Jak używać francuskiego czasownika Vivre (na żywo)
Isabel Pavia/Getty Images
Francuski czasownik w pijany (wymawiane 'veev-ruh') jest bardzonieregularny -odnośnie czasownikz koniugacją, która nie ma żadnego wzoru. W tłumaczeniu oznacza „żyć” i jest jednym z najczęstszych w języku. Inne nieregularne -odnośnie czasowniki obejmują: rozgrzeszać, pić, zamykać, konkludować, prowadzić, zwierzać się, wiedzieć, szyć, wierzyć, mówić, pisać, robić, pisać, czytać, szlifować, urodzić się, proszę, śmiać się i podążać.
Ponieważ te słowa nie są zgodne z regularnymi zasadami koniugacji, będziesz musiał zapamiętać każde z nich z osobna, co dla wielu uczniów na początku stanowi wyzwanie. Jedynym wyjątkiem są czasowniki kończące się na -relacja na żywo , Jak na przykład przeżyć ponownie oraz przetrwać są sprzężone tak samo jak relacja na żywo .
Użycie i wyrażenia
- żyj staro : dożyć sędziwego wieku
- Mieszkałem: mieć swój dzień
- Zamieszkaj z kimś: żyć / mieszkać z kimś
- Będąc wyluzowanym: być niefrasobliwym / łatwo się z nim żyć lub się z nim dogadać
- Żyć z kogoś: wytrzeć kogoś gąbką
- Życie na miłości i świeżej wodzie: żyć samą miłością
- Przeżyć trudne czasy: przeżyć/przeżyć trudne chwile
- Dożyła 95 lat. Dożyła 95 lat.
- Nie musi długo żyć. Nie zostało mu wiele czasu na życie.
- Już nie żyjemy. To nie jest życie. / To nie jest to, co nazywasz życiem.
- Żyli szczęśliwie i mieli dużo dzieci. I żyli długo i szczęśliwie.
- Nie podobało jej się moje odejście. Nie radziła sobie dobrze po moim odejściu.
- Musisz żyć chwilą obecną. Powinniśmy żyć chwilą.
Obecny Wskazujący
Jest | zawsze | Jest żyć samotnie. | Żyję samotnie. |
Ty | zawsze | Ty mieszkać ze swoją siostrą. | Mieszkasz ze swoją siostrą. |
On/ona/my | rok | Ona mieszka ze swoimi dwoma psami. | Mieszka ze swoimi dwoma psami. |
My | relacja na żywo | My mieszkać w Paryżu. | Mieszkamy w Paryżu. |
Ty | relacja na żywo | Mieszkasz teraz w Niemczech? | Mieszkasz teraz w Niemczech? |
oni oni | relacja na żywo | Oni żyć razem. | Oni żyją razem. |
Złożony wskaźnik przeszłości
The czas przeszły dokonany to czas przeszły, który można przetłumaczyć jako przeszłość prostą lub czas teraźniejszy doskonały. Dla czasownika relacja na żywo , tworzy się z czasownik pomocniczy mieć i imiesłów czasu przeszłego w tarcza.
J' | jeść w tarcza | Rok, w którym To jest cu w Angleterre był tr oraz piękność. | Miałem bardzo dobry rok w Anglii. |
Ty | Mieszkałem | Mieszkałeś z nią przez dziesięć lat. | Mieszkałeś z nią przez dziesięć lat. |
On/ona/my | a w tarcza | Są w ecu przez trzy lata. | Mieszkał tam przez trzy lata. |
My | mieć w tarcza | Mamy w zrobili razem wiele rzeczy. | Dużo razem przeżyliśmy/przeżyliśmy. |
Ty | mieć w tarcza | Ty masz w To jest cu de wybiera straszne. | Przeżyłeś okropne rzeczy. |
oni oni | mieć w tarcza | Oni mają w tarcza szczęśliwy razem. | Żyli razem szczęśliwie. |
Niedoskonały wskaźnik
The niedoskonały czas jest inną formą czasu przeszłego, ale używa się go do mówienia o trwających lub powtarzających się działaniach w przeszłości. Niedoskonały można przetłumaczyć na angielski jako „żyłem” lub „przywykłem żyć”, chociaż czasami można je również przetłumaczyć jako po prostu „żyłem”, w zależności od kontekstu.
Jest | mieszkał | Jest mieszkałem tu w zeszłym roku To jest i dernie. | Mieszkałem tu w zeszłym roku. |
Ty | mieszkał | Ty mieszkał tutaj, tato? | Mieszkałeś tu kiedyś, tato? |
On/ona/my | mieszkał | Ona mieszkał w Wersalu w czasach Ludwika XIV. | Mieszkała w Wersalu za czasów Ludwika XIV. |
My | mieszkali | My Mieszkaliśmy razem przez dziewięć lat. | Mieszkaliśmy razem przez dziewięć lat. |
Ty | mieszkał | Ty mieszkał w kampania, prawda? | Mieszkałeś kiedyś na wsi, prawda? |
oni oni | mieszkał | Oni żyli w nadziei. | Żyli z nadziei. |
Prosty wskaźnik na przyszłość
Aby mówić o przyszłości po angielsku, w większości przypadków po prostu dodajemy czasownik modalny „will”. Jednak w języku francuskim czas przyszły powstaje przez dodanie różnych końcówek do bezokolicznik .
