Czym są rzeczowniki i jak są używane?

Rzeczowniki w języku angielskim i hiszpańskim mają podobieństwa i różnice

Playa, hiszpańskie słowo oznaczające plażę, jest przykładem rzeczownika.

Paula Sierra / Getty Images

Rzeczowniki są niezbędne część mowy w języku hiszpańskim i angielskim i można je znaleźć w większości zdań.

Definicja „rzeczownika”

W języku angielskim i hiszpańskim rzeczownik to słowo, które odnosi się do osoby, miejsca, rzeczy, pojęcia, podmiotu lub działania i określa je jako nazwę. Rzeczownik sam w sobie nie wskazuje na żadne działanie ani nie wskazuje, w jaki sposób odnosi się do innych słów.

Gramatycznie rzeczownik może służyć jako podmiot zdania lub obiekt z czasownik lub przyimek . Rzeczowniki można również opisać przez przymiotniki lub zastąpiony przez zaimki .

Podobieństwa i różnice między rzeczownikami w języku hiszpańskim i angielskim

Rzeczowniki funkcjonują w podobny sposób w języku hiszpańskim i angielskim. Zwykle, ale niekoniecznie, pojawiają się przed czasownik i odnoszą się do innych części mowy w podobny sposób. Mogą być pojedyncze lub mnogi . Ale są co najmniej trzy główne różnice:

1. Hiszpańskie rzeczowniki płeć . Rzeczowniki wymienione jako takie w słownikach są albo rodzaju męskiego, albo żeńskiego. Oznaczenie jest często arbitralne — niektóre słowa związane z mężczyznami są kobiece, a słowo takie jak osoba (osoba) jest kobieca, niezależnie od tego, czy dotyczy mężczyzn, czy kobiet. Niektóre słowa mogą być męski lub żeński w zależności od znaczenia. Znaczenie rodzaju płci polega na tym, że męskim rzeczownikom towarzyszą męskie przymiotniki, a żeńskie rzeczowniki używają żeńskich przymiotników.
2. Pełne zdania w języku hiszpańskim nie wymagają rzeczowników (ani nawet zaimków), jeśli znaczenie pozostaje bez nich jasne, po części dlatego, że koniugacja czasownika i przymiotniki z podziałem na płeć dają więcej informacji na ten temat w języku hiszpańskim niż w języku angielskim. Na przykład zamiast mówić „ Mój samochód jest czerwony ' dla 'Mój samochód jest czerwony' ( samochód to słowo oznaczające samochód) można powiedzieć po prostu „ to jest czerwone ' jeśli jest jasne, o czym mówisz.
3. W języku angielskim bardzo często rzeczowniki funkcjonują jako przymiotniki; takie rzeczowniki nazywane są rzeczownikami atrybutywnymi. Na przykład w „smyczy dla psa” „pies” jest rzeczownikiem atrybutywnym. Ale z rzadkimi wyjątkami, hiszpański często łączy opisowy rzeczownik z głównym rzeczownikiem za pomocą przyimka z . Tak więc smycz też jest smycz (dosłownie smycz dla psa) lub pas dla psa (smycz dla psów).

Rodzaje rzeczowników hiszpańskich

Rzeczowniki hiszpańskie można klasyfikować na wiele sposobów; sześć typów wymieniono poniżej. Wymienione tutaj kategorie nie są wyłączne — większość rzeczowników w rzeczywistości pasuje do więcej niż jednej kategorii. A ponieważ zarówno hiszpański, jak i angielski pochodzą z języka indoeuropejskiego, te kategorie dotyczą również języka angielskiego.

Rzeczowniki pospolitesą najczęstszym rodzajem rzeczownika. Rzeczownik pospolity odnosi się do rzeczy, istoty lub pojęć bez odwoływania się do konkretnego z nich. Na przykład, człowiek (człowiek) to rzeczownik pospolity, ale Katarzyna nie jest, ponieważ odnosi się do konkretnego człowieka. Inne przykłady rzeczowników pospolitych obejmują komputer (komputer), Dolina (dolina), szczęście (szczęście) i grupa (Grupa). Rzeczowniki własneodnoszą się do konkretnej rzeczy lub istoty. Podobnie jak w języku angielskim, hiszpańskie rzeczowniki własne są zazwyczaj pisane wielką literą. Przykłady rzeczowników własnych obejmują biały Dom (Biały Dom), Enrique (Henz), Panama (Panama) i Wieża Eiffla (Wieża Eiffla). Niektóre rzeczowniki mogą być wspólne lub właściwe, w zależności od kontekstu. Na przykład, Księżyc jest rzeczownikiem własnym w odniesieniu do księżyca okrążającego Ziemię (zwróć uwagę na wielkość liter), podczas gdy Księżyc jest rzeczownikiem pospolitym, gdy odnosi się do satelity planetarnego w ogóle. Rzeczowniki policzalneodnoszą się do podmiotów, które mogą być liczone . Przykłady zawierają Dom (dom), rola (wzgórze), mobilny (telefon komórkowy) i nos (nos). Rzeczowniki niepoliczalne, Czasem nazywany rzeczowniki częściowe , odnoszą się do rzeczy, których nie można policzyć, takich jak pojęcia. Przykłady zawierają smutek (smutek), oburzenie (gniew) i bogactwo (bogactwo). Wiele rzeczowników może być policzalnych lub niepoliczalnych w zależności od sposobu ich użycia. Na przykład, mleko (mleko) jest policzalne w odniesieniu do rodzajów mleka, ale niepoliczalne w odniesieniu do ilości. Rzeczowniki zbiorowesą używane do reprezentowania grupy poszczególnych rzeczowników. Przykłady rzeczowniki zbiorowe włączać stado (trzoda), załoga (wielkość) i ekwipunek (zespół). Rzeczowniki abstrakcyjneodnoszą się raczej do cech lub pojęć niż rzeczy lub istot. Przykłady zawierają inteligencja (inteligencja), strach (strach) i cnota (cnota).

Kluczowe dania na wynos

• Rzeczowniki w języku angielskim w języku hiszpańskim funkcjonują w zdaniach w bardzo podobny sposób i mogą być klasyfikowane w ten sam sposób.
• Kluczową różnicą między rzeczownikami w obu językach jest to, że hiszpańskie rzeczowniki mają rodzaj.
• Zaimki czasami zastępują rzeczowniki, aw języku hiszpańskim rzeczowniki przedmiotowe są często pomijane w pełnych zdaniach.