Co sprawia, że ​​coś ma właściwą nazwę?

Obrazy Tetra/Getty Images

Nazwa własna to rzeczownik lub fraza rzeczownikowa określająca konkretną osobę, miejsce lub obiekt, na przykład George Washington, Valley Forge i Washington Monument. Z kolei rzeczownik pospolity nie jest konkretnym miejscem lub rzeczą, np. prezydentem, obozem wojskowym czy pomnikiem. Nazwy własne w języku angielskim pisane są wielkimi literami.

Rodzaje nazw własnych

Tim Valentine, Tim Brennen i Serge Bredart omówili nazwy własne w „Psychologii poznawczej imion własnych” (1996). Oto niektóre z ich przemyśleń.

„Podążając za definicjami lingwistów”, nazwy własne przyjmiemy jako nazwy unikalnych istot lub rzeczy. Obejmują one:

• Nazwiska (nazwiska, imiona, pseudonimy , oraz pseudonimy )
• Nazwy geograficzne (nazwy miast, krajów, wysp, jezior, gór, rzek itd.)
• Nazwy unikalnych obiektów (pomników, budynków, statków lub innych unikalnych obiektów)
• Imiona unikalnych zwierząt (np. Benji lub Królik Bugs)
• Nazwy instytucji i obiektów (kin, szpitali, hoteli, bibliotek, muzeów czy restauracji)
• Nazwy gazet i czasopism
• Nazwy książek, utworów muzycznych, obrazów lub rzeźb
• Nazwy pojedynczych wydarzeń (np. Noc Kryształowa)

„Nazwy czasowe, takie jak nazwy dni tygodnia, miesięcy lub powtarzających się świąt, nie będą postrzegane jako prawdziwe nazwy własne. Fakt, że w każdym tygodniu jest jeden poniedziałek, jeden miesiąc czerwca i jeden Wielki Piątek każdego roku sugeruje, że „poniedziałek”, „czerwiec” i „Wielki Piątek” tak naprawdę nie oznaczają unikalnych wydarzeń czasowych, ale raczej kategorie wydarzeń, a zatem są nieprawdziwe imiona własne.

Bill Bryson o jaśniejszej stronie nazw miejsc w Wielkiej Brytanii

Bill Bryson, humorystyczny pisarz literatury faktu, który urodził się w Des Moines w stanie Iowa, ale przeniósł się do Brytania w 1977, potem wrócił na jakiś czas do New Hampshire, teraz wrócił do Wielkiej Brytanii. Tutaj opowiada o zabawnych nazwiskach w Wielkiej Brytanii w sposób, w jaki tylko on może. To fragment „Notatek z małej wyspy” Brysona z 1996 roku.

„Prawie nie ma dziedziny życia Brytyjczyków, która nie byłaby dotknięta jakimś geniuszem nazw. Wybierz dowolny obszar nomenklatury, od więzień (Wormwood Scrubs, Strangeways) przez puby (Kot i skrzypce, Baranek i flaga) po dzikie kwiaty (postać okrąglaka, słomianka, niebieska pchła, gorączka) po nazwy drużyn piłkarskich (Sheffield). Środa, Aston Villa, Królowa Południa) i czeka cię zaklęcie.

• „Ale nigdzie, oczywiście, Brytyjczycy nie są bardziej uzdolnieni niż w nazwach miejsc. Sądzę, że z 30 000 nazwanych miejsc w Wielkiej Brytanii, połowa, jak sądzę, jest godna uwagi lub w jakiś sposób aresztująca. Są wioski, które wydają się skrywać jakąś starożytną i prawdopodobnie mroczną tajemnicę (Husbands Bosworth, Rime Intrinseca, Whiteladies Aston) i wioski, które brzmią jak postacie z kiepskiej XIX-wiecznej powieści (Bradford Peverell, Compton Valence, Langton Herring, Wootton Fitzpaine). Są wioski, które brzmią jak nawozy (Hastigrow), dezodoranty do butów (Powfoot), odświeżacze oddechu (Minto), karma dla psów (Whelpo), środki do czyszczenia toalet (Potto, Sanahole, Durno), dolegliwości skórne (Wybielacze, Sockburn), a nawet Szkocki odplamiacz (Sootywells). Są wioski, które mają problem z postawą (Wiejący, Mockbeggar, Wrangle) i wioski dziwnych zjawisk (Meathop, Wigtwizzle, Blubberhouses). Niezliczone są wioski, których same nazwy przywołują obraz leniwych letnich popołudni i motyli latających po łąkach (Winterbourne Abbas, Weston Lullingfields, Theddlethorpe All Saints, Little Missenden). Przede wszystkim są prawie niezliczone wioski, których nazwy są po prostu ujmująco bezsensowne – Prittlewell, Little Rollright, Chew Magna, Titsey, Woodstock Slop, Lickey End, Stragglethorpe, Yonder Bognie, Nether Wallop i praktycznie bezkonkurencyjny Thornton-le-Beans. (Pochowaj mnie tam!).'