Definicje dosłowne w języku angielskim

Metalowa rzeźba Humpty Dumpty siedzącego na ławce

George Rose / Getty Images





Warunek to definicja, która nadaje znaczenie słowu, czasami bez względu na to, co wspólne stosowanie . Termin definitywna definicja jest często używany w sensie pejoratywnym w odniesieniu do definicji, która wydaje się być celowo wprowadzające w błąd . Definicje przesądowe są również znane jako słowa Humpty-Dumpty lub definicje legislacyjne.

Przykłady i obserwacje

Michał Ghiselin



„Definicja leksykalna, taka jak ta, która występuje w a słownik (a ' leksykon ”) jest rodzajem raportu o tym, jak używany jest język. Definicja warunkowa proponuje („zapisy”), że język powinien być używany w określony sposób”.
Metafizyka i pochodzenie gatunków . SUNY Press, 1997

Trudy Govier



„Słowa w danym języku są publicznymi instrumentami komunikacji w tym języku, a precyzyjna definicja jest użyteczna tylko wtedy, gdy określa przewidywalne i zrozumiałe standardy użycia, które są możliwe do zastosowania w danym celu. Jeśli określona definicja staje się popularna, słowo zdefiniowane w nowym znaczeniu staje się częścią języka publicznego i jest otwarte na zmiany i odmiany w użyciu, tak jak inne słowa.
Praktyczne studium argumentu , wyd. Wadsworth, 2010

Patrick J. Hurley

„Definicje stypulacyjne są nadużywane w sporach słownych, gdy jedna osoba potajemnie używa danego słowa w szczególny sposób, a następnie zakłada, że ​​wszyscy inni używają tego słowa w ten sam sposób. W tych okolicznościach mówi się, że ta osoba używa słowa „podstawowo”. W takich przypadkach założenie, że druga osoba używa tego słowa w ten sam sposób, rzadko jest uzasadnione”.
Zwięzłe wprowadzenie do logiki , wyd. 11 Wadsworth, 2012

Jona Strattona



„Definicje stymulujące, które mają skośne lub stronnicze znaczenie, nazywa się „definicjami przekonującymi”. Mają przekonywać i manipulować ludźmi, a nie wyjaśniać znaczenie i zachęcać do komunikacji. Przekonujące definicje można czasem spotkać w reklamach, kampaniach politycznych oraz w dyskusjach o wartościach moralnych i politycznych. Na przykład definicja „opiekuńcza matka to taka, która używa jednorazowych pieluch marki Softness” jest przekonująca, ponieważ niesłusznie określa drugorzędne określenie „użytkownik Softness”. Termin „troskliwa matka” jest znacznie ważniejszy!
Krytyczne myślenie dla studentów college'u . Rowman i Littlefield, 1999

Użyj w literaturze

Jest dla ciebie chwała!



Nie wiem, co rozumiesz przez „chwała” – powiedziała Alice.

Humpty Dumpty uśmiechnął się pogardliwie. Oczywiście, że nie, dopóki ci nie powiem. Miałem na myśli „jest dla ciebie fajna kłótnia na powalenie!”



Ale „chwała” nie oznacza „miłego, powalającego argumentu” – sprzeciwiła się Alicja.

Kiedy używam słowa, Humpty Dumpty powiedział dość pogardliwym tonem, oznacza ono dokładnie to, co wybrałem – ani mniej, ani mniej.



Pytanie brzmi, powiedziała Alicja, czy można sprawić, by słowa oznaczały tak wiele różnych rzeczy.

Pytanie brzmi, powiedział Humpty Dumpty, który ma być mistrzem – to wszystko.

Alicja była zbyt zdziwiona, by cokolwiek powiedzieć; więc po minucie Humpty Dumpty zaczął od nowa. Mają temperament, niektóre z nich – szczególnie czasowniki, są najbardziej dumne – przymiotniki, z którymi możesz zrobić wszystko, ale nie czasowniki – jednak radzę sobie z całą ich liczbą! Nieprzepuszczalność! Tak mówię!

Powiesz mi, proszę, powiedziała Alicja, co to znaczy?

— Teraz mówisz jak rozsądne dziecko — powiedział Humpty Dumpty, wyglądając na bardzo zadowolonego. Przez „nieprzenikliwość” miałem na myśli to, że mamy już dość tego tematu i byłoby dobrze, gdybyś wspomniał, co masz zamiar zrobić dalej, ponieważ przypuszczam, że nie masz zamiaru na tym poprzestać. Twoje życie.

To bardzo dużo, żeby jedno słowo znaczyło, powiedziała Alicja zamyślonym tonem.

Kiedy zmuszam słowo do wykonania takiej pracy, powiedział Humpty Dumpty, zawsze dopłacam.
– Lewisa Carrolla, Na drugą stronę lustra , 1871

Użyj w filmie

Nancy: Czy możesz, jak, zdefiniować znaczenie miłości?

Fielding Mellish: Co ty... definiujesz... to miłość! Kocham cię! Chcę, abyś pielęgnował swoją całość i swoją odmienność, w sensie obecności, bytu i całości, przychodzenia i odchodzenia w pokoju z wielkimi owocami i miłością do rzeczy natury w sensie nie chcieć ani nie być zazdrosnym o rzecz, którą dana osoba posiada.

Nancy: Masz gumę do żucia?
–Louise Lasser i Woody Allen in Banany , 1971