I Vestiti: włoskie słownictwo dotyczące odzieży

Naucz się słownictwa, aby kupować ubrania i buty we Włoszech

Walter Zerla

Wyobraź to sobie: wchodzisz do butikowego sklepu z butami ( sklep obuwniczy ) na Via del Corso w Rzymie, szukając butów pasujących do stroju, który założysz na imprezę później tego wieczoru. Sprzedawca (sprzedawczyni) wita cię mówiąc Maść! i wskazuje na towary ułożone wokół jej sklepu. Gwóźdź! ona mówi.

Co następne? Niezależnie od tego, czy robisz zakupy? moda (high couture) lub nie, personel większości włoskich sklepów prawdopodobnie znajdzie sposób, aby cię zadowolić bez konieczności wypowiadania słowa. Ale zakupy mogą być bardziej interesujące i zabawne, jeśli nauczysz się słownictwa i znajdziesz sposób, aby powiedzieć, czego dokładnie szukasz.

Poniżej znajdziesz listę popularnych słów i zwrotów, których możesz użyć podczas zakupów we Włoszech lub po prostu rozmawiając o ubraniach.

Odzież : Odzież

Oto podstawy ubioru (zwane również ubrania ):

• Bluza : bluzka
• Biustonosz : dobry
• Płaszcz : płaszcz
• Sukienka/garnitur : sukienka
• Garnitur męski : garnitur
• ja dżinsy : spodnie jeansowe
• Bielizna : bielizna damska
• Spodnie : Spodnie
• Płaszcz przeciwdeszczowy : płaszcz przeciwdeszczowy
• Szalik : szalik (wełniany, zimowy)
• on szalik : szalik (jedwab)
• koszulka : koszula
• zamierzam : spódnica
• On sweter /sweter : sweter
• Sweter z golfem : golf
• Koszulka : koszulka
• plusz : Bluza
• Dres : dres
• Kompletny : garnitur męski
• Lo palenie : smoking
• Slipy : Bielizna
• Golf : kamizelka swetrowa
• Kardigan : sweter zapinany na guziki
• Kamizelka : kamizelka
• Kurtka : kurtka
• Płaszcz przeciwdeszczowy : wiatrówka

Jeśli interesuje Cię moda z najwyższej półki, chcesz moda lub luksusowa moda , lub wielkie nazwiska : oznacza odzież o ważnej sygnaturze lub marce. Jeśli szukasz zrównoważonej mody, pytasz o odpowiedzialna moda .

Akcesoria : Akcesoria

Oto główne akcesoria:

• Talia : w środku
• on motyl : muszka
• Czapka : czapka/beret
• Rękawice : rękawice
• kapelusz : kapelusz
• torba : torebka
• Skarpetki /Skarpetki : skarpety
• Okulary słoneczne : okulary słoneczne
• Krawat : krawat
• Zegarek : zegarek

Niektóre z tych przedmiotów można znaleźć w sklep obuwniczy , sklep obuwniczy; sklep z ubraniami , sklep z ubraniami; lub galanteria skórzana , sklep z galanterią skórzaną.

Buty : Buty

I główne rodzaje butów:

• Buty na obcasie : buty na obcasie
• Buty na średnim obcasie : buty na średnim obcasie
• Płaskie buty : mieszkania
• Buty : buty
• ja chwila : sandały
• Tancerze : baleriny
• Stringi : klapki
• Buty trekkingowe : obuwie turystyczne
• Trampki : buty do tenisa
• Buty do biegania : buty do biegania
• Kalosze / kalosze : kalosze

Zakupy ubrań/butów

Kluczowe czasowniki przy kupowaniu ubrań lub butów to szukać (szukać), chcieć (chcieć), mieć (mieć, przynieść (ubierać), ubierać (ubierać), nastrój (pasować), próbować (próbować). Aby powiedzieć, że masz określony rozmiar, możesz również użyć być , jak w języku angielskim.

