Podstępne rzeczowniki rodzaju męskiego w języku niemieckim

Te niemieckie rzeczowniki mają nieregularne końcówki

Brett Sayles/Pexels

Niemiecki to język, w którym obowiązują dość duże zasady, ale jak w przypadku innych zasad, zawsze są wyjątki. W tym artykule zajmiemy się rzeczownikami rodzaju męskiego, które mają nieregularne zakończenia.

Rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na „e”

Większość niemieckich rzeczowników kończących się na -oraz są kobiecy . Istnieje jednak kilka bardzo powszechnych rzeczowników rodzaju męskiego z końcówką e — czasami określanych jako „słabe” rzeczowniki. Wiele z nich pochodzi od przymiotników. Oto kilka typowych przykładów:

• stary : starzec
• oficjalny : służba cywilna
• Niemiec : męski niemiecki
• Francuz : Francuz
• nieznajomy : nieznajomy
• mąż : mężczyzna małżonek
• Kolega : kolega z pracy
• klient : klient
• chłopak : chłopak
• Gigant : ogromny
• krewny : względny

Prawie wszystkie takie rzeczowniki rodzaju męskiego kończące się na -oraz ( ser jest rzadkim wyjątkiem) dodaj an -n kończąc na dopełniaczu i mnogi . Dodają również -n zakończenie w każdym przypadku innym niż mianownik — na przykład biernik, celownik i dopełniacz ( ten / kolega , kolegi ). Ale jest jeszcze kilka wariacji na temat tego „zakończenia”.

Niektóre rzeczowniki rodzaju męskiego dodają „ens” w dopełniaczu

Kolejna mała grupa niemieckich rzeczowników rodzaju męskiego kończących się na -oraz wymaga nietypowego zakończenia w dopełniaczu. Podczas gdy większość niemieckich rzeczowników rodzaju męskiego dodaje -s lub -To jest w dopełniaczu rzeczowniki te dodają -Do nas zamiast. Do tej grupy zaliczamy​:

• imię / nazwy : nazwy
• wiara / wiary : przekonania
• litera / listu : litery, odwołując się do alfabetu
• pokój / pokoju : pokoju
• Iskra / iskry : iskry
• nasiono / z nasion : nasiona
• Wola / woli : testamentu

Rzeczowniki rodzaju męskiego odnoszące się do zwierząt, ludzi, tytułów lub zawodów

Ta grupa popularnych rzeczowników rodzaju męskiego obejmuje takie, które kończą się na -oraz ( Lew , lew), ale są też inne typowe zakończenia: - na ( Dowódca ), -ent ( prezydent ), -r ( Niedźwiedź ), -t ( architekt ). Jak widać, te rzeczowniki niemieckie często przypominają to samo słowo w języku angielskim, francuskim lub w innych językach. Dla rzeczowników z tej grupy musisz dodać an -w kończący się w każdym przypadku innym niż mianownik:

' Rozmawiał z prezydentem . (celownik)

Rzeczowniki, które dodają -n, -en

Niektóre rzeczowniki dodają „n”, „en” lub inne zakończenie w każdym przypadku innym niż mianownik.

(AKK.) ' Znasz Francuzów? ?

Znasz Francuza?

(KTÓRY.) ' Co dała chłopcu ?

Co dała chłopcu?

(GEN.)” To jest imię Pana .

To imię tego dżentelmena.

Inne nieregularne niemieckie rzeczowniki rodzaju męskiego

Pokazane końcówki są dla (1) dopełniacza/biernika/celownika i (2) liczby mnogiej.

• stary: stary człowiek (-n, -n)
• architekt: architekt (-pl, -pl)
• automat: automat sprzedający (-en, -en)
• der Niedźwiedź: (-en, -en) Często jest zużyty w nieformalnym dopełniacz stosowanie.
• rolnik: rolnik, chłop; żółtko (-n, -n)
• oficjalny: urzędnik państwowy (-n, -n)
• na łódź: posłaniec (-n, -n)
• chłopiec: chłopiec, chłopcze; koleś, facet (-n, -n)
• Niemiec: mężczyzna niemiecki (-n, -n)
• natywna: natywny, lokalny (-n, -n)
• dorosły: dorosły (-n, -n)
• Francuz : Francuz (-n, -n)
• nieznajomy: nieznajomy (-n, -n)
• księciem: książę (-en, -en)
• mąż: mężczyzna małżonek (-n, -n)
• więzień: więzień (-n, -n)
• uczony: uczony (-n, -n)
• hrabia: liczyć (-i, -en)
• Święty: święty (-n, -n)
• bohater: bohater (-pl, -pl)
• dżentelmen: dżentelmen, panie (-n, -en)
• pasterz: pasterz (-en, -en)
• towarzysz: towarzysze (-en, -en)
• Kolega: kolega (-n, -n)
• Dowódca: dowódca (-en, -en)
• klient: klient (-n, -n)
• Lew: Lew; Dźwięk ( astr. ) (-n, -n)
• istota ludzka: osoba, istota ludzka (-en, -en)
• sąsiad: sąsiad (-n, -n) Często -n zakończenie jest używane tylko w dopełniaczu liczby pojedynczej.
• chłopak: chłopiec (-n, -n)
• ser: ser (-s, -) Liczba mnoga to zwykle sery .
• planeta: planeta (-en, -en)
• prezydent: prezes (-pl, -pl)
• księciem: książę (-en, -en)
• Gigant : olbrzym (-n, -n)
• żołnierz: żołnierz (-en, -en)
• Brama: głupiec, idiota (-en, -en)
• krewny: względne (-n, -n)

Ostatni komentarz na temat tych specjalnych rzeczowników rodzaju męskiego. W powszechnym, codziennym języku niemieckim (rejestr zwyczajny kontra bardziej formalny), dopełniacz -w lub -n końcówki są czasami zastępowane przez -To jest lub -s . W niektórych przypadkach końcówki biernika lub celownika również są odrzucane.