Justynian w sekretnej historii Prokopa jako demon w ludzkiej postaci

Justynian Wielki doprowadził Cesarstwo Wschodniorzymskie do jego największego obszaru terytorialnego od upadku Cesarstwa Zachodniego. Na zachodzie Włochy, Kartagina i sam Rzym zostały odbite, a na wschodzie liczne zwycięstwa uspokoiły zagrożenie ze strony Sasanidów. W kraju cesarz znacząco zrewidował system prawny Imperium za pomocą Kodeksu Justyniańskiego i nadzorował budowę największych zabytków Bizancjum, w tym Hagia Sophia. Ale pomimo wszystkich swoich osiągnięć, historyk Justyniana, Prokopiusz, którego prace słyną z monumentalnego Wojny oraz Budynki , napisał przeciwko niemu jedną z najbardziej zjadliwych polemik literatury bizantyjskiej. Prokopiusz” Tajna historia , trzecia, nieopublikowana (i oczywiście tajna) praca opisuje rzekomo złowrogie życie wewnętrzne członków cesarskiego dworu.

I sprowadził na Rzymian katastrofy, które z pewnością przewyższyły zarówno powagą, jak i liczbą wszystko, o czym kiedykolwiek słyszano w dowolnym okresie jego torys.
( Tajna historia 6.19 przetłumaczone przez G.A. Williamson i Peter Sarris)

Justynian w sekretnej historii Prokopa : Nieludzki Cesarz

Mozaika przedsionka w Hagia Sophia przedstawiająca Justyniana (po lewej) trzymającego Hagia Sophia, Stambuł, X wiek n.e., przez Hagia Sophia

Ilekroć Justynian, jeśli jest człowiekiem, odejdzie z tego życia, lub jako Wódz Demonów odłoży na bok to śmiertelne życie, wtedy wszyscy, którzy mają jeszcze szczęście żyć, poznają prawdę…
(Ostatnie zdanie Tajna historia, 30.34)

The Tajna historia opisuje Justynian jako demon. To też nie jest metafora. Justynian jest w tekście dosłownym demonem. Po pierwsze, twierdzono, że cesarz wielokrotnie był w stanie całkowicie zignorować swoje potrzeby cielesne. Prokopiusz twierdzi, że mógł i często to robił przez dwa dni bez jedzenia i zazwyczaj żywił się tylko wodą i dzikimi roślinami. Podobnie Justynian zwyczajowo odrzucał sen, często odpoczywając tylko godzinę dziennie i chodząc w kółko. Jak można się było spodziewać, tekst twierdzi, że te bezsenne okresy miały na celu wymyślenie planów zrujnowania… Imperium .

Mozaika Justyniana w Sant’Apolllinare Nuovo, Rawenna, VI w. n.e., via Opera Di Religion diecezji Rawenny

Aby jeszcze bardziej wesprzeć oskarżenia Prokopa, Tajna historia podaje kilka zgłoszonych incydentów, w których ujawniła się demoniczna natura Justyniana. Najwcześniejszy przypadek miał miejsce w przypadku matki Justyniana. Podobno przyznała się kilku znajomym, że Justynian nie był synem jej męża, ale demona, który z nią spał. Prokopiusz następnie przekazuje szereg plotek z całego cesarskiego pałacu, że Justynian czasami przybierał demoniczną postać siedząc na swoim tronie. Dwa przykłady tego obejmują epizod, w którym głowa Justyniana w tajemniczy sposób zniknęła z jego ciała i inny, w którym jego twarz straciła wszystkie cechy, takie jak ani brwi, ani oczy nie były w normalnej pozycji i nie wykazywały żadnej innej cechy wyróżniającej ( Tajna historia 12.23). Na koniec mamy doniesienia o wizycie mnicha z pustyni na dworze Justyniana, który natychmiast cofnął się po postawieniu stopy w sali tronowej, twierdząc, że nie widział Justyniana siedzącego na niej, ale Głowa Demonów.

Czy podoba Ci się ten artykuł?

Zapisz się do naszego bezpłatnego cotygodniowego biuletynuDołączyć!Ładowanie...Dołączyć!Ładowanie...

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą, aby aktywować subskrypcję

Dziękuję Ci!

Czy Justynian chciał zniszczyć imperium?

Odtworzenie przez artystę Kolumny Justyniana, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Pomijając opisy satanistyczne, jak demoniczny status Justyniana ukształtował jego rządy? The Tajna historia odpowiedź nie jest zaskakująca. Oznacza to, że cesarz prowadził politykę celowego niszczenia Imperium. Z prawnego punktu widzenia kontrola sądów przez Justyniana charakteryzowała się arbitralną postawą i akceptacją łapówek. Prokopiusz twierdzi, że cesarz uchylił nawet własne prawa dla zysku pieniężnego. W sferze religijnej cesarz był surowym chalcedończykiem (wierzył, że Chrystus ma dwie natury, ludzką i boską) i regularnie mordował tych, którzy nie podzielali jego wizji ortodoksji (mimo że jego żona Teodora była miafizytką, wierząc że Chrystus miał jedną naturę połączoną między ludzką i boską).

