Używanie hiszpańskiego czasownika „Salir”

Najczęstszym znaczeniem jest „wyjść”

Kiedy odjeżdża pociąg do Madrytu? (Kiedy pociąg odjeżdża z Madrytu?).

Ksenia Ivanova/EyeEm/Getty Images

Mimo że Odejdź jest bardzo powszechne czasownik to znaczy „odejść” w znaczeniu „odejść” lub „wyjść”, ma również wiele innych znaczeń, które mogą nie być od razu oczywiste.

Szybkie fakty

• Wyjechać to powszechny czasownik, który najczęściej oznacza „wyjść” lub „wyjść”.
• W niektórych kontekstach Odejdź może mieć inne znaczenia, które ogólnie odnoszą się do zmiany statusu, wyglądu lub lokalizacji kogoś lub czegoś w wyniku działania.
• Wyjechać jest skoniugowany nieregularnie.

Wyjechać Znaczenie „wyjść”

Oto kilka przykładów zdań z Odejdź najczęstsze znaczenie:

• Cubs opuścili Los Angeles z wygraną. (The Cubs opuścili Los Angeles ze zwycięstwem.)
• Kiedy po raz pierwszy wyszedłeś z domu z dzieckiem? (Kiedy po raz pierwszy opuściłeś dom z dzieckiem?)
• Mój samolot odlatuje o dziewiątej do Tijuany. (Mój samolot odlatuje o 9 do Tijuany.)
• Wychodzę kupić mleko. (Idę kupić mleko.)
• Proponuję wyjść na ulice, aby świętować mistrzostwa. (Proponuję wyjść na ulicę, aby świętować mistrzostwa.)
• Wyjadę bardzo zmotywowany, ale wiem, że to nie będzie łatwe. (Wyjadę bardzo zmotywowany, ale wiem, że nie będzie łatwo.)

Wyjechać Z innymi znaczeniami

Oto kilka innych znaczeń Odejdź z przykładowymi zdaniami:

okazać się: wyszedłem prawo dowód. (Quiz okazał się dla mnie dobry.) Na zdjęciu wyszedłem zły. (Okazało się, że wyglądam na zły na zdjęciu.) pojawiać się (często mówi się o stanie fizycznym): Dostaję ropę z moich kolczyków. (Dostaję ropę z moich kolczyków.) Jeśli go dotkniesz, dostaniesz pokrzywkę. (Jeśli go dotkniesz, wybuchniesz pokrzywką.) wstać (mówiono o ciałach astronomicznych): Słońce wschodzi dziś o 7:12. (Słońce wschodzi dziś o 7:12.) do opublikowania lub rozpowszechnienia: Oglądałem telewizję, kiedy nadeszła wiadomość o tym, co wydarzyło się w Nowym Jorku. (Oglądałem telewizję, kiedy opowiedzieli o tym, co wydarzyło się w Nowym Jorku.) Książka trafiła do sprzedaży w pierwszych dniach listopada. (Książka trafiła do sprzedaży w pierwszych dniach listopada.)

W formie przeczącej z niebezpośredni obiekt , Odejdź może wskazywać na niezdolność do osiągnięcia czegoś: Nie potoczyło się tak, jak się spodziewał. (Nie wyszło tak, jak się spodziewał.) Nie rozumiem tego małego problemu odległości między 2 punktami. (Nie potrafię rozgryźć tego prostego problemu dotyczącego odległości między dwoma punktami.)

w zwrotny Formularz, wyjść czasami odnosi się do pewnego rodzaju przepełnienia lub wycieku: Pomimo tego, że pół roku temu powstały nowe kanały, woda wypłynęła, zalewając ulice. (Mimo że od zainstalowania nowych rur minęło sześć miesięcy, woda przeciekała, zalewając ulice).

Fraza uniknąc konsekwencji zwykle oznacza „postawić na swoim”: Chavezowi uszło to płazem, a Coca-Cola wycofała produkt ze sprzedaży. (Chavez postawił na swoim i Coca-Cola wycofała produkt z rynku.)

Wyjechać może być również częścią niektórych popularnych zwrotów:

wyjść z (wyjść z)— Teresa umawia się z José. (Teresa wychodzi z Jose.) Wydostać się z (pochodzić)— Mleko to pokarm, który pochodzi od krów. (Mleko to pokarm, który pochodzi od krów. Wydostać się z częściej oznacza „wyjść” lub „wyjść”). być drogim (być drogie): Deportacja nielegalnych imigrantów jest bardzo kosztowna. (Deportacja osób bez dokumentów jest bardzo kosztowna.)

Jak zawsze w przypadku słów, które mają więcej niż jedno znaczenie, zwróć uwagę na kontekst, aby określić, co mają na myśli.

Powiązane słowa

The Wyjście jest rzeczownikiem pospolitym ze znaczeniami powiązanymi z Odejdź . Obejmują one wyjście lub wyjście, rozwiązanie problemu, odejście, wschód słońca (lub innego ciała astronomicznego) i różnego rodzaju wyjścia.

Przymiotnik wyszedł może odnosić się do czegoś, co jest wybrzuszone lub wystające. Może również odnosić się do zwierzęcia w rui (lub ludzkiego odpowiednika).

Przymiotnik towarzyski może odnosić się do kogoś lub czegoś, co jest ważne lub prominentne, lub do polityka, który odchodzi z urzędu.

Koniugacja Wyjechać

Wyjechać jest często regularny, ale dodaje g do tematu w niektórych formach, a także modyfikuje zakończenie w orientacyjnym czasie przyszłym i warunkowym.

Oto formy nieregularne:

Obecny orientacyjny: idę

Wskaźnik na przyszłość: ja wyjdę, ty wyjdziesz, on/ona/to wyjdzie, my wyjdziesz, ty wyjdziesz, oni wyjdą

Warunkowy: wyszedłbym, ty byś wyszedł, on/ona/to by wyszło, wyszlibyśmy, ty wyszedłbyś, oni wyszli

Czas teraźniejszy w trybie łączącym: ja wychodzę, ty wychodzisz, on/ona/to wychodzi, my wychodzimy, ty wychodzisz, oni wychodzą

imperatyw twierdzący: wychodzisz, wychodzisz, my wychodzimy, wychodzisz

Imperatyw negatywny: nie wychodź, nie wychodź, nie wychodź, nie wychodź, nie wychodź.