojak i ruina

• 'Ekspresja (w) szafa i ruina zachowuje pierwotne poczucie zniszczenia. (W te dni szafa i ruina jest bardziej powszechną pisownią w obu brytyjski oraz amerykański angielski , na podstawie dowodów BNC i CCAE.)...
  'Tak często, symboliczny Zastosowania stojak oraz ruina rozszerzyli swoje domeny i sprawili, że pisownia jest wymienna wszędzie tam, gdzie występuje poczucie silnego stresu i zniszczenia. Ruina wydaje się tam zyskiwać na popularności, choć nadal mniej powszechne niż stojak w kolokacje Jak na przykład nerwowy oraz łamać sobie głowę . (Pam Peters, Przewodnik Cambridge dotyczący użycia języka angielskiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge, 2004)

Nerwy skręcają

• ' Ruina jest powszechnie używany jako czasownik będący synonimem przenośnych znaczeń stojak...
  „Prawdopodobnie najrozsądniejszym podejściem byłoby zignorowanie etymologie z stojak oraz ruina (co oczywiście jest dokładnie tym, co robi większość ludzi) i uważa je po prostu za warianty pisowni jednego słowa. Jeśli jednak zdecydujesz się podporządkować linii nakreślonej przez komentatorów, będziesz chciał pisać szarpiący nerwy, łamią sobie głowę, niszczą burzę i na dokładkę zrujnować i zrujnować . Wtedy nie będziesz musiał się martwić, że zostaniesz skrytykowany – z wyjątkiem, oczywiście, używania zbyt wielu banał . ( Słownik języka angielskiego Merriama-Webstera , Merriam-Webster, 1994)

Rozwal ich!

• „Podręcznik stylu i użytkowania New York Times” ma tu świetny pomysł: nigdy nie używaj ruina , ponieważ dezorientuje ludzi. Zamiast tego, kiedy ruina oznacza wrak , po prostu użyj wrak . (Ale kiedy masz na myśli „zadawać obrażenia”, przeliteruj to) pomścić . „Siejesz spustoszenie”; nigdy nie „siedzisz spustoszenia”, ponieważ spustoszenie jest nie do zniszczenia.)”
• „OK, keynotes, chodźmy rozwalić je? : To tradycyjna rozwalić się twój przeciwnik z dobrym biciem języka za to, że doprowadził kraj do zrujnować i zrujnować i po tobie rozwalić się zwycięstwo, możesz pomścić mecenat zemsty ze szczytu twojego miasta na wzgórzu. (William Safire, Quoth the Maven: Więcej o języku od Williama Safire . Losowy dom, 1993)

Zmęczony wątpliwościami

• 'Rzeczownik stojak dotyczy różnych typów ram; czasownik stojak oznacza układanie na wieszaku, torturowanie, uciskanie lub dręczenie: Został umieszczony na stojaku. Złamała swój mózg .'...
  'Rzeczownik ruina oznacza ruinę lub zniszczenie, jak w zrujnować i zrujnować oraz zmęczona bólem . Również denerwujący .'...
  'Czasownik ruina ma zasadniczo takie samo znaczenie jak czasownik stojak , przy czym preferowane jest to drugie”. ( The Associated Press Stylebook i briefing na temat prawa medialnego 2011 . Associated Press, 2015)

Ćwiczyć

1. Włożył swój kufer do bagażu _____ i zajął miejsce przy oknie.
2. Most popadł w _____ i zrujnował.

Odpowiedzi na ćwiczenia praktyczne

Odpowiedzi na ćwiczenia praktyczne: Stojak i Wrack

1. Włożył swój kufer do bagażu stojak i usiadł przy oknie.
2. Most zapadł się w (ruina i zrujnować.