hasło

Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych

„Człowiek to istota, która żyje nie samym chlebem” – powiedział Robert Louis Stevenson – „ale głównie za pomocą haseł” ( — Dziewice i dzieci. , 1881). (Robert Alexander /Getty Images)

Definicja

A hasło jest modne wyrażenie , często inspirowane mediami i zazwyczaj krótkotrwałe. Nazywane również hasła .

W niedawnym badaniu („Co sprawia, że ​​frazes jest chwytliwy?”), Eline Zenner i in. opisać slogany jako „wyrażenia używane w (wizualnych) mediach, polityce, literaturze itp., które „przykuwają uwagę” . . .: są swobodnie używane w rozprawiać , w konteksty odłączony od oryginalnego źródła” ( Nowe perspektywy zapożyczenia leksykalnego , 2014).

Zobacz przykłady i obserwacje poniżej. Zobacz także:

• Kawałek
• 51 powodów, dla których nigdy nie usłyszysz, że jesteś zwolniony
• Logologia
• Powiedzenie , Maksyma , Frazes , oraz Przysłowie
• Motto
• Zwrot zwierzaka
• Hasło reklamowe
• Śnieżny Klon
• Czym są frazesy?

Przykłady i obserwacje

• „Mądra Latynoska”
  (hasło wprowadzone przez Sonię Sotomayor, pierwszego sędziego Sądu Najwyższego latynoskiego)
• 'Nic nie wiem.'
  (hasło Manuela w komedii telewizyjnej BBC Fawlty Towers )
• — Czy „nie możesz się śmiać”?
  (hasło Andy'ego Millmana w komedii telewizyjnej BBC Dodatki )
„Uczyń Amerykę znów wielką”
- „W końcu prosta obietnica pana Trumpa, że ​​„Uczyń Amerykę znów wielką”, a hasło Pani Clinton, odrzucona jako przysięga powrotu do rasistowskiej przeszłości, która już dawno zniknęła, przyciągnie do sondaży wystarczającą liczbę białych Amerykanów, by zrekompensować jego niskie poparcie mniejszości”.
(Amy Chozick, „Oczekiwania Hillary Clinton i jej ostateczne błędy w kampanii”). New York Times , 9 listopada 2016)
- „Wiesz, jak nagle twój ulubiony zespół wydaje się mniej fajny, kiedy mama się o nim dowie? Albo internet hasło traci swój urok, gdy twój nauczyciel historii użyje go, aby wyjaśnić epokę rekonstrukcji? Takie są kampanie prezydenckie”.
(Ryan Teague Beckwith, „Jak koszulka Beatlesów z Japonii stała się najnowszym towarem Donalda Trumpa”. Czas , 26 sierpnia 2016) - Obłędy dla ciebie, McGullicuty!
„Niezwykle potężny menedżer sieciowy, grany przez kradnącego show Aleca Baldwina, ma prostą metodę pisania scenariuszy: zacznij od powiedzonka („Orzechy dla ciebie, McGullicuty!”, „Kto zamówił parówki?”) i cofnij się.
(Pete Cashmore, „30 powodów, dla których 30 Rock Rocks!” Opiekun , 14 lutego 2009) „Pozwól mi być czystym”
„Pozwól mi wyjaśnić”.
„W ciągu pierwszych sześciu miesięcy prezydentury Obamy to proste zdanie zmieniło się z politycznego ulubionego zdania na pełne retoryczny podpis, pojawiający się (wraz z jego wariantami „mówmy się jasno” i „chcę być jasnym”) kilkadziesiąt razy we wstępnych i doraźnych uwagach dowódcy naczelnego”.
(Andie Coller, „Ulubiona fraza Obamy”. Politico.com , 1 sierpnia 2009) 'O mój!'
„[Dick] Enberg jest szczególnie pamiętany za rozwijanie i powtarzanie niezapomnianych” powiedzonka w jego audycjach. Po każdym zwycięstwie Aniołów Enberg zamykał transmisję telewizyjną, mówiąc: „ A Halo świeci dziś wieczorem! „Po każdej wybitnej sztuce prawdopodobnie usłyszysz Enberga wykrzykującego swoje hasło” O mój! ''
(Ric W. Jensen, „Dick Enberg”. Sporty amerykańskie: historia ikon, idoli i pomysłów , wyd. przez Murry'ego R. Nelsona. Greenwood, 2013)
