Włoskie przedimki nieokreślone - Przedimki nieokreślone

Obrazy portretowe / obrazy Getty

Włoski rodzajnik nieokreślony ( przedimek nieokreślony ) odpowiada angielskiemu a/an i jest używany z rzeczownikami w liczbie pojedynczej. Odpowiada również liczbie jeden .

ARTYKUŁY NIEOKREŚLONE
MĘŻCZYZNA	KOBIETA
jeden wujek (wujek)	a zia (ciotka)
a kuzyn (kuzyn, m.)	a kuzyn (kuzyn, ż.)
a przyjaciel (przyjaciel, m.)	a' przyjaciel (przyjaciel, f.)

Jeden jest używany dla męskich słów zaczynających się od z lub s + spółgłoska ; a jest używany dla wszystkich innych męskich słów. A jest używany dla żeńskich słów zaczynających się na spółgłoskę; a' jest używany dla żeńskich słów zaczynających się na samogłoskę.

pociąg i rower
samolot i „samochód”
stadion i dworzec

Jak używać włoskich przedimków nieokreślonych​

W języku włoskim artykuł jest zmienną częścią dyskursu, która pojawia się przed rzeczownik określić rodzaj i numer rzeczownika. jakiś przymiotnik można umieścić między przedimkiem a rzeczownikiem:

The podróż do Turcji jest a dobry pomysł na ten następne wakacje.
Wyjazd do Turcji to dobry pomysł na kolejne wakacje.

Był a bardzo ciekawa wycieczka.
To była bardzo ciekawa wycieczka.

I chłopcy wstają, ten dziewczęta pozostają na miejscu.
Chłopcy wstają, dziewczyny siedzą.

To sport jest a' zdrowa aktywność dla ten nastolatków.
Sport to zdrowe zajęcie dla nastolatków.

UWAGA: Artykuł nadaje wartość rzeczownikowi i każdej innej części mowy, którą poprzedza:

Jedzenie za dużo nie jest dobre dla zdrowia.
Przejadanie się nie sprzyja zdrowiu.

Dziwny historia jest taka, że ​​nikt nie słyszał strzału.
Dziwną częścią tej historii jest to, że nikt nie słyszał strzału.

Dobrze, bardzo zrobione!
Cóż, praca skończona!

W języku włoskim artykuł może być rodzajnik określony ( rodzajnik określony ), rodzajnik nieokreślony ( rodzajnik nieokreślony ) lub przedimek częściowy ( przedimek częściowy ).

Przedimek nieokreślony
W języku włoskim rodzajnik nieokreślony umieszczany jest przed rzeczownikiem, aby wskazać rzeczownik rodzajowy, niepoliczalny. Stosuje się go również przed nazwami zawodów, a także z imionami zwyczajowymi lub nazwiskami w celu wskazania dzieła sztuki. W języku angielskim przedimki nieokreślone odpowiadają terminom „a” i „an”. Ma następujące formy:

MĘSKI (liczba pojedyncza): a , jeden
KOBIECA (liczba pojedyncza): a , a'

• a występuje przed rzeczownikiem rodzaju męskiego rozpoczynającym się samogłoską lub spółgłoską:

a małpa
przyjaciel

g Iorno
pewnego dnia

w avolo
stół

NOTATKA: a nigdy nie następuje apostrof.

• jeden nacisnął słowo, które zaczyna się od:

to jest nieczyste ( s + spółgłoska)

niektóre contrino
paragon

niektóre pekio
Lustro

niektóre niejasny
dywersja

i półspółgłoska (półsamogłoska i)

jeden i ogurt
jogurt

jeden i akt
jacht

gn , ps , x , oraz z

jeden g Nazwa
do gnoma

jeden ps Kolonia
psycholog

jeden x enofob
ksenofobem

jeden z Aino
plecak

• a jest używane przed słowem żeńskim zaczynającym się od spółgłoski:

jestem ojciec
matka

a z to
ciotka

• a' jest używane przed słowem żeńskim zaczynającym się na samogłoskę:

a' samochód
samochód

a' przyjaciel
przyjaciel

UWAGA: Przedimek nieokreślony nie ma liczby mnogiej; jednak może to być sugerowane:

pomijając artykuł:

Czytam gazety.
Czytam gazety.

Jem gruszki i jabłka.
Jem gruszki i jabłka.

z artykułem częściowym, z sugestią niektóre , niektóre , lub trochę :

mam kawę i z Biszkopty.
Mam kawę i ciastka.

kupiłbym z książki.
Chciałbym kupić książki.