Wyścig Tituby
Czarny, indyjski, mieszany?
Charles W. Upham
Tituba był ważną postacią w początkowej fazie Próby czarownic z Salem . Została zniewolona przez wielebnego Samuela Parrisa. Była zamieszana przez Abigail Williams , który mieszkał z rodziną Parris, i Betty Parris , córka Samuela Parrisa, wraz z Sarah Osborne i Sarah Dobra , pozostałe dwie pierwsze oskarżone czarownice. Tituba uniknął egzekucji składając spowiedź.
W pismach historycznych i fikcji historycznej była przedstawiana jako Hinduska, osoba czarnoskóra i rasy mieszanej. Jaka jest prawda o rasie lub pochodzeniu etnicznym Tituby?
We współczesnych dokumentach
Dokumenty z procesów czarownic z Salem nazywają Titubę Indianinem. Jej (prawdopodobnie) mąż, John, był kolejną zniewoloną osobą rodziny Parrisów i otrzymał nazwisko „Indianin”.
Tituba i John zostali kupieni (lub wygrani w zakładzie na jedno konto) przez Samuela Parrisa na Barbadosie. Kiedy Parris przeprowadził się do Massachusetts, Tituba i John przeprowadzili się z nim.
Inny zniewolony młody chłopak również przybył z Parrisem z Barbadosu do Massachusetts. Ten młody chłopak, którego nazwiska nie wymieniono w aktach, w ówczesnych aktach nazywa się Murzynem. Zmarł przed procesami czarownic w Salem.
Inna z oskarżonych w procesie czarownic w Salem, Mary Black, jest wyraźnie zidentyfikowana jako Murzynka w dokumentach procesu.
Imię Tituby
Niezwykła nazwa Tituba jest, według różnych źródeł, podobna do następującej:
- joruba (afrykańskie) słowo „titi”
- hiszpańskie (europejskie) słowo „titubear”
- XVI-wieczna nazwa plemienia rdzennych Amerykanów, Tetebetana
Przedstawiony jako Afrykanin
Po latach 60. XIX wieku Tituba jest często opisywana jako osoba czarnoskóra i związana z voodoo. Żadne stowarzyszenie nie jest wymieniane w dokumentach z jej czasów ani do połowy XIX wieku, prawie 200 lat później.
Jednym z argumentów przemawiających za tym, że Tituba jest czarnoskórym Afrykaninem, jest twierdzenie, że XVII-wieczni purytanie nie rozróżniali czarnych i indyjskich osobników; to, że trzecia zniewolona przez Parris osoba i oskarżona z Salem, czarownica Mary Black, była konsekwentnie identyfikowana jako Murzyn i Tituba, konsekwentnie jako Hindus, nie daje wiary teorii „Czarnej Tituby”.
Skąd więc wziął się pomysł?
Publikacja Charlesa Uphama Czary z Salem w 1867. Upham wspomina, że Tituba i John pochodzili z Karaibów lub Nowej Hiszpanii. Ponieważ Nowa Hiszpania pozwalała na mieszanie ras wśród czarnych Afrykanów, rdzennych Amerykanów i białych Europejczyków, wielu wyciągnęło założenie, że Tituba należy do osób o mieszanym dziedzictwie rasowym.
Henry'ego Wadswortha Longfellowa Giles z Salem Farm , dzieło beletrystyki historycznej opublikowane tuż po książce Uphama, mówi, że ojcem Tituby był „Czarny” i „Obi”. Implikacja praktykowania magii afrykańskiej, czasami utożsamiana z voodoo, nie jest spójna z dokumentami procesów czarownic z Salem, które opisują zwyczaje czarów znane w brytyjskiej kulturze ludowej.
Maryse Condé w swojej powieści Ja, Tituba, Czarna Czarownica z Salem (1982) opisuje Titubę jako osobę czarną.
alegoryczna sztuka Arthura Millera, Tygiel , opiera się w dużej mierze na książce Charlesa Uphama.
Myśl, by być Arawak
Elaine G. Breslaw, w swojej książce Tituba, niechętna wiedźma z Salem , argumentuje, że Tituba był Indianinem Arawak z Ameryki Południowej, podobnie jak John. Mogli być na Barbados, ponieważ zostali porwani lub, na przemian, przeniesieni ze swoim plemieniem na wyspę.
Więc jaką rasą była Tituba?
Mało prawdopodobne jest znalezienie ostatecznej odpowiedzi, która przekonuje wszystkie strony. Wszystko, co mamy, to poszlaki. Nieczęsto odnotowywano istnienie osoby zniewolonej; niewiele słyszymy o Titubie przed lub po procesach czarownic z Salem. Jak widać na przykładzie trzeciej zniewolonej osoby z rodziny Parrisów, nawet nazwisko tej osoby może być zupełnie pominięte w historii.
Pomysł, że mieszkańcy Salem Village nie różnicowali się ze względu na rasę – wrzucając razem Afroamerykanów i rdzennych Amerykanów – nie jest zgodny ze spójnością identyfikacji trzeciej zniewolonej osoby z rodziny Parrisów, ani z zapisami dotyczącymi Mary Black. .
Mój wniosek
Dochodzę do wniosku, że najprawdopodobniej Tituba była rzeczywiście rdzenną Amerykanką. Pytanie o rasę Tituby i sposób jej przedstawiania jest kolejnym dowodem społecznej konstrukcji rasy.