Również zawarte w Tajna historia pretensje do Justyniana były zawsze opłakiwanym ciężarem podatków. Nikt nie lubi rezygnować ze swoich pieniędzy, ale Tajna historia twierdzi, że cesarz przeciążył lud rzymski w masową biedę. Czasami po prostu konfiskował wszelkie fundusze i nieruchomości, których chciał, oskarżając swoich ofiar o sfabrykowane oskarżenia. Oskarżenia te obejmowały pogaństwo, herezję, pederastię, spanie z zakonnicami, a nawet kojarzenie ze złym frakcja rydwanów .

Cesarz Justynian, Jean Joseph Benjamin Constant, 1886, za pośrednictwem Muzeum Sztuki Ringling

Podobnie Justynian był podobno skąpcem, który wstrzymywał regularne wydatki państwa. Początkowo cesarz wstrzymywał stypendia wypłacane wykształconym naukowcom i lekarzom, rujnując środowisko intelektualne Imperium. Ponadto Prokopiusz wymienia masową degradację usług publicznych w Konstantynopolu. Teatry, łaźnie i tory rydwanów były regularnie zamykane, ponieważ ich utrzymanie nie było już finansowane. Tekst podobnie ubolewa nad tym, jak cesarz przestał utrzymywać publiczne lampy, które oświetlały stolicę. Nawet tani chleb, zarezerwowany dla miejskiej biedoty, został dotknięty oszczędnością finansową cesarza: popiół zaczął zastępować niektóre porcje mąki, aby wyprodukować tańszy chleb. w Tajna historia nikt nie był bezpieczny przed polityką fiskalną Justyniana.

Biorąc pod uwagę wzrost podatków i cięcia wydatków publicznych, co cesarz robił z całym swoim? pieniądze ? Krótko mówiąc, Prokopiusz oskarża cesarza o marnowanie wszystkich zagarniętych przez niego funduszy. Historyk twierdzi, że Justynian wydał ogromne bogactwa na grupy barbarzyńców jako środek dyplomatyczny, podporządkowując tym samym Rzymian obcokrajowcom. Podobnie cesarz zainicjował rozległy program budowlany. Jednakże Tajna historia ogólnie twierdzi, że wiele z tych budynków było praktycznie bezużytecznych, przeznaczonych tylko dla dworu cesarskiego. W przeciwieństwie do tego Justynian rzekomo zaniedbał utrzymanie głównego akweduktu Konstantynopola podczas finansowania innych projektów budowlanych.

Św. Sebastian wstawiający się za zarazą, Josse Lieferinxe, 1497-1499, za pośrednictwem Walters Art Museum

Program obalenia Imperium przez Justyniana nie ograniczał się również wyłącznie do polityki imperialnej. Prokopiusz twierdzi, że mistyczne moce cesarza ustąpiły miejsca eksplozji klęsk żywiołowych, od powodzi i trzęsień ziemi po plaga justyniańska w latach 540. The Tajna historia obraz Justyniana jest jasny. Był zdecydowany zniszczyć państwo rzymskie i jego lud, czy to środkami administracyjnymi, czy nadprzyrodzonymi.

Theodora, królowa prostytutek

Mozaika Teodory, VI wiek n.e., via Bazylika Św. Witała, Rawenna

Co do Teodory, jej umysł był mocno i wiecznie skupiony na nieludzkości.
( Tajna historia 15.1)

Według Prokopiusza Justynian nie był osamotniony w swoim dążeniu do zniszczenia Imperium. Jego żona Teodora również sprawowała władzę cesarską. W centrum Tajna historia ocena Teodory była jej pochodzeniem społecznym. Podczas gdy jej znana rola jako aktorki teatralnej spotkała się z dużą krytyką, gdy została wyniesiona na tron ​​cesarski, tekst idzie dalej, oskarżając ją o bycie prostytutką. To znaczy, zanim była wystarczająco dojrzała fizycznie, by uczestniczyć w teatrze, podobno Teodora pracowała w konstantynopolitańskim burdelu. Prokopiusz szybko zauważa, że ​​ewentualna cesarzowa nie miała wstydu w swoim zawodzie. Twierdził, że w ciągu jednej nocy często sypiała z ponad trzydziestoma mężczyznami, a gdy chciała przyciągnąć klientów, stawała naga na ulicy. Podobno jej zachowanie nie zmieniło się po wejściu do teatru: często występowała też nago na scenie.

