Zakupy ubrań po francusku: francusko-angielska historia dwujęzyczna

Kobieta przymierza sukienkę.

Bobbie Osborne /Getty Images





Sprawdź, czy rozumiesz francuskie przymiotniki, korzystając z tego prostego „​ uczyć się francuskiego w kontekście „historia skupiająca się na Francuskie słownictwo dotyczące odzieży oraz przymiotniki powszechnie używane do opisu ubrań.

Szukasz sukienki po francusku

Camille potrzebuje sukienki, żeby za trzy tygodnie iść na wesele. To elegancki ślub, więc szuka sukienki, która jest szykowna, ale wystarczająco wygodna, ponieważ planuje tańczyć! No i oczywiście sukienka nie powinna być zbyt droga, bo Camille nie ma dużego budżetu.



Camille potrzebuje sukienki, żeby za trzy tygodnie iść na wesele. To elegancki ślub, więc szuka szykownej sukienki, ale raczej wygodnej, bo naprawdę planuje tańczyć! No i oczywiście sukienka nie powinna być zbyt droga, bo Camille nie ma dużego budżetu.

Zakupy po francusku w sklepie

Camille wchodzi do sklepu i znajduje ładną spódnicę, długą, zwiewną i lekką. Ale jeśli kupi spódnicę, będzie musiała kupić top, a także marynarkę do kościoła. To zbyt skomplikowane. Nie, zdecydowanie Camille szuka sukienki, kropka.



Camille wchodzi do sklepu i znajduje ładną spódnicę, długą, płynną i lekką. Ale jeśli kupi spódnicę, będzie musiała kupić top, a także marynarkę do kościoła. To zbyt skomplikowane. Nie, Camille zdecydowanie szuka sukienki, kropka.

niebieska sukienka co nie jest złe, dość eleganckie i dobrze skrojone. Ale to len, a Camille nie prasuje. Ta sukienka będzie się marszczyć, a potem len, widać też ślady potu. Nie, to naprawdę nie jest praktyczne. Szkoda, że ​​była ładna i tania.

Jest niebieska sukienka, która nie jest zła, raczej elegancka i dobrze skrojona. Ale to len, a Camille nie prasuje. Ta sukienka będzie się marszczyć, a na lnie widać ślady potu. Nie, to naprawdę nie jest praktyczne. Szkoda, że ​​było ładnie i tanio.

Dobra okazja we francuskim sklepie

W innym sklepie Camille zauważyła krótką sukienkę bez rękawów z ładnym nadrukiem. I to naprawdę nie jest drogie! Ona jest wyprzedana , to naprawdę dobra okazja. Próbuje. Ach la la, to katastrofa. Ta sukienka w ogóle jej nie pasuje. Jest za krótki: nie jest dobrej jakości i krój zupełnie do niego nie pasuje. Camille myśli, że ją tuczy. Uwaga .



W innym sklepie Camille zauważa krótką sukienkę bez rękawów, z ładnym nadrukiem. I to naprawdę nie jest drogie! Jest przeceniony i to naprawdę dobra okazja. Przymierza. Och la la, to katastrofa. Ta sukienka w ogóle na nią nie pasuje. Jest za krótki: nie jest dobrej jakości, a krój w ogóle jej nie pasuje. Camille uważa, że ​​przez to wygląda grubo. Szkoda.

Rozmowa z francuskim sprzedawcą

Sprzedawczyni proponuje inną, zupełnie inną sukienkę. Jest bardzo długa, szaroniebieska, dość obcisła z dużym dekoltem z tyłu i małymi ramiączkami. Camille go przymierza. Ojej, blokuje się na wysokości ud... odwieczny problem... Camille prosi o większy rozmiar. Udaje jej się założyć sukienkę, ale to katastrofa. Sukienka jest za ciasna na pośladkach, za wąska na klatce piersiowej, a do tego jest zdecydowanie za długa. Camille myśli, że jest gruba, brzydka i wulgarna... wcale nie jest pożądany wygląd.



Sprzedawca proponuje inną sukienkę, zupełnie inną. Jest bardzo długa, niebiesko-szara, raczej dopasowana, z głębokim głębokim wycięciem z tyłu i krótkimi ramiączkami. Camille go przymierza. Ojej, zacina się w udach… odwieczny problem… Camille prosi o większy rozmiar. Udaje jej się wsunąć sukienkę, ale to prawdziwa katastrofa. Sukienka jest za ciasna na pośladkach, za wąska na klatce piersiowej, a do tego zdecydowanie za długa. Camille czuje się gruba, brzydka i wulgarna… wcale nie jest pożądany wygląd.

Francuski Dzień Zakupów

Ten dzień zakupów nie przebiega zgodnie z planem. Cholera więc. Na wystawie sklepowej Camille widzi małą czarną sukienkę w białe kropki. Jest klasyczny, ale ma ładny krzyżowy kształt i jest luźny na wysokości nóg. Ma krótkie rękawy, a materiał wygląda na płynny i wygodny.



Ten dzień zakupów nie przebiega zgodnie z planem. Cerować. Na wystawie sklepowej Camille widzi małą sukienkę w białe kropki. Jest klasyczny, ale ma ładny krzyżyk na klatce piersiowej i jest luźny na nogach. Ma krótkie rękawy, a materiał wygląda na płynny i wygodny.

Camille wchodzi do sklepu, pyta o swój rozmiar i przymierza sukienkę. Och, tak jest lepiej. Camille czuje się bardzo dobrze: sukienka jest miękka i dobrze się na niej układa. Nie jest ani za długi, ani za krótki i wyszczupla go. I w dodatku, Camille ma czarne buty co będzie do niego idealnie pasować.



Camille wchodzi do sklepu, pyta o swój rozmiar i przymierza sukienkę. Ach, tak jest znacznie lepiej. Camille czuje się bardzo dobrze: sukienka jest miękka i ładnie na nią opada. Nie jest ani za długi, ani za krótki i sprawia, że ​​wygląda na szczuplejszą. A poza tym Camille ma trochę czerni buty to będzie do tego idealnie pasować.

Znalezienie idealnego stroju we Francji

Sprzedawczyni pokazuje mu pasującą marynarkę. Komplet jest idealny, dość stonowany, ale szykowny. To trochę droższe niż to, co chciała wydać Camille, ale nadal jest rozsądne, a ta mała sukienka będzie łatwa do założenia. W rzeczywistości jest idealny! Misja zakończona!

Sprzedawca pokazuje jej pasującą kurtkę. Strój jest idealny, raczej prosty, ale elegancki. To trochę droższe niż to, co chciała wydać Camille, ale i tak jest rozsądne, a poza tym ta bezpretensjonalna sukienka znów będzie łatwa do założenia. W rzeczywistości jest idealny! Misja zakończona!