Czym są Homografy?

Alan Vernon/Moment/Getty Images

Homografy to słowa, które mają to samo pisownia ale różnią się pochodzeniem, znaczeniem, a czasem wymowa , na przykład czasownik niedźwiedź (nosić lub znosić) i rzeczownik niedźwiedź (zwierzę o kudłatej sierści).

Niektóre homografy są również heteronimy , lub słowa o tej samej pisowni, ale różnych wymowach i znaczeniach, np. czasownik motorower (czas przeszły z śledziennik ) i rzeczownik motorower (motocykl). Homograf jest powszechnie uważany za typ homonim .

Etymologia
Z łaciny „pisać to samo”

Przykłady i obserwacje

David Rothwell
A homograf to słowo, które jest pisane identycznie jak inne słowo, ale mimo to ma inne znaczenie i prawdopodobnie inne pochodzenie. Bez wątpienia będziesz zdenerwowany, jeśli rozerwiesz spodnie podczas przechodzenia przez płot. Rzeczywiście, możesz być tak zdenerwowany, że uronisz łzę. Jak widać, „łza” i „łza” są pisane identycznie, ale wymawia się je inaczej i mają zupełnie inne znaczenia. Są dobrym przykładem homografu. Wiele homografów nie jest nawet wymawianych inaczej. Tak więc słowo „ukryj” brzmi dokładnie tak samo, niezależnie od tego, czy mówimy o skórze zwierzęcia, mierze ziemi, czy o czasowniku oznaczającym ukrywanie lub ukrywanie się. . . .
' [H]omonym jest tylko rzeczownik zbiorowy dla homograf oraz homofon .
Richard Watson Todd
Pojawia się kolejna ilustracja skrajnych niespójności w pisowni i wymowie języka angielskiego homografy . Są to słowa, które można wymówić na dwa różne sposoby bez zmiany pisowni. Na przykład wiatr może oznaczać poruszanie się powietrzem lub skręcanie lub zawijanie, a wymowa jest różna w zależności od znaczenia. Podobnie przeszły czas wiatru to rana , ale przy innej wymowie to ostatnie może oznaczać kontuzję. A łza jak rip lub eye water ma dwie wymowy, podobnie jak wznawiać w zależności od tego, czy oznacza to kontynuację, czy życiorys (w tym drugim przypadku powinno być ściśle napisane) wznawiać , ale akcenty są generalnie pomijane). Howard Jackson i Etienne Ze Amvela
Etymologia nie jest intuicyjną podstawą dla homograf wyróżnienie dla współczesnego użytkownika; ale jest to pewniejsza podstawa dla leksykograf niż jego bardziej śliska alternatywa, postrzegana różnica w znaczeniu.
Homograficzna Zagadki :
• Dlaczego polka jest jak piwo?
  Ponieważ jest ich tak wiele chmiel w tym.
• Co to jest szczery frank ?
  Hot dog, który wyraża szczerą opinię.
• Jak piszą świnie?
  Ze świnią długopis .
• Dlaczego zdjęcie trafiło do więzienia?
  Ponieważ to było oprawiony .
• Dlaczego pelikan miałby być dobrym prawnikiem?
  Ponieważ wie, jak rozciągnąć swój rachunek .

Wymowa: HIM-uh-grób