Punkty kompasu

Wyrażanie wskazówek po hiszpańsku

Jaki kierunek? (W jakim kierunku?) Zdjęcie z Gijon, Hiszpania. (Zdjęcie z Gijon, Hiszpania.).

Wypożyczalnia samochodów / Creative Commons.

Kierunki kompasu w języku hiszpańskim są nieco podobne do tych w języku angielskim i ostatecznie pochodzą z tego samego Indo-europejski korzenie. Jednak hiszpański też ma synonimy dla niektórych kierunków, a także specjalne przymiotnik formy, których należy się nauczyć.

Lista hiszpańskich słów dla wskazówek kompasu

Główne punkty kompasu to:

północ - północ Wschód (lub rzadziej Wschód ) - wschód na - południe Zachód (lub rzadziej Zachód )— zachód

Podobnie jak w języku angielskim, wskazówki można łączyć, aby wskazać punkty pośrednie:

noreaster — północno-północno-wschodnia północny wschód — północny wschód wschód-północny wschód — wschód-północny wschód estudes — wschód-południowy wschód południowy wschód — południowy wschód jesteś w ciemności — południowo-południowo-wschodnie sudsudoeste — południowo-południowy południowy zachód - południowy zachód zachód południowo-zachodni — zachód-południowy zachód Osteno-Oreste — zachód-północny zachód północny zachód - północny zachód nornoroeste — północno-północny zachód

W niektórych obszarach użycie na- ponieważ preferowany jest rdzeń oznaczający „południe”, więc usłyszysz również odmiany takie jak południowy wschód oraz południowy zachód samodzielnie, jak również w formach kombinowanych, takich jak sursureste . Kombinacje przy użyciu Wschód oraz Zachód , Jak na przykład południowy zachód dla „południowego zachodu” i północny wschód dla „północnego wschodu” są również używane.

Formy przymiotnikowe — takie jak odpowiedniki „północnego” i „wschodniego” — można utworzyć, poprzedzając kierunek z (dosłownie „z”) jak w z północy oraz z południa oznaczać odpowiednio „północny” i „południowy”. Są one wskazane poniżej wraz ze specjalnymi formami przymiotników:

północna, północna, borealna, północna — północna wschodni, wschodni — wschodnia południowy, południowy, austral, południowy - południowy zachodnie, zachodnie - Zachodni

Aby wskazać kierunek ruchu, formy takie jak z Zachodu lub z zachodu dla „z zachodu” i na zachód dla „w kierunku zachodnim” są używane. Tak więc wiatr wschodni (pochodzący ze wschodu) to wschodni wiatr , podczas gdy mówiąc, że drzwi są skierowane na wschód, można na przykład powiedzieć „ drzwi są skierowane na wschód .

Kilka terminów geograficznych używa formy rzeczownikowej tam, gdzie można się spodziewać formy przymiotnikowej. W szczególności biegun północny i południowy często nazywane są biegun północny oraz polo , odpowiednio. Podobnie półkula północna i południowa są często nazywane Półkula północna oraz półkula południowa , chociaż terminy takie jak półkula północna może być również używany.

Kapitalizacja kierunków

Zwykle kierunki, czy jak rzeczowniki lub przymiotników, nie są wielkie litery po hiszpańsku. Jednak zazwyczaj są one pisane wielkimi literami, gdy odnoszą się do uznanego regionu. Na przykład: Przed wojną secesyjną napięcie między Północ i Na to było ekstremalne. (Przed wojną secesyjną napięcia między Północ i Południe była ekstremalna). Jeśli jednak odnosisz się ogólnie do południowych Stanów Zjednoczonych, a nie do konkretnych stanów, które tworzą uznany region, kapitalizacja nie byłaby konieczna.

Wskazówki są również pisane wielkimi literami, gdy są częścią nazwy, na przykład in Karolina Północ ( Północ Karolina), Korea Na ( Południe Korea) oraz Wspólny Rynek Na (oficjalna nazwa Mercosur, międzynarodowego południowoamerykańskiego rynku handlowego).

Kluczowe dania na wynos

• Cztery główne kierunki kompasu w języku hiszpańskim wywodzą się z tych samych korzeni historycznych, co terminy angielskie, a zatem są niejasno podobne.
• Cztery główne kierunki można łączyć, aby wskazać punkty pośrednie, takie jak północny zachód dla „północnego zachodu”.
• Czasami stosuje się specjalne formy przymiotnikowe, nie zawsze podobne do nazw kierunków.

Przykładowe zdania dla wskazówek kompasu

W wypadku autobusu w mieście zginęły cztery osoby, a wiele osób zostało rannych północ Z Kolumbii. (W wypadku autobusu zginęły cztery osoby, a wiele osób zostało rannych) północny Kolumbia.)

Dzięki swojemu uprzywilejowanemu położeniu geograficznemu południowo-wschodni Azja była regionem, który w ostatnich dziesięcioleciach rozwinął się gospodarczo. (Dzięki korzystnemu położeniu geograficznemu, południowo-wschodni Azja to region, który rozwinął się gospodarczo w ostatnich dziesięcioleciach).

W kąpieli wzięło udział około 200 osób południowy na świecie. (Około 200 osób wzięło udział w najbardziej na świecie południowy kąpiel w oceanie)

Wiatry osiągały prędkość 50 kilometrów na godzinę od nornoroeste . (Wiatry osiągały prędkość 50 kilometrów na godzinę od północno-północny zachód .)

Pojęcie, że pomysły ludzie z Zachodu są wywrotowe spotkało się z powszechnym niedowierzaniem, szczególnie wśród intelektualistów. (Pojęcie, że Zachodni idee są wywrotowe zostało przyjęte z wielkim niedowierzaniem, szczególnie wśród intelektualistów.)

Antarktyda to największy kontynent południowy z ziemi. (Antarktyka jest najbardziej na Ziemi południowy kontynent.)

' Na globalny” to termin używany w badaniach postkolonialnych i transnarodowych, który może odnosić się zarówno do trzeciego świata, jak i do wszystkich krajów rozwijających się. ('Światowy południe ' to termin używany w badaniach postkolonialnych i transnarodowych, który może odnosić się do trzeciego świata jako kombinacji krajów rozwijających się.)