Przysłówki francuskie ~ Les Adverbes
Wprowadzenie do francuskich przysłówków
'Mamy prawo świerzb.' (Zjedliśmy dobrze.). PhotoAlto/Michele Constantini/Getty Images
Przysłówek, jeden z osiem części mowy , jest niezmiennym słowem, które modyfikuje aczasownik, jakiś przymiotnik lub inny przysłówek. Przysłówki dostarczają informacji o słowach, które modyfikują, na przykład kiedy, gdzie, jak, jak często lub w jakim stopniu coś zostało zrobione. Zobacz listę niektórych popularnych francuskich przysłówków na końcu tej lekcji.
Kolejność słów z przysłówkami
W języku angielskim umieszczenie przysłówków może być dowolne: niektóre przysłówki mogą znajdować się przed lub po czasowniku, a nawet na początku lub na końcu zdania. Nieczęsto tak jest w przypadku francuskiego, który ma znacznie bardziej rygorystyczne zasady dotyczące umieszczania. Poniższe zasady dotyczą większości sytuacji, ale są wyjątki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz moją lekcję na umieszczenie przysłówków francuskich .
1. Kiedyfrancuski przysłówekmodyfikuje czasownik, jest umieszczony po czasownik sprzężony.
| Mamy prawo jeść. | Jedliśmy dobrze . |
| oglądam często telewizor w nocy. | I często oglądać telewizję wieczorem. Często , Wieczorem oglądam telewizję. wieczorem oglądam telewizję często . |
2. Kiedy przysłówek modyfikuje przymiotnik lub inny przysłówek, umieszcza się go z przodu słowa, które modyfikuje.
| jestem głęboko przeniósł. | jestem głęboko przeniósł. |
| Mamy bardzo jedli dobrze. | Jedliśmy bardzo dobrze. |
Wspólne francuskie przysłówki
Prawie każde francuskie słowo, które kończy się na - ment to przysłówek, a jego angielski odpowiednik prawie zawsze kończy się na - ł: zwykle - ogólnie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz przysłówki manier .
Oto niektóre z najpopularniejszych francuskich przysłówków:
| Francuski | język angielski | Rodzaj przysłówka |
| w tej chwili | w tej chwili | przysłówek czasu |
| wystarczająco | całkiem, sprawiedliwie | przysłówek ilości |
| Dziś | Dziś | przysłówek czasu |
| także | jak | przysłówek porównawczy |
| dużo | dużo | przysłówek ilości |
| prawo | dobrze | przysłówek manier |
| wkrótce | wkrótce | przysłówek czasu |
| już | już | przysłówek czasu |
| jutro | jutro | przysłówek czasu |
| wreszcie | wreszcie | przysłówek czasu |
| następnie | Potem | przysłówek czasu |
| na szczęście | na szczęście | przysłówek manier |
| tutaj | Wczoraj | przysłówek czasu |
| tutaj | tutaj | przysłówek miejsca |
| być | tam | przysłówek miejsca |
| is-bas | tam | przysłówek miejsca |
| długi czas | przez długi czas | przysłówek czasu |
| Teraz | Teraz | przysłówek czasu |
| zło | słabo | przysłówek manier |
| mniej | mniej | przysłówek porównawczy |
| czasami | czasami | przysłówek częstotliwości |
| wszędzie | wszędzie | przysłówek miejsca |
| mały | Kilka mało | przysłówek ilości |
| plus | więcej, ___'s | przysłówek porównawczy |
| gdzieś | gdzieś | przysłówek miejsca |
| rzadko | rzadko | przysłówek częstotliwości |
| często | często | przysłówek częstotliwości |
| późno | późno | przysłówek czasu |
| wczesny | wczesny | przysłówek czasu |
| nadal | zawsze | przysłówek częstotliwości |
| bardzo | bardzo | przysłówek ilości |
| także | zbyt wiele | przysłówek ilości |
| szybki | szybko | przysłówek manier |