Kontur intonacji w mowie angielskiej

Kobieta podpisuje dokumenty ze swoją sekretarką

Załóżmy, że sekretarz chciałby wiedzieć, czy jego szef zakończył sporządzanie ważnego raportu. Może zapytać: „Skończyć ten raport?”. ONOKY - Eric Audras / Getty Images





W mowie kontur intonacji to charakterystyczny wzór wysokości, tonów lub naprężeń w wypowiedź .

Kontury intonacyjne są bezpośrednio związane z oznaczający . Na przykład, jak wykazała dr Kathleen Ferrara (w książce Wennerstroma Muzyka mowy codzienności ), znacznik dyskursu w każdym razie mogą być analizowane jako mające „trzy różne znaczenia, każde z własnym charakterystycznym konturem intonacyjnym”. (Patrz Przykłady i obserwacje poniżej).



Zobacz też:

Przykłady konturów intonacyjnych

  • „Załóżmy, że sekretarz chciałby wiedzieć, czy jego szef skończył” redakcja w górę ważne raport . Może zapytać: „Skończyć ten raport?”. a może ta sama sekretarka podaje szefowi listę rzeczy, które planował zrobić dalej. Może powiedzieć: „Zadzwoń do Frankfurtu. Napisz notatkę do działu zakupów. Dokończ raport. Teraz być może sekretarz rozmawia ze swoim asystentem, który przetwarza tekst tego samego raportu. Może powiedzieć: „Dokończ raport”.
    „We wszystkich trzech przypadkach ten sam ciąg słów, Zakończ raport , można by powiedzieć z zupełnie innymi ogólnymi konturami tonów. W pierwszym przypadku nadano by pytającą intonację; w drugim przypadku byłoby to powiedziane z nieemfatycznym końcowym konturem intonacji; aw trzecim przypadku byłoby to powiedziane z wyraźnym konturem intonacyjnym wskazującym na tryb rozkazujący . Każdy osoba mówiąca w ojczystym języku języka angielskiego dostrzeże różnicę w znaczeniu między tymi trzema wzorcami intonacji, chociaż dokładny opis takich konturów nie jest prostą sprawą. . . .
    „Powód, dla którego kontur intonacji jest tak ważny w dyskursie mówionym” spójność polega na tym, że uczestnicy wykorzystują swoje odczytywanie konturów intonacji przy podejmowaniu decyzji, czy nadeszła ich kolej na przejęcie głosu”.
    (Ron Scollon, Suzanne Wong Scollon i Rodney H. Jones, Komunikacja międzykulturowa: podejście dyskursowe , wyd. Wiley, 2012)

Problem terminologii

  • „Pierwszym problemem w konsolidacji literatury na temat intonacji jest brak porozumienia w zakresie terminologii. Jeśli chcę o tym porozmawiać składnia , jestem pewien, że większość odbiorców zrozumie słowa takie jak „rzeczownik” i „czasownik”. Jednak w przypadku intonacji terminy takie jak „stres”, „akcent”, „ton” i „nacisk” mogą oznaczać różne rzeczy dla różnych osób. Nie tylko terminy laickie różnią się od terminów językoznawców, ale sami językoznawcy nie zgadzają się co do terminologii. Co gorsza, istnieją nawet różne szkoły myślenia na temat tego, co liczy się jako jednostka w analizie intonacji. Czy kontur intonacji całej frazy należy interpretować jako pojedynczą, niosącą znaczenie jednostkę? Czy można określić mniejsze jednostki jako znaczące? Gdzie dokładnie zaczyna się i kończy jednostka?
    (Ann K. Wennerstrom, Muzyka mowy powszedniej: prozodia i analiza dyskursu . Oxford University Press, 2001)
    „Dobrze ujęta rozbieżność między amerykańskim upodobaniem do „poziomów” a brytyjskim upodobaniem do „melodii” to tylko jeden z aspektów istniejących różnic dotyczących sposobu segmentacji wypowiedzi w celu opisania jej intonacji. Istnieje zgrubne podobieństwo między kategoriami określanymi w literaturze jako: jednostki zmysłów, grupy oddechowe, grupy tonów , oraz kontury , ale podobieństwa są zwodnicze; oraz różne sposoby dalszego segmentowania na jądro, głowa, ogon, tonik, przedtoniczny , itp., pogłębiają różnice. Ważne jest to, że niezależnie od tego, czy jest to wyraźne, czy nie, każde sformułowanie sprowadza się do początkowego założenia o tym, jak zorganizowany jest leżący u jego podstaw system znaczeń”.
    (David C. Brazylia, „Intonacja”. Encyklopedia językoznawcza , wyd. autorstwa Kirsten Malnkjaer. Routledge, 1995)

Kontury intonacyjne w systemach zamiany tekstu na mowę

  • „W systemach zamiany tekstu na mowę celem komponentu intonacji jest wygenerowanie odpowiedniego konturu intonacji dla każdej wypowiedzianej frazy. Kontur intonacji to podstawowy wzorzec częstotliwości (F0), który pojawia się z biegiem czasu we frazach mowy. Fizjologicznie F0 odpowiada częstotliwości drgań fałdów głosowych. Akustycznie ta wibracja fałdów głosowych stanowi źródło energii, które wzbudza rezonanse traktu głosowego podczas dźwięcznych części mowy. . .. Słuchacze postrzegają kontur intonacji jako wzór wysokości tonu, który wznosi się i opada w różnych punktach frazy. Kontur intonacji podkreśla pewne słowa bardziej niż inne i odróżnia wypowiedzi (z opadającymi konturami intonacji) od Tak, żadnych pytań (z rosnącymi konturami intonacyjnymi). Przekazuje również informacje o syntaktyczny Struktura, rozprawiać struktura i postawa mówiącego. Naukowcy behawioralni odegrali kluczową rolę w badaniach podstawowych, demonstrując znaczenie intonacji w percepcji i wytwarzaniu mowy oraz w opracowaniu i ocenie algorytmów intonacji”.
    (Ann K. Syrdal, „Systemy przetwarzania tekstu na mowę”. Stosowana technologia mowy , wyd. przez A. Syrdala, R. Bennetta i S. Greenspana. Prasa CRC, 1995)

Kontury intonacyjne i mózg

  • „Istnieją dowody na to, że kontury i wzorce intonacyjne są przechowywane w innej części mózgu niż reszta języka. Kiedy ktoś doświadcza uszkodzenia mózgu w lewej części mózgu, które poważnie wpływa na jego zdolności językowe, uniemożliwiając mu płynną lub gramatyczną mowę, często utrzymuje odpowiednie wzorce intonacyjne swojego języka. Ponadto, gdy dochodzi do uszkodzenia prawej półkuli, może to prowadzić do tego, że pacjent mówi monotonnie. A kiedy dzieci, które jeszcze nie przyswoiły sobie słów, zaczynają gaworzyć w wieku około 6 miesięcy, często wypowiadają bzdury sylaby używając odpowiedniego wzorca intonacji języka, którego przyswajają”.
    (Kristin Denham i Anne Lobeck, Językoznawstwo dla każdego . Wadsworth, 2010)

Znany również jako: kontur intonacyjny