pseudonim
Słowniczek terminów gramatycznych i retorycznych
Lewis Carroll , pseudonim wielebnego Charlesa Lutwidge Dodgsona (1832-1898). (Klub Kultury/Archiwum Hultona/Getty Images)
Definicja
A pseudonim (zwany także a pseudonim ) jest fikcją Nazwa przyjmowane przez jednostkę w celu ukrycia swojej tożsamości. Przymiotnik: napisany pod pseudonimem .
Pisarze posługujący się pseudonimami robią to z różnych powodów. Na przykład J.K. Rowling, znana autorka powieści o Harrym Potterze, opublikowała swoją pierwszą powieść kryminalną ( Wołanie kukułki , 2013) pod pseudonimem Robert Galbraith. „Wspaniale było publikować bez szumu i oczekiwań” – powiedziała Rowling, gdy ujawniono jej tożsamość.
Amerykańska pisarka Joyce Carol Oates (która również publikowała powieści pod pseudonimami Rosamond Smith i Lauren Kelly) zauważa, że „jest coś cudownie wyzwalającego, nawet dziecięcego, w „pseudonim”: fikcyjna nazwa nadana instrumencie, którym piszesz , a nie dołączony do ty ' ( Wiara pisarza , 2003).
Zobacz przykłady i obserwacje poniżej. Zobacz także:
Etymologia
Z greckiego „fałsz” + „imię”
Przykłady i obserwacje
- „Więziony za przestępstwa polityczne za Ludwika XV, Francois Marie Arouet zmienił nazwisko na Voltaire, aby zacząć od nowa jako pisarz. Ks. C. L. Dodgson użył pseudonim Lewis Carroll ponieważ uważał, że napisanie takiej książki jak Alicja w Krainie Czarów . Mary Ann Evans ( George Eliot ) i Lucile-Aurore Dupin (George Sand) używali nazwisk mężczyzn, ponieważ uważali, że autorki były dyskryminowane w XIX wieku”.
(„Głupcy kwadratów”. Czas , 15 grudnia 1967)
„Publikowanie w kategorii męskiej i a-płciowej” pseudonimy był jednym ze sposobów, w jaki pisarki upubliczniały swoją pracę, łamiąc konwencję społeczną, a jednocześnie stały się „honorowymi mężczyznami” w swoich czasach. Siostry Brontë, George Eliot, a nawet Louisa May Alcott publikowali pod pseudonimami. . . . [Przesyłanie prac do publikacji pod pseudonimami męskimi lub o niejednoznacznej płci zapewniło anonimowość niezbędną do oceny pracy na podstawie jej wartości literackich, a nie na podstawie różnicy płci”.
(Lizbeth Goodman z Kasią Boddy i Elaine Showalter, „Proza, forma i płeć”. Literatura i płeć , wyd. przez Lizbeth Goodman. Routledge, 1996)
„Alan Smithee” jest prawdopodobnie najbardziej znany pseudonim , wymyślony przez Gildię Reżyserów dla reżyserów, którzy są tak niezadowoleni z ingerencji studia lub producenta w ich film, że nie sądzą, aby odzwierciedlał on ich wizję twórczą. Pierwszym filmem, który go wykorzystał, był Śmierć rewolwerowca w 1969 roku i od tego czasu był używany dziesiątki razy”.
(Gabriel Snyder, „Co to za imię?” Łupek , 2 stycznia 2007)
„Nadpłodny” Stephen King napisał jako Richard Bachman. . . (dopóki nie zabił Bachmana, powołując się na „raka” pseudonim ' jako przyczyna śmierci). Ian Rankin znalazł się w podobnym miejscu na początku lat 90., kiedy był pełen pomysłów, ale z wydawcą, który nie chciał wydawać więcej niż jednej książki rocznie. Wraz z nim pojawił się Jack Harvey — nazwany na cześć Jacka, pierwszego syna Rankina, i Harvey, panieńskiego nazwiska jego żony.
(Jonathan Freedland, „Co jest w pseudonimie?” Opiekun , 29 marca 2006)
„Pisarz może czasem zakładać, że osoba , a nie po prostu inną nazwą, i opublikować pracę pod przykrywką tej osoby. Washington Irving przybrał w ten sposób postać holenderskiego pisarza o nazwisku Diedrich Knickerbocker za jego słynną Historia Nowego Jorku , podczas gdy Jonathan Swift opublikowany podróże Guliwera jakby on rzeczywiście był Lemuel Gulliver i określił się w pełnym tytule powieści jako „najpierw chirurg, a następnie kapitan kilku statków”. Oryginalne wydanie zawierało nawet portret fikcyjnego autora w wieku 58 lat”.
(Sala Adriana, Słownik pseudonimów: 13 000 przypuszczalnych imion i ich pochodzenia . McFarland, 2010)
„Jeden z wielu powodów, dla których zdecydowałem się pisać za pomocą pseudonim bell hooks, nazwisko rodowe (matka Sarah Oldham, moja prababka), miała skonstruować tożsamość pisarza, która będzie kwestionować i tłumić wszelkie impulsy odciągające mnie od mowy w milczenie. Byłam młodą dziewczyną kupującą gumę balonową w sklepie na rogu, kiedy po raz pierwszy usłyszałam pełne imię i nazwisko bell hooks. Właśnie 'rozmawiałem' z dorosłą osobą. Nawet teraz pamiętam zdziwione spojrzenie, kpiące tony, które informowały mnie, że muszę być spokrewniona z dzwoneczkami – kobieta o ostrym języku, kobieta, która mówiła, co myśli, kobieta, która nie bała się odpowiedzieć. Twierdziłam, że to dziedzictwo buntu, woli, odwagi, potwierdzając mój związek z żeńskimi przodkiniami, które były odważne i odważne w swoich wypowiedziach. W przeciwieństwie do mojej śmiałej i odważnej matki i babci, które nie popierały odpowiedzi, mimo że były stanowcze i silne w swojej mowie, bell hooks, jak odkryłem, twierdziłem i wymyśliłem, była moim sprzymierzeńcem, moim wsparciem.
(haczyki dzwonkowe, Talking Back: myślenie feministyczne, myślenie czarne . South End Press, 1989)
Wymowa: SOOD-eh-nim