The Tajna historia nie traktowała Teodory lepiej, gdy została cesarzową. Oczywiście samo małżeństwo Justyniana było głównym punktem kontrowersji w polityce imperialnej. Małżeństwo między cesarzem a skromną aktorką było nie tylko skandaliczne, ale wręcz nielegalne, dopóki Justynian nie uznał tego za legalne, aby mógł poślubić Teodorę.

Cesarzowa Teodora w Koloseum, Jean-Joseph Benjamin-Constant, c.1889, via Schiller i Bodo

Po objęciu władzy Prokopiusz twierdzi, że cesarzowa działała w zgodzie z mężem, aby doprowadzić Imperium do ruiny. Oczywiście była też demoniczna. The Tajna historia zauważa, że ​​wielu kochanków Teodory twierdziło, że po przespaniu się z nią demony wyrzuciły ich z jej sypialni. Jeśli chodzi o styl życia, cesarzowa była przeciwieństwem swojego męża. Oddawała się każdemu rodzajowi jedzenia i spała godzinami w ciągu dnia i nocy.

Będąc kobietą, pozostawała dość aktywna w administracji cesarskiej. The Tajna historia twierdzi, że Justynian dość zwyczajowo zabiegał o jej aprobatę w polityce. W konsekwencji obecność Teodory w polityce imperialnej stała się wpływowa, naznaczona skrajnym temperamentem cesarzowej i surowymi karami. Podobnie jak jej mąż, często fabrykowała oskarżenia przeciwko każdemu, kto ją zdenerwował. Biorąc pod uwagę, że mianowała również sędziów w tych sprawach, cesarzowa mogła łatwo oskarżyć swoich wrogów i uniewinnić przyjaciół. Po uznaniu za winnego Teodora domagała się najsurowszych form kary: konfiskaty na rzecz cesarskiego skarbca, chłosty, wygnania, a nawet śmierci.

W ramach jakiejś okrutnej projekcji była podobnie surowa wobec prostytutek, a Prokopiusz przytacza incydent, w którym cesarzowa zmusiła grupę ponad pięciuset prostytutek do klasztoru.

Teodora, Giuseppe de Sanctis, 1887, via Sotheby's

Cesarzowa stała się także odpowiedzialna w skrajnym stopniu za aranżowanie małżeństw wśród szlachty. Wiele z tych małżeństw zostało zawartych bez zgody, a nawet świadomości pomiędzy faktyczną parą, która została zaślubiona. Procopius donosi, że czasami mężczyźni nieświadomie odkrywali, że mają żonę, ponieważ Teodora nagle nakłoniła ich do małżeństwa, podczas gdy kobiety były zmuszone żyć z mężczyznami, których nigdy wcześniej nie znały.

Teodora z pewnością pod wieloma względami różniła się od Justyniana. Podczas gdy cesarz był znany z tego, że nigdy nie spał i nie prowadził ascetycznego życia, cesarzowa lekkomyślnie oddawała się i spędzała większość czasu śpiąc. Podczas gdy Justynian był umiarkowany i wyrachowany, Teodora była narażona na skrajny gniew. Niemniej jednak oboje mieli wspólną misję, która miała sprawić, że lud rzymski będzie cierpiał.

Belizariusz, lokaj

Belizariusz błaga o jałmużnę — Jacques-Louis David, 1781, via Palais des Beaux-Arts, Lille

Belizariusz jednak nie zwracał uwagi na to, co się wydarzyło: zupełnie nieświadomy i obojętny na przysięgi, które złożył Focjuszowi i wszystkim jego najbliższym przyjaciołom, udał się tam, gdzie poleciła mu żona, bo był w niej beznadziejnie zakochany, chociaż była już kobietą w wieku sześćdziesięciu lat. ( Tajna historia 4.41)

Przechodząc obok pary cesarskiej, Tajna historia ma trochę do powiedzenia na temat głównego generała Justyniana, Belizariusza, inicjatora podbojów Kartaginy i Włochy. Ale pomimo reputacji znakomitego dowódcy wojskowego, Tajna historia maluje go jako głupca o słabej woli. W rzeczywistości prawdziwym autorytetem Belizariusza, według Prokopa, była w rzeczywistości jego żona Antonina.

Historyk poświęcił następnie większą część swojego inwektyw przeciwko Belizariuszowi szczegółowości licznych spraw Antoniny. Krótko mówiąc, ich związek małżeński można podsumować incydentem z udziałem niejakiego Teodozjusza, który wdał się w romans z Antoniną. Związek stał się tak skandaliczny, że Belizariusz w końcu złapał ich razem w sypialni w piwnicy w Kartaginie.

