Francuskie wyrażenia z „Comme”

Czy jesteś mokry? „Comme” jest we francuskich idiomach takich jak ten i nie tylko.

Zdjęcia autorstwa Livii Masci, młodej włoskiej fotografki / Getty Images

Francuskie słowo jak oznacza „lubię”, „jak” lub „od” i jest używany w wielu wyrażeniach idiomatycznych. Dowiedz się, jak powiedzieć mokry, do kolan konikowi polnemu, taki sobie i nie tylko, korzystając z tej listy francuskich wyrażeń, które używają jak . Inne kultury uznały wyrażenia francuskie za przydatne i przyswoiły je do swoich języków. C tak, tak, na przykład, jest używane w języku angielskim i kilku innych językach, aby oznaczać takie sobie, uczciwe lub po prostu w porządku.

Słowo jak, jeden z najbardziej powszechnych i wszechstronnych w języku francuskim może być spójnikiem, przysłówkiem lub częścią frazy przysłówkowej. Podobnie jak spójniki francuskie dlatego , samochód i odkąd , jak jest powszechnie używany do wyciągania wniosków lub w inny sposób powiązania przyczyny lub wyjaśnienia z wynikiem lub wnioskiem. Na przykład, Jak czytam najszybciej to już skończyłem oznacza „Ponieważ czytam najszybciej, już skończyłem”.

Popularne francuskie wyrażenia używające „Comme”

przybyć jak włos w zupie
być całkowicie nieistotnym

śpiewać jak pan
być kiepskim piosenkarzem

lubię to
(właśnie tak; w ten sposób; (nieformalne) świetne, wspaniałe

tak sobie
tak sobie; sprawiedliwy

jak zwykle
jak zwykle

odpowiednio
odpowiednio; z szacunkiem

jak byś chciał
jak sobie życzysz

jak inni
zwykły; codzienny

jak mówią
jak mówią; jak to się mówi

jakby przez przypadek
przypadkowo; jakby przez przypadek

jak kto by powiedział
(nieformalne), jak można by powiedzieć; co myślisz jest/było?

jak co
w ten sposób, że; co pokazuje, że

jak gdyby
jak gdyby; jakby

(przymiotnik) jak wszystko
tak (przymiotnik); jak (przymiotnik) jak może być

jak wszyscy
normalnie; jak każdy

trzy jabłka wysokie
po kolana do pasikonika

tak jak
po prostu / dobrze jak

mówić po francusku jak hiszpańska krowa
bardzo źle mówić po francusku

nasączone jak zupa
być mokrym