Słowa na „Transport” po hiszpańsku

Przyimki „en” i „por” zwykle używane z rodzajami transportu

Rowery są na lato. (Rowery są na lato.).

Drazen_ / E+ / Getty Images

Jeśli odwiedzasz obszar, w którym mówi się po hiszpańsku, będziesz potrzebować środka transportu. Oto niektóre z najczęstszych, wraz z przykładowym zdaniem dla każdego.

Popularne hiszpańskie słowa na transport

Samolot: samolot . (Jakiś Lotnisko jest Lotnisko .) Niemowlęta mogą podróżować samolotem od pierwszych dni życia. (Niemowlęta mogą podróżować samolotem od pierwszych dni życia.)

Rower: rower, rower Kiedy benzyna wzrosła do czterech dolarów, kupiłem rower, żeby pojechać do pracy. (Kiedy benzyna wzrosła do czterech dolarów, kupiłem rower na wyjazd do praca .)

Łódź: statek, bagażnik, łódź, prom, łódź, łódź, canoe, canoe, kajak . (Nazwy różnią się w zależności od typu łodzi, a czasem regionu.) Możesz bez problemu podróżować łodzią z jednej wyspy na drugą. (Możesz bez problemu podróżować łodzią z jednej wyspy na drugą.)

Autobus: autobus, autobus, autobus, ciężarówka, furgonetka, chiva, pullman. (Nazwy różnią się w zależności od regionu i typu autobusu, są też inne nazwy niewymienione tutaj). Autobus Barcelona jest prawdopodobnie najwygodniejszy. (Autobus w Barcelonie jest prawdopodobnie najwygodniejszy.)

Samochód: samochód, samochód, samochód, samochód. Dzieci będą bezpieczniej podróżować w samochodzie, jeśli będą korzystać z atestowanych fotelików. (Dzieci będą bezpieczniej podróżować w samochodzie, jeśli będą korzystać z atestowanych fotelików samochodowych.)

Stopa: stopa . Hotel znajduje się 7 minut spacerem od dworca kolejowego. (The hotel znajduje się 7 minut pieszo od dworca kolejowego.)

Śmigłowiec: helikopter. Śmigłowiec to samolot napędzany przez jeden lub więcej wirników poziomych. (Śmigłowiec to samolot napędzany przez jeden lub więcej wirników poziomych.)

Koń: Koń. Są dwie przejażdżki konne dziennie, jedna rano i jedna po południu. (Są dwie przejażdżki konne dziennie, jedna rano i jedna po południu.)

Motocykl: motocykl, motocykl. „Dzienniki motocyklowe” to film biograficzny oparty na pamiętnikach podróży Che Guevary i Alberto Granado. („Dzienniki motocyklowe” to film biograficzny oparty na pamiętnikach podróży Che Guevary i Alberto Granado.)

Metro: metro, metro . Metro w Meksyku jest jednym z najnowocześniejszych na świecie. (Metro w Mexico City jest jednym z najnowocześniejszych na świecie.)

Taxi: Taxi. Oferujemy bezpieczne, szybkie i niezawodne usługi taksówkarskie. (Oferujemy bezpieczną, szybką i niezawodną usługę taxi.)

Pociąg: pociąg. (Pociąg dużych prędkości jest często pociąg ekspresowy . Pociąg ekspresowy jest znany jako pociąg ekspresowy , pociąg ekspresowy , lub szybki pociąg . Wagon sypialny jest zwykle znany jako sypialnia . Kolej jest kolej .) Szwajcaria to kraj kolei górskich. (Szwajcaria to kraj pociągów górskich.)

Ciężarówka: ciężarówka. (Stosowane są również inne nazwy; ciężarówka typu pickup jest często znana jako ciężarówka , odbiór , lub odbiór .) Szukam pracy jako kierowca ciężarówki dalekobieżnej. (Szukam pracy jako kierowca ciężarówki dalekobieżnej.)

Z: furgonetka, furgonetka, furgonetka, furgonetka, furgonetka, furgonetka. (Nazwy różnią się w zależności od regionu i typu furgonetki.) Van Volkswagena spopularyzowali „hipisi” w Ameryce Północnej. (Volkswagen van został spopularyzowany przez amerykańskich hippisów.)

Używanie przyimków z transportem

The przyimek a jest używany najczęściej przy określaniu rodzaju używanego transportu niemechanicznego, jak w powyższych przykładach.

W jest używany najczęściej w wyrażeniach określających rodzaj używanego transportu mechanicznego. Zwykle jest tłumaczone jako „w” lub „przez”.

• Posiadamy praktyczne porady dotyczące transportu morskiego w Grecji oraz głównych tras statkiem. (Mamy praktyczne porady dotyczące transportu morskiego w Grence i głównych tras statkiem.)
• Stamtąd do szpitala można dojechać autobusem miejskim. (Stamtąd do szpitala można dojechać autobusem miejskim.)
• Czy to normalne, że bolą mnie uszy podczas podróży samolotem? (Czy to normalne, że podczas podróży samolotem bolą mnie uszy?)
• Szybkim pociągiem podróż trwa około sześciu godzin. (Podróż zajmuje sześć godzin szybkim pociągiem.)
• Młody mężczyzna na rowerze został potrącony przez pojazd w poniedziałek rano. (Młodzieńca na rowerze został potrącony przez pojazd w poniedziałek rano.)

Jednakże, za pomocą rzadko się myli:

• Posiadamy praktyczne porady dotyczące transportu morskiego w Grecji oraz głównych tras statkiem. (Mamy praktyczne porady dotyczące transportu morskiego w Grecji i głównych tras statkiem.)
• Stamtąd do szpitala można dojechać autobusem miejskim. (Stamtąd autobusem miejskim można dojechać do szpitala.)

Kluczowe dania na wynos

• Hiszpańskie słowa określające wiele rodzajów transportu różnią się w zależności od regionu.
• Przyimki za pomocą oraz w są używane najczęściej w wyrażeniach odnoszących się do rodzaju środka transportu.