• ''A złap frazę jest wyrażenie to się przyjęło i cieszy ludność. Zgodzę się z tym, pod warunkiem, że te podstawienia zostaną zaakceptowane: „mówienie” zamiast „frazy”; i „publiczny” dla tendencyjnej „populacji”.
  (Eric Kuropatwa, Słownik wyrażeń chwytliwych . Routledge, 1986)
Źródła haseł
' Łap frazy mogą pochodzić z różnych źródeł medialnych. Podczas kampanii prezydenckiej w 1984 r. Walter Mondale zapytał swojego demokratycznego rywala Gary'ego Harta: „Gdzie jest wołowina?”. kiedy chciał zakwestionować doświadczenie polityczne przeciwnika. Chociaż od tego czasu wyrażenie to umarło, w tamtym czasie było szeroko stosowane to wyrażenie, które pochodzi z telewizyjnej reklamy sieciowej hamburgerów Wendy.
„Inne przykłady chwytliwych fraz to „D'oh” Homera Simpsona; „Bringing sexy back” z przebojowego singla Justina Timberlake'a; „Jestem czymś wielkim” – słynne zdanie z komedii z 2004 roku Prowadzący: Legenda Rona Burgundy .
(Józef Turów, Media dzisiaj . Taylor i Franciszek, 2008) Datowane hasła
'A hasło często zużywa się w wyniku nadużywania. Faux pas wśród wtajemniczonych polega na umawianiu się na randki za pomocą nieaktualnego hasła. Jak zbadaliśmy hasła . . ., zauważyliśmy, że starsze hasła (np. dziennikarski Jeśli masz wątpliwości, skreśl to , z 1894 r.) wydają się bardziej świeże niż nowsze ( Czy już się dobrze bawimy? od 1984).'
(Dale D. Johnson i in., 'Logology: Word and Language Play' w Instrukcja słownictwa , wyd. J.F. Baumann i E.J. Kameenui. Guilford, 2003) Szał sloganów
– Książę musi być zirytowany.
„Taylor Swift, urodzony sześć lat po tym, jak namawiał nas do „imprezowania jak w 1999 roku”, szuka znak towarowy za „imprezę jak w 1989 roku” i inne zwroty z jej aktualnego albumu, w tym „ten chory beat” i „miło cię poznać; gdzie byłeś.'
„Jeśli zostanie zatwierdzony przez Urząd Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych, Swift będzie miał wyłączne prawo do używania tych zwrotów na szerokiej gamie produktów, w tym odzieży i akcesoriach.
„Nie jest osamotniona, próbując zarobić” powiedzonka :• Seattle Seahawks złożyło wnioski o znak towarowy dla „boomu” i numeru 12, według Seattle Times .
• Miotacz Toronto Blue Jays, Marcus Stroman, zarejestrował, że „wzrost nie mierzy serca”. . . .
„To wszystko jest częścią niepokojącego trendu blokowania praw własności kosztem wolności słowa innych”.
(Ken Paulson, „Catchphrase Craze wiąże się z kosztami”. Kalifornijczyk , 4 lutego 2015) Jaśniejsza strona haseł
Margaryna: Zachowałem je dla ciebie, Bart. Zawsze będziesz je mieć, aby przypomnieć ci o czasach, kiedy byłeś wyjątkowym małym facetem na całym świecie.
Bartosz: Dzięki mamo.
Lisa: A teraz możesz wrócić do bycia sobą, zamiast jednowymiarowej postaci z głupakiem hasło .
Homer: Och!
Bartosz: Tak, karumba.
Margaryna: Hmmmmm.
Ned Flanders: Ukryj to.
Barney Gumble: [ beka ]
Nelson : Ha ha.
Pan Burns: Doskonały.
[ Wszyscy wpatrują się w Lisę. ]
Lisa: Jeśli ktoś mnie chce, będę w swoim pokoju.
Homer: Co to za hasło?
(„Bart staje się sławny”.) Simpsonowie , 1994)
„To tak, jak zawsze mawiał Vince. Powinienem pomyśleć o tym, co robię, zanim to zrobię. Jak to ujął? „Rozważenie konsekwencji jest niesamowitością . . . sss . . ..'' Odwrócił się i gorączkowo potrząsnął głową mamrocząc. „To jest najgorsze” hasło zawsze .''
(David O. Russell i Andrew Auseon, Wyobcowany . Szymon i Schuster, 2009)

Alternatywna pisownia: złap frazę