Koniugacja czasownika hiszpańskiego Repetir
Koniugacja Repetir, użycie i przykłady
Pies powtarza to, co robi jej właściciel. (Pies naśladuje to, co robi jej właściciel.).
Tim Macpherson/Getty Images
Hiszpański czasownik powtarzać ma to samo znaczenie, co angielski czasownik „powtarzać”, zwykle oznaczający zrobić coś jeszcze raz. Jest jednak nieco bardziej elastyczny w użyciu niż jego angielski odpowiednik, ponieważ może również oznaczać drugą porcję jedzenia lub naśladowanie działania.
The powtarzać koniugacja jest podobna do większości innych -oraz czasowniki, z wyjątkiem rdzenia powtarzać zmiany w kuks- gdy akcentowana jest druga sylaba lub gdy czasownik znajduje się w tryb łączący .
Poniżej znajdują się koniugacje czasu teraźniejszego oznajmującego, oznajmującego niedoskonałego, oznajmującego przedrytu, wskazującego na przyszłość, przyszłego opisowego, trybów warunkowych i trybu rozkazującego, a także imiesłowu czasu przeszłego i rzeczownika odsłownego.
Powtórz czas teraźniejszy oznajmujący
Teraźniejszość orientacyjny czas jest najczęstszy w języku hiszpańskim i jest najczęściej używany do wskazania, że akcja ma miejsce lub że trwa stan bycia.
| Ja | Powtarzam | Powtarzam | Powtarzam zajęcia. |
| Ty | Powtórz | Powtórz | Powtarzasz pytanie. |
| ty/on/ona | powtarzać | Ty/on/ona powtarza | Powtarza wszystko. |
| Nas | my powtarzamy | My powtarzamy | Powtarzamy jeden z przykładów. |
| Ty | powtarzać | Powtórz | Powtarzasz błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | oni powtarzają | Ty/oni powtarzają | Powtarzają to samo zdanie. |
Powtórz przeszłość
The preteryt czas jest zwykle odpowiednikiem prostego czasu przeszłego w języku hiszpańskim. w przeciwieństwie doniedoskonały czas, preterite generalnie wskazuje, że akcja miała wyraźny koniec.
| Ja | powtórzyłem | powtórzyłem | Powtórzyłem zajęcia. |
| Ty | powtórzyłeś | Powtórzyłeś | Powtórzyłeś pytanie. |
| ty/on/ona | powtarzający się | Ty/on/ona powtórzyłaś | Powtórzyła wszystko. |
| Nas | my powtarzamy | Powtarzaliśmy | Powtarzamy jeden z przykładów. |
| Ty | powtórzyłeś | Powtórzyłeś | Powtórzyłeś błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | powtórzyli | Ty/oni powtarzali | Powtórzyli to samo zdanie. |
Niedoskonała orientacyjna forma powtórzenia
Czas niedokonany jest używany w odniesieniu do przeszłych wydarzeń, które miały miejsce w nieokreślonym czasie. Zwykle jest to odpowiednik „used to + verb” lub „was + verb + -ing” w języku angielskim.
| Ja | powtarzający się | powtarzałem | Powtórzyłem zajęcia. |
| Ty | powtórzyłeś | Powtarzałeś | Powtórzyłeś pytanie. |
| ty/on/ona | powtarzający się | Ty/on/ona powtarzałeś | Powtórzyła wszystko. |
| Nas | powtarzaliśmy | Powtarzaliśmy | Powtórzyliśmy jeden z przykładów. |
| Ty | powtórzyłeś | Powtarzałeś | Powtórzyłeś błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | powtórzyli | Ty/oni powtarzali | Powtórzyli to samo zdanie. |
Powtórz czas przyszły
| Ja | powtórzę | powtórzę | Powtórzę zajęcia. |
| Ty | będziesz powtarzać | Będziesz powtarzać | Powtórzysz pytanie. |
| ty/on/ona | powtórzy się | Ty/on/ona powtórzycie | Ona wszystko powtórzy. |
| Nas | powtórzymy | Powtórzymy | Powtórzymy jeden z przykładów. |
| Ty | będziesz powtarzać | Będziesz powtarzać | Powtórzysz błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | będą się powtarzać | Ty/oni będą powtarzać | Powtórzą to samo zdanie. |
Peryfrastyczna przyszłość Repetir
The peryfrastyczna przyszłość czas jest bardzo powszechny w języku hiszpańskim, często zastępując prostą przyszłość. Jest to odpowiednik konstrukcji „going to + verb” w języku angielskim.
| Ja | powtórzę | mam zamiar powtórzyć | Powtórzę zajęcia. |
| Ty | zamierzasz powtórzyć | Masz zamiar powtórzyć | Powtórzysz pytanie. |
| ty/on/ona | zamierzam się powtórzyć | Ty/on/ona będzie/będzie się powtarzać | Ona wszystko powtórzy. |
| Nas | powtórzmy | Będziemy powtarzać | Powtórzymy jeden z przykładów. |
| Ty | czy zamierzasz powtórzyć? | Masz zamiar powtórzyć | Będziesz powtarzał błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | będą się powtarzać | Ty/oni będą powtarzać | Powtórzą to samo zdanie. |
Powtórz formularz Gerund
Czasy progresywne w języku hiszpańskim używają rzeczownik odsłowny , forma czasownika, która jest odpowiednikiem końcówki „-ing” w języku angielskim. Gerunds rzadko stoją samotnie i zazwyczaj podążają za czasownikiem być .
rzeczownik od powtarzać: powtórzenie
powtarzanie -> Powtarza pytanie.
