Prosta przeszłość w języku niemieckim

Czas przeszły

Przede wszystkim musisz zrozumieć tę jedną istotną różnicę między angielskim a niemieckim, jeśli chodzi o prostą przeszłość:

Czas przeszły prosty jest najczęściej używanym czasem używanym zarówno w konwersacyjnym, jak i pisanym języku angielskim do opisania zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości. Z drugiej strony, prosta przeszłość zwykle nie jest wyrażana w mówionym języku niemieckim – a właściwie w niektórych południowych dialekty niemieckie , das Präteritum został całkowicie wyeliminowany. Przeszłość prosta w języku niemieckim jest najczęściej używana w pracach pisanych, takich jak opowiadania:

Dawno, dawno temu była para... (Było kiedyś małżeństwo.)
Chłopak powoli podkradł się do drzwi i odczekał chwilę. Potem nagle otworzył drzwi szarpnięciem i zaczął głośno krzyczeć... (Chłopiec cicho podkradł się do drzwi i chwilę odczekał. Potem nagle otworzył drzwi i zaczął krzyczeć…)

Szybkie fakty o prostej przeszłości

• Prosta przeszłość jest używana głównie w pisanym języku niemieckim, aby opisać wydarzenie lub działanie, które zarówno rozpoczęło się, jak i zakończyło w przeszłości.
• Prosta przeszłość w języku niemieckim jest również identyfikowana jako niedoskonały .
• Szczególny przypadek: Czasowniki modalne i czasowniki mieć (mieć), być (być) i wiedzieć (wiedzieć) są wyjątkami – w przeciwieństwie do innych czasowników, w mówionym języku niemieckim będą używane głównie w prostym czasie przeszłym.
• Wspólny czasownik chcieć (chcieć) nie ma czasu przeszłego. Czasownik chcieć jest używany zamiast:
  chcę ciasteczko (Chciałbym ciastko.) -> Chciałem ciastko (Chciałem ciastko.)
Formacja prostego czasu przeszłego w języku niemieckim
Niemieckie czasowniki dzielą się na słabe i silne czasowniki i są odpowiednio sprzężone w prosty czas przeszły:

Słabe czasowniki:Podobnie jak w przypadku innych czasów, również tutaj słabe czasowniki mają przewidywalny wzór.
Czasownik + -te + Końcówka osobista
Zwróć uwagę: Kiedy rdzeń słabego czasownika kończy się na którykolwiek z nich d lub t , następnie -Zgadza się zostanie dodany:
mówię za dużo (Za dużo mówię) -> Za dużo wtedy mówiłem. (Za dużo wtedy mówiłem)
Pracuje jutro. (Jutro pracuje) -> Pracował wytrwale każdego dnia. (Pracował stale każdego dnia)
Dla początkującego ten dźwięk podwójnego jąkania może wydawać się dziwny na początku, ale widzisz go tak często w tekście, że wkrótce stanie się dla ciebie drugą naturą.
śmiać się (śmiać się) brać prysznic (Pod prysznic)
Zaśmiałem się, wziąłem prysznic
Śmiałeś się, wziąłeś prysznic
On/ona/to się śmiało on/ona/wziął prysznic
Śmialiśmy się Wzięliśmy prysznic
Śmiejesz się, bierzesz prysznic
Śmiali się, brali prysznic Silne czasowniki:Podobnie jak w przypadku innych czasów, silne czasowniki robią nie postępuj zgodnie z przewidywalnym wzorcem. Zmienia się ich rdzeń czasownika. Najlepiej po prostu je zapamiętać. Czasamispółgłoskiteż się zmienić, ale na szczęście nie tak drastycznie:
ß->ss rzut -> rzut
ss->ß wlać -> wlać
d-> tt cięcie -> cięcie
Prosty czas przeszły niektórych popularnych silnych niemieckich czasowników:
prowadzić (prowadzić) stoisko (Stać)
Jechałem, stałem
Du fuhrst Du stojak(i)st
On/ona/to jeździło on/ona/to stało
Pojechaliśmy
Prowadziłeś swoje stanowisko
Prowadziłeś, stałeś
Niewielka liczba silnych czasowników ma dwie proste formy czasu przeszłego. Niektóre z nich to popularne czasowniki:
przestraszyć (przestraszyć się/ przestraszyć) -> przestraszyć/ przestraszyć
tych (uderzyć) -> hieb/ haute (częściej)
położyć (by utknąć) – stak/ utknąć (częściej) Czasowniki mieszane:Czasowniki mieszane to te czasowniki, które zawierają elementy zarówno silnych, jak i słabych czasowników. W przypadku prostej przeszłości oznaczałoby to, że samogłoska rdzenia zmienia się, a końcówki są zgodne ze wzorcem słabych czasowników. Dobrym przykładem czasowników mieszanych są czasowniki modalne. Są sprzężone w następujący sposób:

		być w stanie	musi	chcieć	musieć	mający pozwolenie na	lubić
I	mógłby	powinien	chciał	musiałem	mógłby	chciałby
Z	mógłby	powinien	poszukiwany	musiałem	mógłby	mógłbyś
On ona ono	mógłby	powinien	chciał	musiałem	mógłby	chciałby
my	mógłby	powinien	chciał	musiałem	mógłby	były dopuszczone
Ją	mógłby	powinien	poszukiwany	musiałem	mógłby	może
Ona	mógłby	powinien	chciał	musiałem	mógłby	były dopuszczone