Jak odmienić słowo „Endormir” (uśpić/uśpić) po francusku?

Staraj się nie „zasypiać” podczas tych koniugacji czasowników

Pollyana FMS/Getty Images

Czynność „zasypiania” lub „pójścia spać” można opisać francuskim czasownikiem zasnąć . Dosłownie „uśpić” lub „uśpić” zasnąć jest formą spać (spać) . Aby powiedzieć to w czasie przeszłym, teraźniejszym lub przyszłym, wymagana jest koniugacja czasownika . Ten jest trochę wyzwaniem, ale jeśli będziesz go studiować wraz z spać , będzie tylko trochę łatwiej.

Odmiana francuskiego czasownika zasnąć

zasnąć jest czasownik nieregularny , więc nie jest zgodny z żadnym z najczęstszych wzorców koniugacji czasowników występujących w języku francuskim. Nie jest to jednak całkowicie odosobnione, ponieważ większość czasowników francuskich kończy się na -ja , -tira , lub -dla są sprzężone z tymi samymi zakończeniami.

To powiedziawszy, koniugacje zasnąć nie są strasznie trudne ani nienormalne. Najpierw musimy zidentyfikować rdzeń czasownika, który jest popierać -. Następnie możemy zacząć dodawać końcówki bezokolicznika, które łączą czas z odpowiedni zaimek podmiotowy .

Na przykład dodanie - s w czasie teraźniejszym jest tworzy ' Śpię, ' oznacza 'zasypiam' lub, mniej dosłownie, 'idę spać'. Podobnie, gdy dodamy zakończenie - myron tworzymy my czas przyszły ' zaśniemy ” lub „uśpimy”.

Trzeba przyznać, że odmienianie angielskiego „uśpić” nie jest proste i wymagana jest pewna interpretacja w tłumaczeniu.

Temat	Teraźniejszość	Przyszły	Niedoskonały
j'	zasnąć	zaśnie	zasnąć
twój	zasnąć	zaśnie	zasnąć
ten	zasnąć	zaśnie	zasnąć
my	zasnąć	zasnąć	zasnąć
ty	zasnąć	zasnąć	zasnąć
one	zasnąć	zaśnie	zasnąć

Obecny Imiesłów zasnąć

Kiedy dodasz - na do rdzenia czasownika zasnąć , imiesłów czasu teraźniejszego podczas spania jest utworzona. Może to być przymiotnik, rzeczownik, rzeczownik lub czasownik.

Imiesłów czasu przeszłego i Passé Composé

Czas przeszły można również utworzyć za pomocą czas przeszły dokonany . Aby to skonstruować, zacznij od koniugacji czasownik pomocniczy mieć aby dopasować zaimek podmiotowy, a następnie dołącz imiesłów czasu przeszłego spanie . Na przykład „poszedłem spać” to „ zasnąłem ' podczas gdy 'poszliśmy spać' to ' poszliśmy spać .

Prościej zasnąć Koniugacje

Na początku zaleca się skupienie się na powyższych koniugacjach, ponieważ są one najbardziej przydatne i powszechne. Kiedy już zapamiętujesz te, przestudiuj te inne proste formy zasnąć .

Gdy nie ma gwarancji działania czasownika, nastrój czasownika w trybie łączącym może być użyty. W podobny sposób, jeśli akcja wydarzy się tylko wtedy, gdy wydarzy się coś innego, nastrój czasownika warunkowego jest zatrudniony. W piśmie formalnym czas przeszły prosty oraz tryb łączący niedoskonały są używane.

Temat	Tryb łączący	Warunkowy	Prosta przeszłość	Tryb łączący niedoskonały
j	we śnie	zasnąłbym	we śnie	zasnąć
twój	we śnie	zasnąłbym	we śnie	we śnie
ten	we śnie	zasnąłbym	zasnąć	zasnąć
my	zasnąć	zasnąć	zasnąć	zasypiam
ty	zasnąć	zasnąć	we śnie	zasnąć
one	zasnąć	zasnąłbym	zasnąć	zasnąć

Tryb rozkazujący służy do wykonywania poleceń i żądań bezpośrednich. Są to krótkie wypowiedzi, a zaimek podmiotowy nie jest wymagany: użyj ' zasnąć ' zamiast ' zasypiasz .

	Tryb rozkazujący
(twój)	zasnąć
(my)	zasnąć
(ty)	zasnąć