Jak używać kursywy

A kiedy ich unikać?

Litery w tym znaku są pisane kursywą. Przyjęło się pisać kursywą obce słowa (takie jak francuskie słowo Fabryka czekolady ), gdy występują w tekście angielskim.

ROBERT WEBER/Getty Images

Kursywa to styl kroju pisma, w którym listy skos w prawo: To zdanie jest zapisane kursywą . (Jeśli piszesz coś odręcznie, odpowiednikiem kursywy będzie podkreślenie.) Oprócz zastosowań wymienionych poniżej dla tytuły i konwencje nazewnictwa, kursywa jest używana, aby podać podkreślenie do słów i fraz w zdaniu. Na przykład pytanie: „Czy zamierzasz to nosić?” nabiera zupełnie innego znaczenia, jeśli ostatnie słowo zostanie zapisane kursywą: „Czy zamierzasz się ubrać” że ?

Szybkie fakty: kursywa

• Z łaciny „Włochy”
• Czasownik: wykursywiać .
• Wymowa: ih-TAL-iks

Używanie kursywy z przewodnikami stylistycznymi

Chociaż ważne jest, aby odpowiednio używać kursywy w formalnym, akademicki pisanie, kursywa nie zawsze jest dostępna w mniej formalnych komunikatach, takich jak in e-maile oraz wiadomości tekstowe . Dziennikarstwo, pisanie medyczne i wiele innych form profesjonalnie napisanych materiałów opiera się na jednym z kilku przewodników stylistycznych, w tym Powiązana prasa lub styl AP , American Medical Association (AMA) Style oraz Chicago Manual of Style. Ponadto wiele korporacji, serwisów internetowych i wydawnictw posiada własne przewodniki stylistyczne które muszą być przestrzegane w przypadku komunikacji pisemnej. Kursywa różni się w zależności od stylu. (Na przykład w stylu AP tytuły są umieszczane w cudzysłowie, a nie kursywą).

Ogólne zastosowanie

W przypadku książek i prac naukowych obowiązują następujące ogólne zasady, jednak zawsze dobrze jest sprawdzić, czy przestrzeganie określonego przewodnika stylu jest wymagane przed rozpoczęciem jakiegokolwiek projektu pisarskiego.

Kursywą tytuły prac kompletnych:

• Albumy i płyty CD: 1989 autor: Taylor Swift
• Książki: Zabić drozda autor: Harper Lee
• Czasopisma i czasopisma (drukowane i online): Sport ilustrowany, Łupek, oraz Czasopismo Lingwistyki
• Gazety: New York Times
• Kino: Marsjanin
• Odtwarza: Rodzynka w słońcu przez Lorraine Hansberry
• Programy komputerowe: Microsoft PowerPoint
• Programy telewizyjne: Doktor Kto
• Gry wideo: Grand Theft Auto V
• Dzieła sztuki: Nocne jastrzębie autorstwa Edwarda Hoppera

Tytuły stosunkowo krótkich utworów – piosenek, wierszy, opowiadań, esejów i odcinków programów telewizyjnych – należy zawrzeć w cudzysłów .

Zasadniczo nazwy samolotów, statków i pociągów należy pisać kursywą; obce słowa użyte w zdaniu angielskim; i omówione słowa i litery jak słowa i litery:

„To są podróże statku kosmicznego” Przedsiębiorstwo .
—Sekwencja tytułów z oryginału Seria Star Trek

„Od 1925 do 1953 pociąg pasażerski o nazwie” Specjalny Kwiat Pomarańczy przywiózł wczasowiczów z Nowego Jorku na słoneczną Florydę”.

'Nie ma niebezpieczeństwa, że' Tytaniczny zatonie. Łódź jest niezatapialna i pasażerowie będą mieli tylko niedogodności.
—Phillip Franklin, wiceprezes White Star Line

- Chodź, pocałuj mnie i pożegnaj się jak mężczyzna. Nie, nie do widzenia, PA .
Z „Rozmów z Jane Clermont” Williama Grahama

„Każde słowo, które pisze, jest kłamstwem, w tym oraz oraz ten .
— Mary McCarthy o Lillian Hellman

Zasadniczo używaj kursywy, aby: podkreślić słowa i wyrażenia — ale nie przemęczaj się z tym urządzeniem:

„Potem zacząłem czytać ten rozkład jazdy, który miałem w kieszeni. Żeby przestać kłamać. Kiedy już zacznę, mogę iść godzinami, jeśli mam na to ochotę. Bez żartów. godziny .
— Z Łapacza w Rye za pomocą J. D. Salingera,

Obserwacje

„Kursywa rzadko nie obraża inteligencji czytelnika. Najczęściej każą nam podkreślać słowo lub frazę, które automatycznie podkreślilibyśmy w każdym naturalnym czytaniu zdania.
— Z „Filozofii interpunkcji”. Opera, seks i inne ważne sprawy Paul Robinson, University of Chicago Press

— Pomyśl o kursywie jak o motylach, które mogą przelatywać po stronie, pozwalając im latać, miękko wylądować tu i tam; łagodnie; nie traktuj ich jako koca, który musi rozprzestrzenić się na całą stronę. Podejście motyla przyniesie odrobinę koloru; podejście koca wszystko zaciemni.
-Z Księga Noble'a o błędach pisarskich (i jak ich uniknąć) za pomocą William Noble, Writer's Digest Books

„Podkreślenie polega na tym, że… odręcznie pisane dokumenty są tym, czym kursywa jest dla bardziej formalnego publikowania… Obecnie jedynym powszechnym zastosowaniem podkreślonego tekstu jest oznaczanie klikalnych linków w dokumentach internetowych. (Konwencja prasowa, której używam jako dziennikarz i która była również odpowiedzią na techniczną niemożność użycia kursywy, to cudzysłowy dla książek, filmów i innych tytułów).
-Z Słonie stylu autorstwa Billa Walsha, McGraw Hill