Jest | będziesz żył | To nie jest będziesz żył nie bez Ciebie. | Nie będę żyć bez ciebie. |
Ty | będzie żył | Ty będzie żył zawsze w moim sercu. | Zawsze będziesz żyć w moim sercu. |
On/ona/my | będzie żył | The będzie żył dla Was. | Będzie żył dla ciebie. |
My | będzie żył | My będzie żył z miłości. | Będziemy żyć z miłości. |
Ty | będzie żył | Ty będzie żył stary. | Będziesz długo żył. |
oni oni | będzie żył | Oni będzie żył lepiej bez nas. | Bez nas będą mieli lepsze życie. |
Wskaźnik najbliższej przyszłości
Inną formą czasu przyszłego jest najbliższa przyszłość, bliska przyszłość , który jest odpowiednikiem angielskiego „going to + verb”. W języku francuskim najbliższą przyszłość tworzy koniugacja czasu teraźniejszego czasownika iść (iść) + bezokolicznik ( relacja na żywo ).
Jest | iść relacja na żywo | idę relacja na żywo dla najlepszych. | Będę żyć na lepsze. |
Ty | twój relacja na żywo | Jak daleko jak zamierzasz żyć? | Jak długo zamierzasz żyć? |
On/ona/my | oraz relacja na żywo | Ona idzie relacja na żywo z jego dziewczyną. | Zamieszka ze swoją dziewczyną. |
My | chodźmy relacja na żywo | jedziemy relacja na żywo wspaniała historia miłosna. | Będziemy mieć wspaniałą historię miłosną. |
Ty | Pospiesz się relacja na żywo | Ty idź relacja na żywo niezapomniany weekend. | Będziesz miał niezapomniany weekend. |
oni oni | idą relacja na żywo | Idą relacja na żywo w Londynie w przyszłym roku. | W przyszłym roku będą mieszkać w Londynie. |
Warunkowy
Co warunkowy nastrój w języku francuskim jest odpowiednikiem angielskiego „would + verb”. Zauważ, że końcówki dodawane do bezokolicznika są bardzo podobne do końcówek niedoskonałego oznajmującego.
Jest | żyłby | Jest żyj moim życiem z tobą. | Żyłbym z tobą swoim życiem. |
Ty | żyłby | Ty mieszkałbym w domku, gdybyś mógł. | Gdybyś mógł, mieszkałbyś w domku. |
On/ona/my | żyłby | Resztę życia przeżyje w bólu. | Resztę życia przeżyje w bólu. |
My | vivriony | Bez internetu nadal żylibyśmy w latach 90-tych. | Bez internetu nadal żylibyśmy w latach 90-tych. |
Ty | żyłby | Mieszkałbyś w tym pokoju, a ja w tamtym . | Mieszkałbyś w tym pokoju, a ja w tamtym. |
oni oni | żyłby | Mieszkali w motelu, żeby uniknąć rządu. | Mieszkali w motelu, żeby uniknąć rządu. |
Czas teraźniejszy w trybie łączącym
Tryb łączący koniugacja nastroju relacja na żywo , który pojawia się po wyrażeniu co + osoba, wygląda bardzo podobnie do teraźniejszości wskazującej i przeszłej niedoskonałej.
Że ja | to żyje | Jak chcesz, żebym żył? | Jak chcesz, żebym żył? |
To ty | żyjesz | Elle déire, że żyjesz długo. | Ma nadzieję, że pożyjesz długo. |
Że on/ona/to | to żyje | Nie jestem pewien, czy jeszcze żyje. | Nie jestem pewien, czy jeszcze żyje. |
Że my | mieszkali | Musimy żyć lepiej. | Musimy żyć lepiej. |
To ty | mieszkał | Zrobiłbym wszystko, abyś mógł żyć. | Zrobiłbym wszystko, abyś żył. |
że oni | relacja na żywo | Czas, by żyły dla siebie. | Czas, aby żyli własnym życiem. |
Tryb rozkazujący
Tryb rozkazujący służy do wydawania poleceń, zarówno pozytywnych, jak i negatywnych. Mają tę samą formę czasownika, ale negatywne polecenia to: nie, nie... nigdy więcej, albo nie... nigdy wokół czasownika.
Polecenia pozytywne
Ty | nadal! | Żyj swoim własnym życiem! | Żyj swoim własnym życiem! |
My | relacja na żywo! | Żyjmy razem! | Żyjmy razem! |
Ty | relacja na żywo! | Żyj pełnią życia! | Żyć pełnią życia! |
Negatywne polecenia
Ty | nie żyj! | Nie żyj beze mnie! | Nie żyj beze mnie! |
My | nie żyj! | Już tu nie mieszkaj! | Nie mieszkajmy już tutaj! |
Ty | nie żyj! | Nie mieszkaj sam! | Nie mieszkaj sam! |
Imiesłów czasu teraźniejszego / Gerund
Jednym z zastosowań imiesłowu teraźniejszego jest tworzenie rzeczownika odsłownego (zazwyczaj poprzedzonego przyimkiem) w ). Rzeczownik odsłowny może być użyty do mówienia o jednoczesnych akcjach.
Imiesłów teraźniejszy / Gerund of Vivre : żyjący
Jest angielskim tancerzem mieszkającym w Stanach Zjednoczonych. -> Jest angielskim tancerzem mieszkającym w Stanach Zjednoczonych.