Calida Fornax: Fascynujący błąd, który stał się Kalifornią

Kiedyś Kalifornia oznaczała coś więcej niż tylko stan w Stanach Zjednoczonych. Kiedyś zakładano, że połączony region Kalifornii i półwyspu Baja California, wspólnie znany jako Californias, jest wyspą oddzieloną od kontynentu północnoamerykańskiego. Wyspa Kalifornia, jak ją nazwano, była wynikiem poważnego błędu kartograficznego, który stał się legendą otoczoną fantazją. Historia wyspy rozprzestrzeniła się w XVII i XVIII wieku, ale jej pochodzenie jest nadal w dużej mierze nieznane. Legenda o Wyspie Kalifornijskiej, czyli Calida Fornax, przeplata się z historią regionu, dlatego do dziś jest pamiętana jako jedna dziwna i fascynująca pomyłka. Czytaj dalej, aby poznać historię wyspy Kalifornia.

Calida Fornax, czyli Gorący Piec

Aby w pełni zrozumieć historię Wyspy Kalifornijskiej, należy najpierw poznać kulisy legendy otaczającej Calidę Fornax. Po pierwsze, pochodzenie nazwy „Kalifornia” nie jest tak jednoznaczne, jak można by sobie wyobrazić. Wiele teorii próbuje wyjaśnić jego pochodzenie i znaczenie, niektóre obejmują proste wyjaśnienia, a inne sięgają nawet do szczegółowych śladów nazwy w przeszłości.

Na długo przed tym, jak Kalifornie zostały podzielone na trzy części, błędnie uważano, że region ten jest oddzielony od Ameryki Północnej Cieśniną Anian, rodzajem mitycznej interpretacji Cieśniny Beringa i Zatoki Kalifornijskiej. Wyspa pojawiała się na mapach z tytułem „Cali Fornia”, zwłaszcza we wcześniejszych projekcjach. Ostatecznie nazwa ewoluowała, łącząc oba słowa. Mówi się, że kiedy Hiszpanie po raz pierwszy przybyli w ten region, ich reakcja na klimat sprawiła, że ​​nazwali tę ziemię gorącym piecem, stąd łacińskie pochodzenie nazwy: Gorący piec . Niemniej jednak teoria pozostaje w większości nieuzasadniona, biorąc pod uwagę, że nie ma wyraźnych dowodów wskazujących na to wyjaśnienie.

Zamiast tego eksperci zgadzają się, że najbardziej prawdopodobnym źródłem nazwy Calida Fornax jest XVI-wieczna hiszpańska powieść rycerska pt. Sergas de Esplandian . Książka zyskała uznanie wśród wykształconych i uprzywilejowanych kręgów, ostatecznie docierając do tych na czele eksploracji i kolonizacji Nowego Świata, czytana przez takie postacie jak Hernan Cortes. Jest również bardzo prawdopodobne, że powieść dotarła do ówczesnych intelektualistów, zwłaszcza zajmujących się kartografią i mapowaniem nowo odkrytych lądów w obu Amerykach. Sergas de Esplandian i inne dzieła tego rodzaju zyskały swoją reputację po części dzięki poruszanym tematom i wspólnemu wpływowi między nimi a prawdziwymi historiami akcji i przygód.

Califerne & Pieśń o Rolandzie

Inna możliwa teoria sugeruje, że nazwa Kalifornia pochodzi od fragmentu starofrancuskiego poematu epickiego z XI wieku. Pieśń o Rolandzie , jak ją zatytułowano, opowiada historię frankońskiego dowódcy wojskowego o imieniu Roland, który służył pod dowództwem Karol Wielki , jego wujek. Sugerowane pochodzenie Kalifornii pojawia się w wierszu w następstwie bitwy pod Roncevaux, kiedy po pokonaniu Rolanda i jego armii Karol Wielki przybywa na miejsce bitwy i opłakuje śmierć swojego siostrzeńca. Wspomina, że ​​lud podbity wcześniej pod jego imieniem przez Rolanda zbuntuje się przeciwko niemu. Sasi, Bułgarzy, Węgrzy, Rzymianie i inni są wymienieni. Wśród nich Karol Wielki wymienia „Afrykańczyków”, a zaraz potem „Califerne”.

Uważa się, że jest to najstarsze możliwe powiązanie ze słowem Kalifornia i jeden z najstarszych znanych dziś fragmentów literatury francuskiej. Jest to pierwsze pochodzenie nazwy. Jednak niestety nie ma wystarczających dowodów na poparcie tego twierdzenia. Niektórzy uważają, że autor wymyślił to słowo w całości na podstawie pochodnej słowa „kalif”, chociaż to również nie jest wystarczająco poparte dowodami. Można jednak argumentować, że Montalvo, człowiek wykształcony i uprzywilejowany, który najprawdopodobniej czytał lub przynajmniej miał dostęp do Pieśń o Rolandzie , użył słowa „Califerne” i kontekstu, w jakim zostało ono dostarczone, jako inspiracji do opisu Wyspy Kalifornijskiej.

Skomplikowana historia poważnego błędu kartograficznego

Tło błędu, który doprowadził do przekonania, że ​​Kalifornia była wyspą, zaczyna się w XVI wieku, kiedy opublikowano pierwszą mapę przedstawiającą Nowy Świat. W 1507 roku „Universalis cosmographia” Martina Waldsemüllera zilustrował Nowy Świat w dziwny, ale znajomy sposób. Pojawiła się zarówno Ameryka Północna, jak i Południowa, chociaż ta ostatnia jako jedyna otrzymała tytuł Ameryki. W międzyczasie Ameryka Północna została nazwana „Parias”, wyspą, która nie była uważana za własny kontynent, ale zamiast tego należała do czwartej części świata, która wówczas była używana w odniesieniu do obu Ameryk.