Jednak Belizariusz był tak tępy, że uwierzył w kiepskie wyjaśnienie Antoniny, że ona i Teodozjusz są w piwnicy, aby ukryć łupy zdobyte w Afryce przed cesarzem. Prokopiusz niezręcznie zauważa, jak Belizariusz przyjął wymówkę, mimo że bielizna Teodozjusza była całkowicie rozpięta. Wiele innych historii o cudzołóstwie Tajna historia opis Belizariusza, ale główny temat jest jasny, generał był zasadniczo niewolnikiem swojej żony.

bliższy Tajna historia : Kto był autorem?

Eneasz niesie sztandar cesarski przez bramę Rzymu, Konstantyn niesie go przez bramę Konstantynopola, a Justynian klęka przed papieżem Agapitem, Z Paradiso 11, Giovanni de Paolo, lata czterdzieste XIV wieku, przez Uniwersytet św. Ludwika

Ale kiedy przystępuję do nowego przedsięwzięcia o trudnym i niezwykle zaskakującym charakterze, zaniepokojony Justynianem i Teodorą oraz ich życiem, szczękają mi zębami i cofam się jak najdalej od tego zadania; Przewiduję bowiem prawdopodobieństwo, że to, co teraz napiszę, wyda się przyszłym pokoleniom niewiarygodne i nieprzekonujące. ( Tajna historia 1.4)

Prokopiusz z Cezarei jest głównym źródłem historiograficznym dotyczącym rządów Justyniana. Spośród jego trzech głównych tekstów, Wojny został napisany po raz pierwszy w 550/1 n.e., z dodatkową ósmą księgą dodaną w 552/3 n.e. Wyszczególnia różne konflikty dotyczące granicy perskiej na wschodzie oraz odbicia Włoch i Afryki Północnej na zachodzie. Własne życie Prokopa jedynie uwiarygodnia tekst, ponieważ służył jako doradca Belizariusza podczas kilku jego kampanii w Afryce Północnej i we Włoszech. Napisane ostatnio było Budynki gdzieś w drugiej połowie lat 550. n.e. Jest to długi tekst szczegółowo opisujący różne projekty budowlane zainicjowane przez Justyniana, od granicznych fortów Eufratu po wielkie kościoły Konstantynopola. Wojny jest stosunkowo ambiwalentny w stosunku do dworu cesarskiego i Justyniana, natomiast Budynki chwali cesarza i jego pomysłowość architektoniczną.

Biorąc pod uwagę tylko Wojny oraz Budynki , koncepcja cesarza Prokopa byłaby dość prosta do wydedukowania. Zamiast tego można się zastanawiać, dlaczego napisał ognisty, choć zabawny, hit, który jest Tajna historia . Jej autorstwo nie jest kwestionowane, a wszystkie trzy teksty są do siebie bliskie stylistycznie.

Dlaczego Procopius napisał Tajna historia ?

Mozaika przedstawiająca Belizariusza z bazyliki San Vitale, Rawenna, VI w. n.e., via Greatheartsamerica.com

Jedna z teorii głosi, że Prokopiusz dowiedział się o spisku przeciwko Justynianowi na rzecz jego kuzyna Germana i napisał dzieło na wypadek, gdyby się udało. German zmarł w 550 roku n.e., w tym samym roku Prokopiusz ukończył Tajna historia , wyjaśniając, dlaczego praca nigdy nie została opublikowana.

Ponadto postawiono hipotezę, że Prokopiusz zamierzał dodać swoją wybuchową krytykę Justyniana do Wojny na wypadek śmierci cesarza. Chociaż musiałby na to poczekać jeszcze piętnaście lat, kiedy Justynian zmarł w 565 r. p.n.e.

Innym, mniej złożonym wyjaśnieniem jest to, że Prokopiusz z czasem jedynie zmienił zdanie o cesarzu. Oznacza to, że był rozczarowany cesarskimi podbojami w latach 540 i napisał Tajna historia obok Wojny , potem odwrócił swoją postawę i napisał oczywiście panegiryk Budynki w latach 550.

Czy powinniśmy wierzyć w Prokopa” Tajna historia ?

Dlaczego Prokopiusz napisał Tajna historia może nigdy nie zostać w pełni potwierdzona. Ale innym złożonym pytaniem jest to, czy powinniśmy w to wierzyć. Biorąc pod uwagę całkowitą niezgodność tonalną z resztą prac historyka, dlaczego mielibyśmy ufać napiętnowaniu Justyniana jako demona przez Prokopa i Teodory jako nierządnicy? Ta kwestia prawdopodobnie nigdy nie zostanie całkowicie rozwiązana, ale przynajmniej czytelnicy mogą cieszyć się przekonującym stylem, z jakim Procopius wymierzył te zabawne oskarżenia.