Ekfraza: definicja i przykłady w retoryce

Mariusz Kluzniak / Getty Images

„Ekfraza” to retoryczny i poetycki postać mowy, w której przedmiot wizualny (często dzieło sztuki) jest żywo opisane w słowach. Przymiotnik: ekfrastyczny .

Richard Lanham zauważa, że ​​ekfraza (również pisana ekfraza ) było „jednym z ćwiczeń Progymnasmata i może zajmować się osobami, wydarzeniami, czasami, miejscami itp.” ( Handlista terminów retorycznych ). Jednym z dobrze znanych przykładów ekfrazy w literaturze jest wiersz Johna Keatsa „Oda na grecką urnę”.

Etymologia: Po grecku „mówić” lub „głosić”

Przykłady i obserwacje

Claire Preston: Ekfraza, gatunek o żywym opisie, nie ma żadnych formalnych reguł ani stabilnej definicji technicznej. Pierwotnie urządzenie w kaplica , jego rozwój jako figury poetyckiej nieco pomylił jego taksonomię, ale ogólnie rzecz biorąc jest to jedna z wielu figur i innych środków objętych rubryką enrgeja ('plastyka'). Termin ekfraza pojawia się w klasycznej teorii retorycznej dopiero z opóźnieniem. Omówienie reprezentacji w jego Retoryka Arystoteles aprobuje „ożywianie rzeczy nieożywionych” żywym opisem, „czynienie czegoś życiu” jako rodzaj imitacji, w metaforach, które „przedstawiają rzeczy przed oczyma”. Quintilian uważa żywość za pragmatyczną cnotę kryminalistycznej przemowy: „reprezentacja” jest czymś więcej niż zwykłą przejrzystością, ponieważ zamiast być jedynie przezroczystą, w jakiś sposób ukazuje się… w sposób, w jaki wydaje się być rzeczywiście widziana. Mowa nie spełnia właściwie swojego celu... jeśli nie idzie dalej niż uszy... bez... bycia...wyświetlane okiem umysłu.

Ryszard Meek: Niedawni krytycy i teoretycy zdefiniowali ekfraza jako „werbalna reprezentacja reprezentacji wizualnej”. Ruth Webb zauważyła jednak, że termin ten, pomimo swojej klasycznie brzmiącej nazwy, jest „zasadniczo nowoczesnym wymyśleniem” i wskazuje, że dopiero w ostatnich latach ekfraza zaczęła odnosić się do opisu dzieł rzeźbiarskich i plastycznych. w obrębie dzieł literackich. W klasycznej retoryce ekfraza mogła odnosić się do praktycznie każdego rozszerzonego opisu...

Christopher Rovee: [Podczas gdy ekfraza z pewnością wiąże się z poczuciem międzyartystycznej rywalizacji, nie musi utrwalać pisarstwa na pozycji autorytetu. Rzeczywiście, ekfraza może równie łatwo zasygnalizować niepokój pisarza w obliczu potężnego dzieła sztuki, dać mu okazję do sprawdzenia zdolności języka opisowego lub przedstawić prosty akt hołdu.
„Ekfraza to samorefleksyjne ćwiczenie w reprezentacji – sztuka o sztuce”, „a mimesis mimesis” (Burwick 2001) – którego występowanie w poezji romantycznej odzwierciedla troskę o moc pisania wobec sztuk wizualnych.