Jak powiedzieć ___ po francusku?

Pomoc w tłumaczeniu francuskim

Komunikacja francuska

Nicoolay/Getty Images





Jeśli zastanawiasz się, jak powiedzieć coś po francusku, jesteś we właściwym miejscu. Dostaję wiele pytań o to, jak powiedzieć to lub tamto po francusku; Na końcu tego artykułu podałem linki do odpowiedzi na najczęstsze z nich. Ale oczywiście nie mogę przewidzieć każdego pytania, więc oto kilka wskazówek i zasobów, które pomogą Ci dowiedzieć się, jak powiedzieć coś po francusku.
1) Jeśli mówisz trochę po francusku, najlepiej jest użyć a słownik francuskiego — ale we właściwy sposób. Francuski szyk słów i składnia bardzo różnią się od angielskiego, a jeśli po prostu wyszukasz kilka różnych słów i połączysz je razem, prawdopodobnie skończysz z nonsensem.
dwa) Możesz także spróbować przeszukać tę witrynę — mając ponad 6000 stron, z dużym prawdopodobieństwem napisałem lekcję zawierającą słowo lub frazę, której szukasz. Wystarczy wpisać wyszukiwanie w polu w prawym górnym rogu i kliknąć „szukaj”.
3) Jeśli nie mówisz po francusku, możesz pokusić się o użycie an Tłumacz online , ale to też jest narzędzie, z którego należy korzystać ostrożnie.
4) Najlepszy sposób, aby dowiedzieć się, jak coś powiedzieć wFrancuskijest zapytać native speakera.Jeśli nie znasz żadnego, masz szczęście: nasze forum jest wypełnione francuskojęzycznymi osobami, które są gotowe odpowiedzieć na Twoje pytania — w granicach rozsądku. Chociaż nie tłumaczymy akapitów ani nie piszemy za Ciebie listów, chętnie odpowiemy na Twoje pytania, przetłumaczymy krótkie fragmenty i zaproponujemy poprawki.

Często zadawane pytania

A jeśli zastanawiasz się, jak powiedzieć „jak mówisz ___ po francusku?” po francusku to Jak mówimy po francusku ? Możesz usłyszeć plik dźwiękowy tego i innych przydatnych zwrotów w my niezbędna lekcja francuskiego .