Wiersz sprawdzania pisowni

Fakty stojące za „Kandydatem na niespodziankę dla kurek”

Janet Fekete/Getty Images

W takim czy innym czasie prawdopodobnie natknąłeś się na jakąś wersję tego, co jest powszechnie znane jako „Wiersz sprawdzania pisowni”. Oryginalnie skomponowany w 1991 roku, jego pierwszy oficjalny występ miał miejsce w Dziennik Niepowtarzalnych wyników w 1994 roku. Od tego czasu krążył po Internecie pod różnymi tytułami, w tym „Spell Checker Blues”, „Wed to a Spelling Checker” i „Spellbound”. Prawie zawsze wiersz przypisywany jest Anonimowi lub, bardziej żartobliwie, „Sos nieznany”.

Ustawmy sprawę jasno. Tytuł wiersza, jaki znamy dzisiaj, to „Kandydat na niespodziankę kurczęcia”, a rozszerzoną wersję skomponował w 1992 r. Dr Jerrold H. Zar , emerytowany profesor biologii i emerytowany dziekan szkoły magisterskiej na Northern Illinois University. Według dr Zara, tytuł został zasugerowany przez Pamelę Brown, początkowe wersy zostały naszkicowane przez Marka Eckmana, a 123 z 225 słów wiersza jest błędnych, chociaż wszystkie są napisane poprawnie.

Aktualizacja od pana Marka Eckmana

Na początku marca 2007 roku Mark Eckman był na tyle uprzejmy, że udzielił nam dodatkowych informacji na temat swojej roli w tworzeniu wiersza sprawdzającego pisownię. W 1991 roku, kiedy pan Eckman pracował dla AT&T, „poczta elektroniczna stała się wściekłością”, pisze, „ale też szybko się zmieniała”:

„. . . W jakiś sposób dyskusja na temat oprogramowania stała się dwoma obozami myśli. Z jednej strony był marketing personel powiedział, że powinniśmy mieć w oprogramowaniu narzędzie do sprawdzania pisowni, ponieważ większość użytkowników poczty e-mail nie była wykwalifikowanymi maszynistkami. Na przeciwległym biegunie znajdowała się grupa, która uważała, że nie powinno się pisać e-maili, jeśli nie umiecie literować.

„Po około dwóch tygodniach dawania i brania wysłałem pierwsze dwa wersety. Moim zamiarem było sprawdzenie, czy ludzie wrócą do myślenia, a nie do kłótni, i po tym, jak piosenkę pojawił się w AT&T Today [codzienny e-mail z aktualizacjami wiadomości], dyskusja ugrzęzła. Niedługo potem otrzymałem e-mail od kogoś, z kim wcześniej się nie kontaktowałem, ze stronami i stronami dodatkowych wersetów.

'. . . W 1994 lub 1995 robiłem prezentację w wyszukiwarkach, wpisałem swoje nazwisko i pojawił się artykuł dr Zara. Byłem oszołomiony.

„Zgubiona we wszystkim, co minęło, była intencja i oryginalne dwa wersety. Lubię myśleć, że oryginał był bardziej subtelny.
Mam sprawdzanie pisowni
Przyszedł z moim komputerem
To podkreśla dla mojej recenzji
Błędy, których nie mogę morze.
Przepuściłem przez niego ten wiersz
Jestem pewien, że jesteś zadowolony, że nie
Jego litera jest idealna w swojej wadze
Mój kontroler powiedział mi szyć.

„Nigdy nie śniło mi się, co się stało po usunięciu pliku. Przynajmniej nie zacząłem pisać skróconymi wiadomościami.

Nasze podziękowania dla pana Eckmana za pomoc w wyprostowaniu rekordu.