Objaśnienie małych liter

Timothy Samara zwraca uwagę, że małe litery (pokazane powyżej) mają „bardzo zróżnicowane kształty. Różnorodność krzywych, pętli, wzniesień i zjazdów dostarcza wielu wskazówek dla oka i mózgu” ( Podręcznik typografii , 2004).

Claire Cordier / Getty Images

W drukowanej alfabet oraz ortografia , termin małe litery (czasami pisane jako dwa słowa) odnosi się do małych listy ( a, b, c ... ) w odróżnieniu od wielkie litery ( ABC... ). Terminy są również znane jako minuskuła (z łaciny malutki , „raczej mały”), a alternatywna pisownia to „małe litery” i „małe litery”.

System pisania język angielski — jak w większości języków zachodnich — używa podwójnego alfabetu lub pisma dwuizbowego, będącego kombinacją małych i wielkich liter. Zgodnie z konwencją, małe litery są zwykle używane do wszystkich liter słowa z wyjątkiem pierwszej litery w rzeczowniki własne i słowami, które zaczynają się zdania .

Pochodzenie i ewolucja

„Początkowo małe litery stały same. Ich formy wywodziły się z pisanej maleńkiej karolińskiej. Wielkie i małe litery otrzymały swoją obecną formę w renesansie. Szeryfy wielkich lub wielkich liter zostały dostosowane do tych z małych liter. Kapitele są oparte na literach żłobionych lub wyrzeźbionych; małe litery są oparte na kaligrafii pisanej piórem. Teraz te dwa rodzaje liter pojawiają się razem.

– Jan Tschichold, Skarbnica alfabetów i liternictwa . Norton, 1995

'Duże i małe litery? Nazwa pochodzi od pozycji luźnych metalowych lub drewnianych liter, które układano przed tradycyjnymi rękami kompozytora, zanim użyto ich do ułożenia słowa – powszechnie używane na dostępnym niższym poziomie, wielkie litery nad nimi, czekające na swoją kolej. Nawet przy takim rozróżnieniu kompozytor nadal musiałby „uważać na ich” p s i q s, tak podobne były, gdy każdy list był wyjmowany z bloku czcionki, a następnie wrzucany z powrotem do przegródek na tacy.

– Simon Garfield, „Prawda na maszynie: Jak zakochaliśmy się w naszych listach”. Obserwator , 17.10.2010

Nazwy z niezwykłą wielką literą

„Kilka monet zapewnia nowy wygląd” pisownia angielska , zwłaszcza z nazwy . Nigdy wcześniej nie widzieliśmy czegoś podobnego do użycia małej litery dla a Nazwa handlowa , jak w iPod, iPhone, iSense oraz eBay lub firmy lotnicze, takie jak easyJet oraz jetBlue i nie jest jeszcze jasne, jak sobie z nimi radzić, zwłaszcza gdy chcemy, aby jedno z tych słów zaczynało zdanie. Istnieją precedensy dotyczące wprowadzania wielkiej litery w środku wyrazu (jak w nazwach takich jak McDonald's oraz substancje chemiczne takie jak: Prawie , krzemian wapnia), ale nazwy marek znacznie zwiększyły jego codzienną widoczność, jak widać na AltaVista, AskJeeves, PlayStation, YouTube oraz karta MasterCard .

– Dawida Kryształa, Przeliteruj to . Rozdrabniacz, 2012

„Marki lub nazwy firm, które są pisane małą literą początkową, po której następuje wielka litera ( eBay, iPod iPhone itp.) nie muszą być pisane wielkimi literami na początku zdania lub nagłówka, chociaż niektórzy redaktorzy wolą przeredagować. To odejście od poprzedniego użycia w Chicago uwzględnia nie tylko preferowane użycie właścicieli większości takich nazw, ale także fakt, że taka pisownia jest już pisana wielką literą (jeśli w drugiej literze). Nazwy firm lub produktów z dodatkowymi, wewnętrznymi kapitałami (czasami nazywane „średnikami”) również powinny pozostać niezmienione”.

– Chicagowski podręcznik stylu , 16th ed.The University of Chicago Press, 2010

Xerox czy kserokos?

„Zrzucenie wielkiej litery znak towarowy jest jednym z pewnych dowodów na to, że znak towarowy rzeczywiście stał się rodzajowy...

'The WIEK [ Słownik angielski oxford ] wymienia „XEROX” zarówno wielkimi, jak i małymi literami, a także znak towarowy i termin rodzajowy: „zastrzeżona nazwa kserokopiarek . . używane również luźno na oznaczenie jakiejkolwiek fotokopii” (20:676). Definicja ta wyraźnie wskazuje, że „kserokok”, pisany wielką lub małą literą, jest używany w całej populacji jako właściwy przymiotnik i jako rzeczownik .

– Shawn M. Clankie, „Wykorzystywanie marki w kreatywnym pisaniu: ludobójstwo czy język, prawda?” w Perspektywy plagiatu i własności intelektualnej w ponowoczesnym świecie , wyd. Lise Buranen i Alice M. Roy. SUNY Press, 1999

Dobrą zasadą jest to, że większość znaków towarowych to przymiotniki, a nie rzeczowniki lub czasowniki . Używaj znaków towarowych jako modyfikatory jak w „tkankach Kleenex” lub „kopiarkach kserograficznych”. Podobnie znaki towarowe nie są czasownikami — można kopiować na kserokopiarce, ale nie można niczego „kserować”.

– Jill B. Treadwell, Pisanie public relations . Szałwia, 2005