5 najsłynniejszych języków sztucznych

Języki sztuczne, czyli conlangi, to języki, które nie wyewoluowały w sposób naturalny w wyniku wzajemnego zaspokajania przez ludzi swoich potrzeb społecznych. Zamiast tego konlangi są konstruowane od podstaw, aby spełnić określony cel.

Cele te były szerokie i zróżnicowane i sięgały od powodów religijnych, testowania hipotez i rozrywki po rzeczywistą komunikację między prawdziwymi ludźmi (a nawet robotami).

Niektóre z tych języków stały się bardzo przydatne, inne stały się bardzo dobrze znane, inne natomiast odeszły w zapomnienie.

Oto 5 najsłynniejszych języków sztucznych (w dowolnej kolejności).

1. Klingoński

Język klingoński, posiadający dużą i oddaną rzeszę wyznawców, jest z pewnością jednym z najsłynniejszych konlangów. Przed jego powstaniem po raz pierwszy wspomniano o Klingonie w odcinku „The Trouble With Tribbles” z 1967 roku.

Jednak język ten nie był słyszalny aż do 1979 roku, kiedy to zadebiutował słuchowo Star Trek: Film (1979) . Składał się wówczas z zaledwie kilku wersów stworzonych przez Jamesa Doohana, który grał Scotty'ego. Chociaż w tamtym czasie był to jedynie przypadkowy bełkot, Doohan był zatem odpowiedzialny za podstawowe brzmienie języka.

Dla Star Trek III: W poszukiwaniu Spocka (1984) językoznawca Marc Okrand otrzymał zadanie stworzenia pełnoprawnego języka. Z kilku słów stworzonych przez Doohana Okrand stworzył gramatykę i duży leksykon. Unikał cech, które uznano za powszechne w językach całego świata, zwłaszcza w języku angielskim. W ten sposób starał się, aby język brzmiał jak najbardziej obco.

Gdy Star Trek: Następne pokolenie serial trafił na ekrany w 1987 roku, język znacznie się rozwinął w miarę odkrywania wiedzy o kreatywnym wszechświecie i rozszerzania się języka klingońskiego. Język ten zyskał niewielką, ale oddaną rzeszę fanów i lingwistów Star Trek, a w 1992 roku utworzono Instytut Języka Klingońskiego.

Od tego czasu książki tłumaczono na klingoński, a w ostatnich latach język ten zyskał ogromną popularność. Jest nawet oferowany jako kurs na Duolingo! W ostatnich seriach Star Trek również szeroko omawiano język klingoński, ponieważ wątki i historie dotyczące Klingonów stały się powszechne.

Naturalnie, język przeszedł ewolucję, gdyż konieczność wymaga rozbudowy leksykonu. Ponieważ jest to język stworzony dla podróżującej w kosmos rasy kosmitów na potrzeby serialu science-fiction, istnieje wiele słów odnoszących się do kontekstu działań wojennych w przestrzeni kosmicznej, ale niewiele odnosi się do codziennego życia.

2. Esperanto

Ze wszystkich conlangów, esperanto jest prawdopodobnie najbardziej znanym językiem o pragmatycznym zamyśle. Stworzony jako międzynarodowy język pomocniczy, miał być używany przez wszystkich na świecie jako sposób na równą komunikację za pomocą języka, który jest logiczny i łatwy do nauczenia. Niestety, język ten nie zakończył się sukcesem, na jaki liczył jego twórca, L.L. Zamenhof, ujawniając światu swój język pod koniec XIX wieku; Angielski nadal służy uniwersalnemu językowi handlu. Niemniej jednak zyskał rzeszę oddanych zwolenników i obecnie około dwóch milionów ludzi mówi w esperanto.

Universala Esperanto-Asocio (Powszechne Stowarzyszenie Esperantystów) zostało założone w 1908 roku i istnieje do dziś, zrzeszając członków w 83 krajach. Pięćdziesiąt z tych krajów ma krajowe stowarzyszenia esperanckie, które uczestniczą w corocznym Światowym Kongresie Esperantystów.

W tym języku regularnie ukazuje się ponad 100 czasopism i periodyków, a także ponad 30 000 książek.

Język został stworzony tak, aby był tak prosty i łatwy do nauczenia, jak to tylko możliwe. Wywodził się jednak z elementów języków europejskich i jako taki spotkał się z krytyką, ponieważ nie reprezentował w rzeczywistości wszystkich ludzi. Niemniej jednak nie ma pomocniczego języka międzynarodowego, który choć trochę zbliżyłby się do sukcesu esperanta.

W 2024 roku w Tanzanii odbędzie się Światowy Kongres Esperantystów. Będzie to pierwsza edycja Kongresu na kontynencie afrykańskim i będzie to 109. edycja Kongresu.

3. Sindrin

W swoim zbiorze prac poświęconych Śródziemiu m.in. J.R.R. Tolkiena stworzył kilka w pełni funkcjonujących języków. Ilość wysiłku, jaki włożył w budowanie świata, znajduje odzwierciedlenie w językach, które stworzył. Wraz ze wszystkimi swoimi dziełami tworzył mapy i opisywał dialekty oraz ewolucję sindarińskiego i innych języków elfickich.

