Wyjaśnienie francuskich wyrażeń: Le Jour J

fhm / Getty Images

The Francuskie wyrażenie Dzień D (wymawiane [ leu zhoor zhee ]) dosłownie odnosi się do Dzień D , 6 czerwca 1944, kiedy alianci najechali Normandię we Francji podczas II wojny światowej. Ogólnie rzecz biorąc, oba Dzień D a D-Day może odnosić się do dnia, w którym odbędzie się jakakolwiek operacja wojskowa. J oznacza nic bardziej ekscytującego niż dzień . Jego Zarejestruj się jest normalne.

Poza wojskiem, Dzień D jest używany w przenośni dla daty ważnego wydarzenia, takiego jak ślub, ukończenie szkoły lub konkurs; jest to odpowiednik słowa „wielki dzień” w języku angielskim. (Chociaż D-Day może być również używany w przenośni, jest znacznie mniej powszechny i ​​ogranicza się do mniej niż radosnych okazji, takich jak terminy i odwiedziny u teściów).

Przykłady

Sobota to D-Day.
Sobota to wielki dzień.

Zbliża się dzień D!
Nadchodzi wielki dzień!

Synonim: wielki dzień