Romantyczne Cytaty Szekspira

Romeo i Julia

Julian Starks / Getty Images





William Szekspir był uważany za prawdziwego romantyka. Przedstawiał miłość jako mieszankę pasji, agresji, rozpaczy i determinacji. W wielu jego sztukach występują miłosne sceny miłosne. Jeśli też jesteś romantykiem, docenisz intensywność tych cytatów Szekspira.

Romeo i Julia, akt II, scena II

Jestem zbyt śmiały, nie do mnie mówi:
Dwie najpiękniejsze gwiazdy na całym niebie,
Masz jakieś interesy, błagaj jej oczy
Mrugać w ich sferach, dopóki nie powrócą.
A jeśli jej oczy były tam, były w jej głowie?
Blask jej policzka zawstydziłby te gwiazdy,
Jak światło dzienne świeci lampa; jej oczy w niebie
Czy przez ten przewiewny region płynie tak jasno?
Że ptaki śpiewają i myślą, że to nie noc.
Zobacz, jak ona opiera policzek na dłoni!
O, gdybym była rękawiczką na tej ręce,
Żebym mógł dotknąć tego policzka!



Romeo i Julia, akt II, scena II

Wtedy wyraźnie wiedz, że ukochana miłość mego serca jest ustawiona
O pięknej córce bogatych Kapuletów :
Jak moja na jej, tak jej jest na moim;
I wszystko połączone, z wyjątkiem tego, co musisz połączyć!
Przez święte małżeństwo: kiedy, gdzie i jak
Spotkaliśmy się, wyszliśmy i dokonaliśmy wymiany przysięgi,
powiem ci, gdy będziemy przechodzić; ale o to się modlę,
abyś dziś nas poślubił.

Romeo i Julia, akt II, scena 3

Proszę cię, nie odrzucaj; ona, którą teraz kocham
Czy łaska za łaską i miłość za miłość pozwalają;
Drugi nie.



Romeo i Julia, akt II, scena 3

O, dobrze wiedziała
Twoja miłość czytała na pamięć, której nie można było przeliterować.
Ale chodź, młody wahaniu, chodź idź ze mną,
Pod jednym względem będę twoim pomocnikiem;
Bo ten sojusz może tak szczęśliwie udowodnić,
Aby zamienić urazę domowników w czystą miłość.

Dwóch dżentelmenów z Werony, Akt I, Sc. III

O, jak ta wiosna miłości jest podobna?
Niepewna chwała kwietniowego dnia!

Dwunasta Noc, Akt III, Sc. I

Poszukiwana miłość jest dobra, ale dana nieoczekiwana jest lepsza.

Dwunasta Noc, Akt II, Sc. III

Podróże kończą się spotkaniem kochanków,
Syn każdego mądrego człowieka wie.



Dwunasta Noc, Akt I, Scena 1

O duchu miłości, jak szybki i świeży jesteś!
To, pomimo twojej zdolności
Odbiera jak morze, nic tam nie wchodzi,
Jakiej ważności i wysokości,
Ale spada w obniżkę i niską cenę
Nawet za minutę! tak pełne kształtów jest fantazyjne,
To, że samo to jest bardzo fantastyczne.

Tak jak lubisz

Nie wcześniej się spotkali, ale wyglądali;



Nie patrzyli, ale kochali;
Już nie kochali, ale westchnęli;
Ledwie podpisali, ale zapytali się nawzajem o powód;
Nie znali przyczyny, ale szukali lekarstwa;
I w tych stopniach zrobili parę schodów do małżeństwa...

Wiele hałasu o nic, Akt IV, Sc. I

Nigdy nie kusiłem jej zbyt wielkimi słowami,
Ale, jako brat swojej siostry, show'd
Nieśmiała szczerość i urocza miłość.



Otello, Akt II, Sc. III

Cassio, kocham cię;
Ale nigdy więcej nie bądź moim oficerem.

Otello, Akt III, Sc. III

Ale, och, jakie cholerne minuty mówią mu o?
Kto kocha, ale wątpi, podejrzewa, a jednak mocno kocha!



Otello, Akt III, Sc. III

Świetny nędznik! Zatracenie złap moją duszę,
Ale kocham cię! a kiedy cię nie kocham,
Chaos powraca.

Romeo i Julia, Akt II, Sc. II

Dobranoc dobranoc! pożegnanie to taki słodki smutek,
Że powiem dobranoc do jutra.

Romeo i Julia, akt II, scena II

Moja hojność jest bezgraniczna jak morze, moja miłość głęboka; im więcej ci daję, tym więcej mam, bo oba są nieskończone.

Romeo i Julia, Akt I, Sc. V

Moja jedyna miłość wyrosła z mojej jedynej nienawiści!
Za wcześnie widziany nieznany i znany za późno!

Sen nocy letniej, akt I, Sc. I

Miłość nie patrzy oczami, ale umysłem;

I dlatego uskrzydlony Kupidyn pomalowany jest na ślepo.

Antoniego i Kleopatry, Akt I, Sc. I

W miłości jest żebractwo, które można policzyć.

Jak Wam się podoba, Akt II, Sc. V

Pod zielonym drzewem
Kto kocha leżeć ze mną.

Jak Wam się podoba, Akt IV, Sc. I

Od czasu do czasu umierali ludzie, zjadały ich robaki, ale nie z miłości.

Jak Ci się podoba, Akt V, Sc. II

Nie wcześniej się spotkali, ale wyglądali; nie patrzyli wcześniej, ale kochali; nie kochali, ale westchnęli; ledwie westchnęli, ale pytali się nawzajem o powód; nie znali przyczyny, ale szukali lekarstwa.

Hamlet, Akt II, Sc. I

To jest właśnie ekstaza miłości.

Hamlet, Akt II, Sc. II

Wątpisz, że gwiazdy są ogniem;
Wątpię, czy słońce się porusza;
Wątpię, że prawda jest kłamcą;
Ale nigdy nie wątp, że kocham.

Juliusz Cezar, Akt III, Sc. I

Choć ostatni, nie tylko zakochany.

Sen nocy letniej, akt I, Sc. I

Miłość nie patrzy oczami, ale umysłem;

I dlatego uskrzydlony Kupidyn pomalowany jest na ślepo.

Antoniego i Kleopatry, Akt I, Sc. I

W miłości jest żebractwo, które można policzyć.

Jak Wam się podoba, Akt II, Sc. V

Pod zielonym drzewem
Kto kocha leżeć ze mną.

Jak Wam się podoba, Akt IV, Sc. I

Ludzie umierali od czasu do czasu, a robaki zjadały ich, ale nie z miłości.

Jak Ci się podoba, Akt V, Sc. II

Nie wcześniej się spotkali, ale wyglądali; nie patrzyli wcześniej, ale kochali; nie kochali, ale westchnęli; ledwie westchnęli, ale pytali się o powód; nie znali przyczyny, ale szukali lekarstwa.

Hamlet, Akt II, Sc. I

To jest właśnie ekstaza miłości.

Hamlet, Akt II, Sc. II

Wątpisz, że gwiazdy są ogniem;

Wątpię, czy słońce się porusza;
Wątpię, że prawda jest kłamcą;
Ale nigdy nie wątp, że kocham.

Juliusz Cezar, Akt III, Sc. I

Choć ostatni, nie tylko zakochany.