Definicja i przykłady czasowników przechodnich

Bulat Silvia / Getty Images

W Gramatyka angielska , a czasownik przechodni jest czasownik to zajmuje obiekt (a Celem bezpośrednim a czasem także niebezpośredni obiekt ). Kontrast z czasownik nieprzechodni .

Wiele czasowników ma zarówno funkcję przechodnią, jak i nieprzechodnią, w zależności od sposobu ich użycia. Czasownik przerwanie , na przykład, czasami przyjmuje bezpośredni obiekt („Rihanna łamie mi serce”), a czasami nie („Kiedy słyszę twoje imię, moje serce pęka”).

Etymologia

Z łaciny „przejść”

Przykłady i obserwacje

• Nasz bramkarz pominięty piłka.
• Księżniczka pocałował żaba.
• Benzoes kupił do zoo.
• 'I wiedzieć człowiek od bułek. (Panie Farquaad, Shrek , 2001)
• 'My Stracony córka ale zdobyty głupek. (Archie Bunkier w Wszystko w rodzinie , 1971
• 'Rodzice pożyczać dzieci ich doświadczenie i pamięć zastępczą”. (George Santayana, Życie Rozumu )
• 'I przebity Mickey Mantle w ustach. (Kosmo Kramer, Seinfeld )
• „Muzykolog to człowiek, który potrafi czytać muzyka, ale nie mogę słyszeć to.' (Sir Thomas Beecham)

Powszechnie mylone czasowniki Lay and Lie

• „Odkąd ostatnio pisałem, pojawiły się pewne trudności z gramatyką. Kłaść jest czasownikiem przechodnim (I kłaść w dół skrzynka bordo co miesiąc; Ona położony stół), kłamstwo nieprzechodni (on kłamstwa tam; Ona kłaść w łóżku do południa). Nie myl ich. (Simon Heffer, „Notatki stylistyczne 28: 12 lutego 2010 r.” The Daily Telegraph )

Przechodnie i nieprzechodnie Zastosowania czasowników

• „Dokładniej, powinniśmy mówić o przechodnich lub nieprzechodnich zastosowaniach niektórych czasowników, ponieważ bardzo wiele czasowników może być używanych w języku angielskim zarówno przechodnie, jak i nieprzechodnie. Grunt jest przechodnia w Pilot bezpiecznie wylądował samolotem , ale nieprzechodnie w Samolot wylądował . Mieć przy sobie jest przechodnia w Nieśli plecaki , ale ma nieprzechodnie zastosowanie w Jego głos niesie się dobrze (= 'projekty').' (Angela Downing, Gramatyka angielska: kurs uniwersytecki . Routledge, 2006)

Podtypy czasowników przechodnich

„Wśród czasowników przechodnich istnieją trzy podtypy: czasowniki jednoprzechodnie mają tylko bezpośredni przedmiot, czasowniki przechodnie mieć cel bezpośredni i cel pośredni lub dobroczynny. Czasowniki przechodnie zespolone mają bezpośredni obiekt i atrybut obiektu. . . .

• jednoprzechodnie: He kupił książka.
• dwuprzechodni: He dał jej książkę.
• złożone-przechodnie: She znaleziony książka interesująca.

(Marjolyn Verspoor i Kim Sauter, Analiza zdań angielskich . Jana Benjamina, 2000)