Imiesłów czasu przeszłego powtórzenia
Imiesłowy czasu przeszłego może funkcjonować jako przymiotniki lub jako część formy czasownika zaczynającej się od mieć który służy do wskazania zakończonej akcji.
Imiesłów powtarzać: powtarzający się
powtórzone -> Powtórzył pytanie.
Warunkowa forma powtórzenia
Czasowniki warunkowe zazwyczaj są tłumaczone za pomocą „by” w języku angielskim. Zwykle wskazują, że coś może się wydarzyć, jeśli zostanie spełniony inny warunek.
| Ja | powtarzam | powtarzam | Jeśli to możliwe, powtórzyłbym zajęcia. |
| Ty | czy mógłbyś powtórzyć? | Ty powtarzasz | Jeśli to możliwe, powtórzyłbyś pytanie. |
| ty/on/ona | powtarzam | Ty/on/ona powtórzycie | Powtórzy wszystko, jeśli to możliwe. |
| Nas | powtarzalibyśmy | Powtarzalibyśmy | Jeśli to możliwe, powtórzylibyśmy jeden z przykładów. |
| Ty | byś powtarzał | Ty powtarzasz | Jeśli to możliwe, powtórzyłbyś błędy z przeszłości. |
| ty/oni/oni | będą powtarzać | Ty/oni powtarzali | Jeśli to możliwe, powtórzyliby to samo zdanie. |
Teraźniejszy Subjunctive od Repetir
Tryb łączący jest używany znacznie częściej w języku hiszpańskim niż w języku angielskim. Jest powszechnie używany po zaimek względny że .
| Że ja | powtarzać | Które powtarzam | Chce, żebym powtórzył zajęcia. |
| To ty | że powtarzasz | Które powtarzasz | Chcę, żebyś powtórzył pytanie. |
| że ty/on/ona | powtarzać | Że ty/on/ona powtarzasz | Chcę, żeby wszystko powtórzyła. |
| że my | że powtarzamy | Które powtarzamy | Chce, żebyśmy powtórzyli jeden z przykładów. |
| To ty | powtarzać | Które powtarzasz | Nie chcę, żebyś powtarzał błędy z przeszłości. |
| że ty/oni | powtarzać | Że ty/oni powtarzasz | Chcemy, żeby powtórzyli to samo zdanie. |
Niedoskonała forma łącząca powtórzenia
Hiszpański ma dwie formy przeszłego trybu przypuszczającego. Zwykle są wymienne; pierwsza opcja poniżej jest bardziej powszechna.
opcja 1
| Że ja | powtarzać | Które powtórzyłem | Ana chciała, żebym powtórzyła lekcję. |
| To ty | że powtarzasz | Które powtórzyłeś | Carlos chciał, żebyś powtórzył pytanie. |
| że ty/on/ona | powtarzać | że ty/on/ona powtórzyłaś | Juan chciał, żeby wszystko powtórzyła. |
| że my | że powtarzamy | Które powtarzaliśmy | Ana chciała, żebyśmy powtórzyli jeden z przykładów. |
| To ty | że powtarzasz | Które powtórzyłeś | Carlos chciał, żebyś powtórzył błędy z przeszłości. |
| że ty/oni | powtarzać | Że ty / oni powtarzali | Juan chciał, żeby powtórzyli to samo zdanie. |
Opcja 2
| Że ja | że powtarzać | Które powtórzyłem | Ana chciała, żebym powtórzyła lekcję. |
| To ty | że powtarzasz | Które powtórzyłeś | Carlos chciał, żebyś powtórzył pytanie. |
co ty ty/on/ona | powtarzać | że ty/on/ona powtórzyłaś | Juan chciał, żeby wszystko powtórzyła. |
| że my | że powtarzamy | Które powtarzaliśmy | Ana chciała, żebyśmy powtórzyli jeden z przykładów. |
| To ty | że powtarzasz | Które powtórzyłeś | Carlos chciał, żebyś powtórzył błędy z przeszłości. |
| że ty/oni | powtarzać | Że ty / oni powtarzali | Juan chciał, żeby powtórzyli to samo zdanie. |
Formy imperatywne Vivir
The imperatywny nastrój służy do tworzenia poleceń. Hiszpański nie ma formy rozkazującej w pierwszej osobie liczby pojedynczej; język zakłada, że nie będziesz mówić głośno, mówiąc sobie, co masz robić.
Imperatyw (pozytywne polecenie)
| Ja | — | — | — |
| Ty | powtarzać | Powtarzać! | Powtórz pytanie! |
| Ty | powtarzać | Powtarzać! | Powtórz wszystko! |
| Nas | powtórzmy | Powtórzmy! | Powtórzmy jeden z przykładów! |
| Ty | powtarzać | Powtarzać! | Powtórz błędy z przeszłości! |
| wy chłopaki | powtarzać | Powtarzać! | Powtórz to samo zdanie! |
Imperatyw (polecenie negatywne)
| Ja | — | — | — |
| Ty | nie powtarzać | Nie powtarzaj! | Nie powtarzaj pytania! |
| Ty | nie powtarzaj | Nie powtarzaj! | Nie powtarzaj niczego! |
| Nas | nie powtarzajmy | Nie powtarzajmy! | Nie powtarzajmy jednego z przykładów! |
| Ty | nie powtarzaj | Nie powtarzaj! | Nie powtarzaj błędów przeszłości! |
| wy chłopaki | nie powtarzaj | Nie powtarzaj! | Nie powtarzaj tego samego zdania! |