Pierwsza mapa skupiona wokół Kalifornii nie przedstawiała Kalifornii jako wyspy. Zamiast tego mapa wyświetla zarówno Górną, jak i Dolną Kalifornię, przy czym druga jest poprawnie pokazana jako półwysep. Ale jeśli przeniesiemy się do XVII wieku, mapy sporządzone przez znanych holenderskich kartografów odrzuciły półwyspową reprezentację Kalifornijczyków i z kolei przyjęły koncepcję Kalifornii jako wyspy. Biorąc pod uwagę wpływ kartografia holenderska w tamtym czasie takie mapy szybko się rozpowszechniały, a ich perspektywa była uważana za autorytatywną. Tak się jednak składa, że ​​błąd wynikał przede wszystkim z interesów geopolitycznych.

The hiszpański oraz Imperia brytyjskie ostro rywalizowali o kolonizację zachodniej części Ameryki Północnej. Hiszpanie rozpoczęli ekspansję w Kalifornii, ale ich osady nie zostały założone. W 1579 roku słynny brytyjski odkrywca Francis Drake wylądował w części Kalifornii, którą zagarnął dla Imperium Brytyjskiego. Tak więc, w obliczu wyzwań terytorialnych ze strony Brytyjczyków, Hiszpanie opowiadali się za wyspiarskim przedstawieniem Kalifornii, wierząc, że bycie wyspą pomogłoby rozszerzyć ich roszczenia terytorialne poza roszczenia Drake'a, tym samym kwestionując i unieważniając własne.

Wojownicza królowa Calafia i Amazonki

Legenda o królowej Calafii i jej armii wojowniczych kobiet doskonale ilustruje tony fantazji kryjące się za historią Wyspy Kalifornijskiej. Według powieści Montalvo wyspę Kalifornię zamieszkiwały wyłącznie czarne kobiety, które żyły „jak Amazonki”. Mieli „piękne i krzepkie ciała, ognistą odwagę i wielką siłę”. Nosili nawet broń i narzędzia wykonane ze złota. W powieści królowa Kalafia zgromadziła armię wojowniczych kobiet, z którymi dołączyła do muzułmanów i prowadziła wojnę z chrześcijanami Konstantynopol . Choć jej siły walczyły dzielnie do końca, zostały pokonane, a Calafia została schwytana. Będąc więźniem, nawróciła się na chrześcijaństwo i wraz z resztą poddanych została zmuszona do przyłączenia się do mężczyzn i utworzenia nowego królestwa.

Chociaż historia Calafii i jej królestwa jest w powieści Montalvo bogata w szczegóły, legenda, którą pamięta się dzisiaj, jest bardziej związana z ogólnym opisem Calafii i jej mitycznego królestwa, a nie z klęską i ujarzmieniem jej i jej ludu. Chociaż jej istnienie było tylko fikcyjne, pozostaje kultową postacią z historii, która została przedstawiona w filmie Disneya o historii Kalifornii zatytułowanym złote marzenia , a jej imieniem nazwano regionalne linie lotnicze w Meksyku.

Ziemski raj, dom bogactw materialnych

Być może najbardziej znaną częścią legendy o Wyspie Kalifornijskiej, czyli Calida Fornax, jest obfitość bogactw w regionie. Kierując się interesami ekonomicznymi, hiszpańscy odkrywcy Pacyfiku byli przekonani przez mitologię, że wyspa Kalifornia jest bogata w złoto i perły. W Sergas de Esplandian na przykład powiedziano, że na wyspie „nie było innego metalu oprócz złota”. Nawet Hernan Cortes, który jako pierwszy próbował skolonizować ten region, był prawdopodobnie motywowany możliwymi bogactwami materialnymi tej ziemi. Chociaż kolonizacja Kalifornii przez Cortesa ostatecznie się nie powiodła, późniejsze próby odkrywców pod jego dowództwem zakończyły się sukcesem. Tak więc kolonizacja i ewangelizacja populacje rodzime rozpoczęła się i szybko nastąpiła eksploatacja zasobów naturalnych.

Podczas gdy perły były wydobywane i sprzedawane, w pierwotnym miejscu kolonii, Baja California, prawie nie znaleziono złota. Zamiast tego złoto zostało znalezione na północy Kalifornii przez Hiszpanów. W końcu zostałby masowo wykorzystany przez Stany Zjednoczone podczas gorączka złota , pokazując w ten sposób rozmycie między rzeczywistością a fantazją dotyczącą legendy.

Więcej niż gorący piec: prawdziwe Kalifornie

Niezaprzeczalnie fascynująca historia, mit o Wyspie Kalifornijskiej jest kuszący zarówno ze względu na swoje magiczne cechy, jak i poważniejsze podteksty. Niemniej jednak w tej rażącej fantazji kryje się ziarno prawdy. Prawdziwa historia Kalifornijczyków może nie być czymś z powieści C.S. Lewisa, ale z pewnością jest interesująca i okazała się definiująca zarówno dla Stanów Zjednoczonych, jak i Meksyku. Z początków pierwsze ludy w regionie , przez gorączkę złota, aż do powstania i konsolidacji regionu jako regionu szanowanego, Kalifornijczycy to coś więcej niż tylko zagmatwana etymologia, produkt podboju i magiczna legenda.

Kalifornia jest dziś jednym z najbogatszych i najbardziej zaludnionych stanów w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy połączone stany meksykańskie, które tworzą region Baja California, cieszą się wysoką reputacją ze względu na swój przemysł na północy i turystykę na południu. Wyspa Kalifornia mogła nigdy nie być prawdziwa, ale Kalifornijczycy mogą wystarczyć.