Francuskie przysłówki wykrzyknikowe - Adverbes d'exclamation
Naucz się wykrzykiwać po francusku
Obrazy bohaterów/obrazy Getty
Przysłówki wykrzyknikowe są umieszczane przed zdaniami, aby wskazać szok, niedowierzanie, podziw lub inne silne emocje odczuwane przez mówiącego. Jest pięć Francuskie przysłówki wykrzyknikowe :
- jak
- że
- Co
- że
- Ile
Jak oznacza „jak”, chociaż wielu Anglików prawdopodobnie przeredagowuje zdanie, aby zamiast tego użyć „tak”:
Jaka ładna pogoda !
Jaka ładna jest pogoda! Pogoda jest taka ładna!
Jak trudno! Jakie to trudne! To jest takie trudne!
Jak duży jesteś!
Jak wysoki jesteś! Jesteś taki wysoki!
To jest mniej lub bardziej wymienny z jak :
Jakie to piękne!
Jak piękna jest pogoda!
Jak trudno!
Jakie to trudne!
Że jesteś świetny!
Jak wysoki jesteś!
To z jest używany przed rzeczownikami, aby podkreślić „tyle” lub „tak wiele” czegoś:
Jakie pieniądze!
Tak dużo pieniędzy!
Jak dużo ludzi!
Tak dużo ludzi!
Jakie trudności!
Tyle problemów!
To po którym następuje zdanie w trybie przypuszczającym tworzy polecenie pośrednie .
Nieprzepisowo, Co oraz że może zastąpić jak oraz że :
Jakie to piękne! Jakie to piękne!
Pogoda jest taka piękna!
Co jest trudne! Jakie to trudne!
To jest takie trudne!
Jak duży jesteś! Jak duży jesteś!
Jesteś taki wysoki!
Ile oznacza „ile” lub „ile” i musi po nim następować przysłówek lub z + rzeczownik:
Ile mam więcej energii! Ile mam więcej energii! Ile mam więcej energii! (mam o wiele więcej energii)
Ile pieniędzy wydajesz! Ile pieniędzy wydajesz!
Ile pieniędzy wydajesz! (Wydajesz tyle pieniędzy!
Uwaga: Zdanie następujące po zmodyfikowanym rzeczowniku wymaga albo inwersja lub że .
Ile oznacza „ile/wiele” lub „tyle/wiele” i może po nim następować zdanie, przysłówek lub z + rzeczownik:
Jak bardzo się zmienił! Jak się zmienił! (Zmienił się tak bardzo!)
Ilu widzieliśmy!
Ilu widzieliśmy! (Widzieliśmy tak wielu!)
Ile razy mu nie powiedziano!
Ile razy mu mówiliśmy!
Ale o ileż szlachetniej byłoby, gdyby ludzie umierali za prawdziwe idee!
(Henri Louis Mencken, Fragment z Uprzedzeń )
Ale o ileż bardziej szlachetnym, gdyby ludzie umierali za prawdziwe idee!