Jak odmienić francuski czasownik zmieniający łodygę „Épeler”

Wieża Eiffla w Paryżu, Francja

Nikada/Getty Images





Przeliterować, wymawiane „ay play” to czasownik zmieniający rdzeń, jedna z pięciu głównych grup czasowników francuskich. Te grupy obejmują regularne -er, -ir, -re czasowniki; czasowniki zmieniające rdzeń; i czasowniki nieregularne. Francuskie czasowniki zmieniające rdzeń to sprzężony z takimi samymi zakończeniami jak regularny -jest czasowniki , ale mają dwie różne łodygi i kończą się albo - słyszy, jak z przeliterować, lub -eter. w czas teraźniejszy , łączący , oraz tryb rozkazujący , zmiana rdzenia występuje we wszystkich koniugacjach tych czasowników, z wyjątkiem in my oraz ty.

Jak zmienia się pień?

Zmiany rdzenia składają się z następujących elementów: Dla czasowników -eler L podwaja się w czasie teraźniejszym, łączącym i trybie rozkazującym (z wyjątkiem nous i vous). For - czasowniki, T podwaja się.



Przewiń w dół i zeskanuj koniugacje w dolnej tabeli, aby zobaczyć, co mamy na myśli. Tabela zawiera proste koniugacje przeliterować (czasownik -eler). Zobaczysz podwójne L w teraźniejszości, tryb łączący i tryb rozkazujący (z wyjątkiem nous i vous). Nawiasem mówiąc, ta tabela nie zawiera czasów złożonych, które wymagają użycia pomocniczego mieć i imiesłów czasu przeszłego orkisz.

Oto na przykład czas teraźniejszy zadzwonić, inny czasownik zmieniający rdzeń -eler. Łatwo zauważyć podwójne L.



  • dzwonię ll i dzwonimy
  • ty dzwonisz ll dzwonisz?
  • On dzwoni ll i dzwonią ll ent

Czasowniki zmieniające rdzeń - Eler

  • zadzwonić - zadzwonić
  • przeliterować - przeliterować
  • przypomnienie sobie czegoś - oddzwonić, przypomnieć
  • odnowić - aby odnowić

Wyjątki: seler , dłuto , zdemontować , kwartał , nadejdzie , nękać , młot , modelarz , Skórka i ich pochodne. Wszystkie te wyjątki są sprzężone jak -e_er czasowniki .

Dla czas teraźniejszy czasowników kończących się na -e_er , gdzie _ oznacza jedną lub więcej spółgłosek, zmiana rdzenia polega na zmianie oraz przed tą spółgłoską do jest we wszystkich formach, ale my oraz ty . (Ostatnia grupa czasowników zmieniających rdzeń obejmuje czasowniki kończące się na -e_er, która zmiana To jest do jest we wszystkich formach czas teraźniejszy, ale my oraz ty .)

Przykłady użycia

Francuski czasownik przeliterować, co oznacza „przeliterować lub przeliterować” może nie być najczęstszym czasownikiem używanym przez Francuzów do mówienia o pisowni. Bardzo często mówi się po prostu pisać lub pisać :

  • Błędnie przeliterowali moje imię. > Źle przeliterowali moje imię.
  • Jak to jest napisane? > Jak to przeliterujesz?

A rzeczownikiem oznaczającym akt pisowni jest powszechnie l'ortographe, więc czasowniki są używane z tym do budowania pojęcia „przeliterować”, jak w:



  • ucz się pisowni > nauczyć się literować
  • Jest kiepski w ortografii. > Źle pisze.

Ale przeliterować jest używany i oto kilka przykładów:

  • Chcesz tego przeliteruję moje imię ? > Czy mam przeliterować dla ciebie moje imię?
  • Czy możesz to dla mnie przeliterować? > Czy możesz mi to przeliterować?
  • Czy możesz przeliterować , Proszę ? > Czy możesz to przeliterować?
  • Nawet nie wiem czy wiedzą jak przeliterować ten termin. > Naprawdę nie wiem, czy potrafią przeliterować to słowo.
  • Należy unikać słów trudnych do przeliterowania lub wymówienia oraz tych, które powodują zamieszanie; > Należy unikać skomplikowanej lub mylącej pisowni i wymowy.
  • Tylko jedna osoba może zmusić go do przeliterowania najlepiej jak potrafi. > Jest tylko jedna osoba, która może zmusić go do przeliterowania tak dobrze, jak tylko może.

Proste koniugacje zaklęcia

Teraźniejszość Przyszły Niedoskonały Imiesłów czasu teraźniejszego
j' zaklęcie przeliteruje była pisownia nienaruszony
twój zaklęcia przeliteruje była pisownia
ten zaklęcie przeliteruje orkisz Czas przeszły dokonany
my przeliterujmy przeliterujmy przeliterujmy Czasownik pomocniczy mieć
ty narasta przeliteruje zaklęcie Imiesłów czasu przeszłego orkisz
one zaklęcie przeliteruje orkisz
Tryb łączący Warunkowy Prosta przeszłość Tryb łączący niedoskonały
j' zaklęcie przeliteruje rozsądny orkisz
twój zaklęcia przeliteruje rozsądny orkisz
ten zaklęcie przeliteruje on jest zdrowy na umyśle zdrowy
my przeliterujmy przeliteruje orkisz épelassiions
ty zaklęcie przeliteruje orkisz orkisz
one zaklęcie przeliteruje orkisz zaklęcie
Tryb rozkazujący
(twój) zaklęcie
(my) przeliterujmy
(ty) narasta

Wzór koniugacji czasownika
Épeler to czasownik zmieniający rdzeń