Jak odmienić „Répéter” (do powtórzenia) po francusku?

Mężczyzna trzymający kolorową papugę (XXXL)

4FR / Getty Images





Gdy chcesz powiedzieć „powtórzyć” lub „powtarzać” po francusku, użyjesz czasownika powtarzać . Jednak, aby przenieść go do czasu przeszłego lub teraźniejszego, konieczna jest koniugacja. W tej lekcji przedstawimy najczęstsze i najprostsze formy czasownika, aby można było go użyć w zdaniu.

Podstawowe koniugacje Powtarzać

Koniugacje czasownika francuskiego są wymagane do tworzenia pełnych zdań. W przeciwieństwie do angielskiego, który ma tylko kilka koniugacji, francuski daje nową formę czasownika dla każdego zaimka przedmiotowego w każdym czasie. Oznacza to, że będziesz miał więcej słów do zapamiętania.



Powtarzać jest czasownik zmieniający rdzeń . Jest to widoczne w orientacyjnym nastroju oraz w czasie teraźniejszym, przyszłym i niedoskonałym czasie przeszłym na wykresie. Zwróć uwagę, jak w niektórych formach drugi oraz pozostaje i To jest a w innych zmienia się na jest . Przekonasz się również, że w czasie przyszłym obie opcje są dla Ciebie dostępne.

Poza tą różnicą w pisowni zauważysz, że końcówki dołączone do rdzenia czasownika ( powtarzać -) są takie same używane do zwykły - jest czasowniki . W tym sensie te koniugacje mogą być łatwiejsze, jeśli znasz już niektóre z tych koniugacji.



Dzięki temu dopasuj zaimek podmiotowy do właściwego czasu zdania. Na przykład „Powtarzam” to Powtarzam a „powtórzymy” to powtórzymy .

Teraźniejszość Przyszły Niedoskonały
jest Powtórz powtórzy się
powtórzy się
powtarzający się
twój powtarzać powtórzy się
powtórzy się
powtarzający się
ten Powtórz powtórzy się
powtórzy się
powtórzenie
my powtórzmy powtarzać
powtarzać
powtarzać
ty powtarzać powtarzać
powtórzy się
powtarzać
one powtarzać powtórzy się
powtórzy się
powtarzający się

Obecny Imiesłów Powtarzać

The imiesłów czasu teraźniejszego z powtarzać również podąża za regularnym wzorcem, dodając - na kończący się bez zmiany pnia. Rezultatem jest słowo powtórzenie .

Powtarzać w złożonym czasie przeszłym

W języku francuskim czas przeszły złożony to czas przeszły dokonany . Jest to skonstruowane przez koniugacja mieć do czasu teraźniejszego podmiotu i podążając za nim z imiesłów czasu przeszłego Powtórz . Łączy się po prostu z powtórzyłem czyli „powtórzyłem” i powtarzaliśmy co oznacza „powtórzyliśmy”.

Więcej prostych koniugacji Powtarzać

Będą chwile, kiedy nie będziesz wiedział, czy coś się powtórzyło i właśnie wtedy tryb łączący będzie użyteczne. Z drugiej strony, jeśli coś się powtórzy tylko wtedy, gdy wydarzy się coś innego, użyjesz warunkowy .



Przeszłość prosta oraz tryb łączący niedoskonały to literackie czasy często spotykane w piśmie formalnym.

Tryb łączący Warunkowy Prosta przeszłość Tryb łączący niedoskonały
jest Powtórz powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzający się powtarzać
twój powtarzać powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzać powtarzać
ten Powtórz powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzać powtórzyłbym
my powtarzać powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzający się powtórzyłbym
ty powtarzać powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzać powtórzyłbym
one powtarzać powtórzyłbym
powtórzyłbym
powtarzający się powtórzyłbym

Aby zamówić lub poprosić kogoś o powtórzenie! w języku francuskim, użyj nakaz . Czyniąc to, pomiń zaimek tematyczny i po prostu powiedz „ Powtórz ! '



Tryb rozkazujący
(twój) Powtórz
(my) powtórzmy
(ty) powtarzać