Zrozumienie nagłówków prasowych w języku angielskim

Lyle Leduc / Getty Images

Wielu uczniów ma trudności ze zrozumieniem nagłówków gazet. Dzieje się tak, ponieważ nagłówki gazet są często niekompletnymi zdaniami (tj. Trudne czasy przed nami ). Oto przewodnik po najczęstszych wyjątkach występujących w nagłówkach gazet.

Wyrażenia rzeczownikowe

Nagłówki często zawierają frazę rzeczownikową bez czasownika. A rzeczownik opisuje rzeczownik (tj. wokół dziwnych, egzotycznych ludzi ). Oto kilka przykładów nagłówków fraz rzeczownikowych:

• Pod presją szefa
• Nieoczekiwana wizyta
• Przytłaczająca odpowiedź głosujących

Warto zadać sobie pytania takie jak: Od czego? O czym? Od kogo? Do kogo? itp. podczas czytania tego typu nagłówków. Zadając sobie te pytania, możesz zacząć przygotowywać się do artykułu. Ta praktyka pomaga mózgowi przygotować się, zaczynając myśleć o słownictwie związanym z tematem. Oto przykład:

Nieoczekiwana wizyta
• Pytania, które mogę sobie zadać, to: Od kogo? Dlaczego wizyta była nieoczekiwana? Kogo odwiedzono? itp. te pytania pomogą mi skupić się na słownictwie związanym z relacjami, podróżami, niespodziankami, ważnymi powodami wizyt itp.

Rzeczownik

Inną powszechną formą nagłówka jest ciąg trzech, czterech lub więcej rzeczowników razem (tj. Tura pytań do lidera kraju ). Może to być trudne, ponieważ słowa nie są powiązane z czasownikami lub przymiotnikami. Oto kilka przykładów:

• Komitet ds. Wynagrodzeń Emerytalnych dla Wdów
• Przepisy dotyczące zakłóceń w firmach zajmujących się architekturą krajobrazu
• Skarga klienta za polecenie Mustang

W przypadku ciągów rzeczownikowych warto spróbować połączyć idee, czytając od tyłu. Na przykład:

Skarga klienta za polecenie Mustang
• Czytając wstecz, domyślam się, że: Istnieje skarga klienta dotycząca programu polecającego samochody Mustang. Oczywiście musisz użyć do tego swojej wyobraźni!

Różne zmiany czasowników

W nagłówkach wprowadzono wiele zmian czasowników. Najczęstsze to:

Proste czasy stosowane zamiast form ciągłych lub doskonałych.

• Na przykład: Pojawia się zapomniany brat = Pojawił się zapomniany brat (po długim czasie).
Profesorowie protestują przeciwko cięciom płac = Profesorowie protestują przeciwko cięciom płac (na uniwersytecie).

Forma bezokolicznika odnosi się do przyszłości.

• Na przykład: Burmistrz otworzy centrum handlowe = Burmistrz zamierza otworzyć nowe centrum handlowe.
James Wood odwiedzi Portland = (Słynny aktor) James Wood wkrótce odwiedzi Portland.

Czasowniki posiłkowe są upuszczane w formie pasywnej.

• Na przykład: Mężczyzna zginął w wypadku = Mężczyzna zginął w wypadku.
Pies Tommy nazwany bohaterem = Pies Tommy został nazwany bohaterem (przez burmistrza).

Upuść artykuły

Być może zauważyłeś w powyższych przykładach, że zarówno określone, jak i rodzajniki nieokreślone są również pomijane w nagłówkach gazet (tj. Burmistrz do wyboru kandydata ). Oto kilka przykładów:

Prezydent ogłasza świętowanie = Prezydent ogłosił uroczystość. Przechodzień widzi skok kobiety = Przechodzień widział kobietę skaczącą (do rzeki).