Chociaż stworzył więcej niż jeden język używany przez elfy w Śródziemiu, sindariński, czyli „szary elficki”, był najpowszechniejszym językiem elfów, którzy żyli w zachodniej części Śródziemia w Trzeciej Erze, czyli czasie zachodu słońca. z Władcy Pierścieni. Sindariński czerpie obszernie z Literacki stary walijski ale zawiera także elementy staroangielskiego i staronordyckiego.

Tolkiena pozostawił po sobie wiele notatek na temat swoich języków i nigdy nie zamierzał używać ich w rozmowach międzyludzkich. Nie stworzył zatem wystarczająco dużego leksykonu. Niemniej jednak entuzjaści próbowali pisać w języku sindarińskim w latach 70., mimo że dostępnych było tylko kilkaset słów. Wraz z rozwojem franczyzy medialnej, szczególnie w przypadku filmów Petera Jacksona na początku XXI wieku, konieczne było poszerzenie leksykonu, co wymagało wyrobienia domysłów i wymyślenia nowych słów i terminów. Od tego czasu język rozkwitł, powstawały wiersze i inne teksty, a także pojawiały się imiona i tatuaże.

Sindariński jest używany w skrypcie Tengwar zaprojektowanym przez Tolkiena i miał być używany w wielu językach jego Śródziemia.

4. Dothrakowie

Ogromna popularność serialu HBO Gra o tron , oparty na książkach George’a R.R. Martina, zapoznał widzów z wieloma językami obcymi. Najbardziej znane to prawdopodobnie High Valyrian i Dothraki. Na długo przed rozpoczęciem zdjęć do serialu zatrudniono lingwistę i twórcę języków, Davida J. Petersona, do stworzenia języka dothrackiego, który odegrał znaczącą rolę w pierwszym sezonie serialu. Peterson zaczął także rozwijać inne języki na potrzeby serialu, w tym języki valyriańskie, które można było usłyszeć w sezonie 3. Wysoki valyrian został następnie przyjęty jako kurs w Duolingo.

Peterson przystąpił do tworzenia Dothraków z dwoma ograniczeniami. Musiał używać słów i opisów, które pojawiły się już w książkach, a język musiał mieć łatwą wymowę, aby ułatwić życie aktorom. Czerpał obszernie z innych języków świata rzeczywistego, które miały wpływ na język Dothraków. Język estoński, inuktitut, turecki, rosyjski i suahili zostały wykorzystane do stworzenia wyjątkowego charakteru Dothraków, zaprojektowanego tak, aby odzwierciedlić nomadycznych wojowników na koniach z Pieśni Lodu i Ognia George’a R.R. Martina.

5. Międzysłowiański

Chociaż język międzysłowiański nie jest tak rozpowszechniony jak esperanto, ma niewielu, ale znaczących zwolenników. Od 2006 roku projekt Interslavic, działający wówczas pod nazwą „Slovianski”, miał na celu ułatwienie komunikacji pomiędzy użytkownikami różnych języków słowiańskich.

Język opiera się na staro-cerkiewno-słowiański i czerpie z elementów powszechnie spotykanych we wszystkich językach słowiańskich. Jest to język pomocniczy, ale w przeciwieństwie do innych międzynarodowych języków pomocniczych, takich jak esperanto, język międzysłowiański nie został zaprojektowany z myślą o łatwości nauki, ale raczej o łatwości zrozumienia przez ludy słowiańskie, które posługują się już językiem słowiańskim jako językiem ojczystym.

Ponieważ inne języki słowiańskie są zapisywane albo alfabetem łacińskim, albo cyrylicą, język międzysłowiański można zapisywać obydwoma.

Interslavic jest silnie obecny w Internecie, aktywnie działając w czterech grupach na Facebooku i znaczących grupach na VKontakte i Discordzie.

W filmie Malowany ptak (2019), na podstawie książki Jerzego Kosińskiego pod tym samym tytułem, dialog jest międzysłowiański. Zrobiono to, aby uniknąć określania jakiegokolwiek języka i lokalizacji, które kojarzyłyby jakąkolwiek prawdziwą grupę słowiańską jako złoczyńców.

Język przedostał się także do przemysłu muzycznego. Czeski pogański zespół folkowy Iyvina nagrał piosenkę w języku międzysłowiańskim, podobnie jak ukraiński zespół reggae Vyo, Chorwacki zespół folkowy Mit Matiji, i polski YouTuber Melak .

Jako stosunkowo nowy język, popularność języka międzysłowiańskiego rośnie. Pierwsza konferencja międzysłowiańska odbyła się w 2017 r., druga w 2018 r. Trzecia planowana była na 2020 r., ale została odwołana ze względu na Covid-19.

W ciągu ostatnich dwóch dekad nastąpił ogromny wzrost rozwoju konlangów. W miarę postępu społeczeństwa i rozwoju technologii pojawią się nowe możliwości tworzenia konlangów, zarówno ze względu na wartość pragmatyczną, jak i rozrywkową.

Ludzie zawsze będą musieli się komunikować i zapewniać rozrywkę, podczas gdy rozwój maszyn sprawia, że ​​musimy być w stanie skutecznie się komunikować, aby pomóc im rozumieć i uczyć się.