Porównania i superlatywy w języku hiszpańskim

Mówienie „więcej” i „najwięcej”, „mniej” i „najmniej”

Jesteśmy najlepsi! (Jesteśmy najlepsi!).

Caiaimage / Chris Ryan / Getty Images

W języku angielskim często używamy sufiksów „-er” i „-est”, aby wskazać, że coś jest lub ma większą lub większą wartość. Ale hiszpański ma inne podejście.

Hiszpańskie porównania

Hiszpański używa przysłówki plus oraz mniej przed przymiotnik aby wskazać, że coś ma mniej więcej określoną jakość. Takie zwroty są znane jako porównawczy . Plus często jest też odpowiednikiem angielskiego przyrostek '-er' w zastosowaniu do przymiotników.

Kilka przykładów:

• On jest przystojny. (On jest przystojny.)
• On jest mniej Przystojny. (On jest mniej przystojny.)
• On jest plus Przystojny. (On jest przystojny jest .)
• Ona jest bystra. (Ona jest inteligentna.)
• ona jest mniej inteligentny. (Ona jest mniej inteligentny.)
• ona jest plus inteligentny. (Ona jest jeszcze inteligentny.)

Takie porównania są dokładniej wyjaśnione w lekcji na temat porównania nierówności .

Hiszpańskie superlatywy

Superlatywy są używane do wskazania, że ​​coś ma najwyższą jakość, tak jak można to zrobić z angielskim sufiksem „-est”. Powstają w języku hiszpańskim podobnie jak powyżej, z wyjątkiem tego, że rodzajnik określony jest również używany, jak w tych przykładach:

• On jest więcej Przystojny. (On jest przystojny jest .)
• On jest ten mniej Przystojny. (On jest najmniej przystojny.)
• ona jest najbardziej inteligentny. (Ona jest najbardziej inteligentny.)
• ona jest mniej inteligentny. (Ona jest najmniej inteligentny.)

Można używać przedimków określonych w liczbie mnogiej, podobnie jak rodzaj nijaki :

• Oni są najlepszy przystojny. (Oni są przystojni jest .)
• Oni są najmniej mądry. (Oni są najmniej inteligentny.)
• Wzgórza ważne jest kochanie. ( MOS ważne jest, aby kochać.)

Przyrostek -th lub jedna z jego odmian jest czasami uważana za rodzaj superlatywu:

• Ona jest bardzo wysoka. (Ona jest bardzo wysoka.)
• On jest wspaniały. (Jest niezwykle przystojny.)

Nieregularne formy porównań i superlatyw

Najpopularniejszy nieregularne porównania i superlatywy czy te zaangażowane? Dobra (dobry i miejsce (zły). Formy porównawcze i superlatywne to lepiej oraz gorzej odpowiednio:

• ten samochód jest Dobra . (Ten samochód jest Dobry .)
• ten samochód jest lepiej . (Ten samochód jest lepiej .)
• ten samochód jest najlepszy . (Ten samochód jest Najlepsza .)
• Ten dom jest zły . (Ten dom jest zły .)
• Ten dom jest gorzej . (Ten dom jest gorzej .)
• Ten dom jest najgorsze . (Ten dom jest najgorsze .)

Formy Starsi oraz drobny mogą być również używane jako nieregularne porównania i superlatywy w odniesieniu do wieku:

• Pablo jest stary . (Paul jest stary .)
• Pablo jest Starsi że twój brat. (Paul jest starszy niż jego brat.)
• Pablo jest najstarszy jego rodziny. (Paul jest najstarszy w jego rodzinie.)
• Katrina jest młody człowiek . (Katrina jest młody .)
• Katrina jest drobny niż jego siostra. (Katrina jest Młodszy niż jej siostra.)
• Katrina jest nieletni jego rodziny. (Katrina jest najmłodszy w jej rodzinie.)

Wreszcie, przerażający jest czasami uważany za alternatywny superlatyw miejsce , oraz maksymalny alternatywa dla Świetnie .

Przykładowe zdania

Moje główne zobowiązanie to plus pragmatyczny niż ideologiczny. (Moja główna obietnica to jeszcze pragmatyczny niż ideologiczny.)

Jezioro Saoseo jest plus niebieski niż niebo (Jezioro Saoseo jest niebieskie jest niż niebo.)

Dziewczyna, której uroda dała jej tytuł ' ten mała dziewczynka plus piękna dziewczyna na świecie” podpisała lukratywny kontrakt. (Dziewczyna, której uroda dała jej tytuł ' ten pożyczki jest dziewczyna na świecie” podpisała lukratywny kontrakt.)

Czy plus tanie w innych sklepach. (One są tanie jest w innych sklepach.)

nie ma postaci plus O mniej Użyteczne; każdy ma swoją rolę w grze. (Nie ma znaku jeszcze lub mniej użyteczne; każdy z nich ma swoje własne role w grze.)

nie sądzę, że to mniej ważny. (Nie wierzę, że to mniej ważny.)

w tym roku będzie najlepszy rok historii ludzkości. (W tym roku będzie najlepszy w tej historii ludzkości.)

Wydaje mi się, że ze wszystkich możliwych scenariuszy najmniej prawdopodobny. (Ze wszystkich możliwych scenariuszy wydaje mi się, że jest najmniej prawdopodobne.)

Ta decyzja jest najbardziej trudne przez całe moje życie. (Ta decyzja jest najbardziej trudne w całym moim życiu.)

Dziękuje za to dziadkowie zabawny jutro, które nam dałeś, jesteś najlepszy ! (Dzięki, dziadkowie, za to najbardziej zabawne poranek nam dałeś. Jesteś najlepszy !)

uważany przez wszystkich za najgorsze historia filmu science fiction. (Wszyscy uważają, że najgorsze film science-fiction w historii).

Kluczowe dania na wynos

• Zastosowania hiszpańskie plus przed przymiotnikiem, aby wskazać, że ktoś lub ktoś ma więcej jakości przymiotnika.
• Zastosowania hiszpańskie mniej przed przymiotnikiem, aby wskazać, że ktoś lub ktoś ma mniejszą jakość przymiotnika.
• Aby wskazać, że coś ma najwyższą lub najmniejszą jakość, poprzedź plus lub mniej z przedimkiem określonym, takim jak ten lub ten .