Jak używać myślników i myślników w języku francuskim

Marie Hickman/Stockbyte/Getty Images

Łączniki i myślniki są ważne zarówno w języku angielskim, jak i francuskim, ale w tym drugim występują znacznie częściej. Ta lekcja wyjaśnia, kiedy, dlaczego i jak używać myślników i m- kreski po francusku.

I. Trait d'union - Hyphen

Brak spacji przed lub po

A. Sprawozdanie: Wskaż powiązanie między słowami lub częściami słów.

1. Wyrazów złożonych	babcia, narzuta, lata osiemdziesiąte
2. Łączone nazwy	Jean-Luc, Marie-Lise
3. Tryb rozkazujący + zaimek	pomóż mi, zrób to, śmiało
4. Inwersja	czy ty, czy on?
5. Przedrostki	niepalący, prawie chybiony
6. Ustaw wyrażenia	to znaczy przeciwko
7. Przyrostki	ten jeden, ten człowiek

B. Dzielenie wyrazów: Połącz części słowa, które łamie się na końcu wiersza, takie jak chcę iść do bu-

bilet.

II. Opony — M-dash

Przestrzeń przed i po

A. Elementy listy:	— dwa banany - jabłko — kilo fraz
B. Wyryty: Podkreśl komentarz (na bok, wtrącenie itp.)	Kiedy byłem w banku — jakie to okropne! - Widziałem to. Paul — mój najlepszy przyjaciel — przyjedzie jutro.
C. Dialog : Wskaż każdą zmianę głośnika	— Widziałem dzisiaj Michela. - O Boże ? „Tak, był z córką.