• Szukam ładnej letniej kurtki. Szukam ładnej letniej kurtki.
• Jestem / noszę / noszę średniej wielkości. Jestem / noszę medium.
• Noszę 38. Noszę rozmiar 8.
• Mogę przymierzyć tę sukienkę? Czy mogę przymierzyć tę sukienkę?
• Podoba mi się czerwona sukienka w oknie. Podoba mi się czerwona sukienka w oknie.
• Chciałbym ich spróbować. Chciałbym ich spróbować.
• Gdzie są garderoby? Gdzie są przymierzalnie?
• To nie pasuje / są. Nie pasuje/nie pasują.
• Pasuje do mnie ciasno / mały. Pasuje do mnie ciasno/jest mały.
• Są duże / małe. Są za duże.
• Jest wygodny. To jest wygodne.
• Te buty są niewygodne. Te buty są niewygodne.
• Czy ma większy rozmiar? Masz większy rozmiar?
• Czy ma inne kolory? Czy masz inne kolory?
• Ja raczej... Wolę...

Oczywiście, jeśli coś próbujesz lub kupujesz ( próbować oraz kupić , czasowniki przechodnie), że „coś” jest dopełnieniem bliższym lub zamierzasz użyć a zaimek dopełnienia bliższego dla tego. Jeśli próbujesz butów, to Spróbuj ich ; jeśli to sweter, to Wypróbuj to ; jeśli to szalik, to Wypróbuj to . Jeśli jesteś poważnym studentem języka włoskiego, oczywiście chcesz spraw, by wszystko się zgadzało , ale nie pozwól, aby zrujnowało Ci to zakupy!

Słownictwo opisowe

Oto kilka przydatnych opisów odzieży i butów z uwzględnieniem materiałów i stylów:

• Bawełna : bawełna
• Skóra : Skórzany
• Zamsz : zamsz
• Błyszcząca skóra : skóra lakierowana
• Skóra wegańska / cruelty free : skóra wegańska
• Pieniądze : wełna
• Len : pościel
• Grzyb : jedwab
• Długie rękawy : długotrwały
• cięcie maniche : Krótkie rękawy
• Przystojny : elegancki
• Wyposażone : ciasno przylegający
• Długie : długie
• Niski : niski
• Niskie cięcie : niskie cięcie
• z dekoltem w szpic : z dekoltem w szpic
• Z okrągłym dekoltem : z okrągłym dekoltem
• Swobodny / zrelaksowany : swobodny/zrelaksowany
• Ważna sukienka : poważna/ważna sukienka
• W paski : w paski
• Następnie : w kropki
• w jednym atramencie : jednolity kolor
• Z kwiatowymi nadrukami : kwiatowy wzór

Na przykład:

• Poproszę bawełnianą koszulę z długimi rękawami. Poproszę bawełnianą koszulę z długim rękawem.
• Poproszę sukienkę z gładkiego lnu. Poproszę prostą lnianą sukienkę.
• Szukam ciemnozielonego kaszmiru. Szukam ciemnozielonego kaszmiru.
• Poproszę ładną włoską sukienkę o świetnym podpisie. Poproszę o włoską sukienkę/garnitur w stylu high-couture.

A mówiąc o różne kolory : Niektóre kolory w języku włoskim są niezmienne; wśród nich są Pomarańczowy (Pomarańczowy), brązowy (brązowy), Róża (różowy), niebieski (niebieski), altówka (fioletowy). Nie zmieniają się, niezależnie od płci i ilości kupowanych przedmiotów. Inni- czerwony (czerwony), biały (biały), czarny (czarny), szary (szary), jasny niebieski (lazur) — zmiana wraz z płcią i liczbą.

• Chciałbym przymierzyć czarne zamszowe bardzo wysokie buty, które widziałem na wystawie sklepowej. Chciałbym przymierzyć bardzo wysokie czarne zamszowe buty, które widziałem w oknie.
• Biorę fioletowe buty. Wezmę fioletowe buty.
• Chcę kupić żółte lniane spodnie. Chcę kupić żółte lniane spodnie.
• Mój mąż chciałby elegancką białą koszulę Armaniego. Mój mąż chciałby elegancką białą koszulę od Armaniego.